| rdfs:comment
| - Flachoad est un maire du palais de Bourgogne de 642 à 643. (fr)
- Flaochad (atau Flaochat) merupakan seorang pembesar istana Bourgogne dari tahun 639 hingga 642. Ia dilantik oleh Ibu suri Nanthild, yang menjodohkannya dengan keponakannya, Ragnobert. (in)
- Флаохад (д/н — 642) — мажордом франкського королівства Бургундія в 642 році. (uk)
- Флаоха́д (лат. Flaochadus; умер в 642, Дижон) — майордом Бургундии в 642 году. (ru)
- Flacoald o Flaocad (o Flaocat) fou majordom de palau de Borgonya de 639 a 642. Fou nomenat per Nantilda, la reina mare, que li va donar la seva neboda, Ragnoberta, en matrimoni. Va aparèixer junt als magnats principals i als bisbes del regne a Orleans i fou aclamat com majordom. Flaochad fou el darrer majordom de Burgúndia independent de Nèustria. A la seva mort, Erquinoald de Nèustria es convertia en alcalde. (ca)
- Flaochad či Flaochat (? - 642) byl majordomus burgundského paláce od roku 639 do roku 642. Do funkce byl jmenován královnou Nanthildou, která mu dala za manželku svou neteř Ragnobertu. V době, kdy byl Flaochad jmenovaný majordomem, byl v dlouhodobém sporu s burgundským patricijem , kterého se chtěl zbavit. U soudu v Chalonu se ho pokusil zavraždit, což se mu nepodařilo a tak opustil svůj palác, aby ho vyzval na souboj, kterému zabránil Flaochadův bratr Amalbert. Flaochad byl poslední majordomus burgundského paláce, nezávislý na Neustrii. Po jeho smrti se majordomem stal Erchinoald z Neustrie. (cs)
- Flaochad (* unbekannt; † 642) war ein fränkischer Hausmeier in Burgund. Vor der Ernennung durch Nanthild, die ihm auch ihre Nichte als Frau gab, zum Hausmeier von Burgund im Jahre 639 ist nichts über ihn bekannt. Einzig die Chronik des Fredegar berichtet über ihn. (de)
- Flaochad (or Flaochat) was the mayor of the palace of Burgundy from 639 to 642. He was appointed by Nanthild, the queen mother, who gave him her niece, Ragnobert, in marriage. She called together the chief magnates and bishops of the kingdom at Orléans and he was acclaimed mayor. Flaochad is the last mayor in Burgundy independent of Neustria. Upon his death, Erchinoald of Neustria became mayor. (en)
- Flaochad (of Flaochat) was van 639 tot 642 de hofmeier van Bourgondië als opvolger van Aega. Hij werd aangesteld door , de , die hem haar nicht, Ragnobert, ten huwelijk gaf. Ze riep de voornaamste rijksgroten en bisschoppen van het koninkrijk bijeen in Orléans en hij werd uitgeroepen tot hofmeier. Flaochad was de laatste hofmeier in Bourgondië die onafhankelijk was van Neustrië. Na zijn overlijden werd de hofmeier van Neustrië Erchinoald ook hofmeier van Bourgondië. (nl)
|
| has abstract
| - Flacoald o Flaocad (o Flaocat) fou majordom de palau de Borgonya de 639 a 642. Fou nomenat per Nantilda, la reina mare, que li va donar la seva neboda, Ragnoberta, en matrimoni. Va aparèixer junt als magnats principals i als bisbes del regne a Orleans i fou aclamat com majordom. El patrici burgundi Willibad tenia una antiga enemistat de molt de temps amb Flacoald. Flacoald immediatament va començar a destruir a Willibad. En una cort a Chalon, Flacoald va intentar assassinar-lo, però va fallar, i llavors va sortir del seu palau per desafiar-lo a un duel, el qual el germà de Flacoald, Amalbert, va impedia celebrar. Finalment Flacoald va convèncer a Clodoveu II de tenir cort prop d'Autun i convocar allí a Willibad. Els dos magnats burgundis s'enfrontaren en una batalla i Willibad fou mort. Flacoald només va sobreviure onze dies, morint d'una febre. Segons Fredegari, que sembla que es va interessar personalment en aquest esdeveniment, l'últim que va enregistrar, els dos homes foren les víctimes d'un judici diví, perquè havien jurat amistat en llocs sagrats i havien espoliat posteriorment terres per enriquir-se i havien fet la guerra un contra l'altre. Flaochad fou el darrer majordom de Burgúndia independent de Nèustria. A la seva mort, Erquinoald de Nèustria es convertia en alcalde. (ca)
- Flaochad či Flaochat (? - 642) byl majordomus burgundského paláce od roku 639 do roku 642. Do funkce byl jmenován královnou Nanthildou, která mu dala za manželku svou neteř Ragnobertu. V době, kdy byl Flaochad jmenovaný majordomem, byl v dlouhodobém sporu s burgundským patricijem , kterého se chtěl zbavit. U soudu v Chalonu se ho pokusil zavraždit, což se mu nepodařilo a tak opustil svůj palác, aby ho vyzval na souboj, kterému zabránil Flaochadův bratr Amalbert. Nakonec Flaochad přesvědčil Chlodvíka II., aby vyzval Willibalda na soud do Autunu. Oba burgundští šlechtici se nakonec střetli v , v niž byl Willibad zabit. Flaochad ho přežil jen o jedenáct dní, kdy zemřel na horečku. Podle Fredegarovy kroniky byli oba obětí božského soudu, protože si přísahali přátelství na svatých místech a následně vyplenili zemi a válčili proti sobě, aby se obohatili. Flaochad byl poslední majordomus burgundského paláce, nezávislý na Neustrii. Po jeho smrti se majordomem stal Erchinoald z Neustrie. (cs)
- Flaochad (* unbekannt; † 642) war ein fränkischer Hausmeier in Burgund. Vor der Ernennung durch Nanthild, die ihm auch ihre Nichte als Frau gab, zum Hausmeier von Burgund im Jahre 639 ist nichts über ihn bekannt. Einzig die Chronik des Fredegar berichtet über ihn. Nach seiner Ernennung zum Hausmeier, in dem er Aegas nachfolgte, setzte er eine wohl bereits länger andauernde Fehde mit dem Adligen Willibad fort. Im Palast von Chalon versuchte Flaochad diesen mit einem Anschlag zu töten, der allerdings fehlschlug. Daraufhin forderte Willibad ihn zum Duell, das dann allerdings durch Amalbert, wohl ein Bruder Flachoads, verhindert wurde.Schließlich überzeugte er Chlodwig II., Willibad am Hofe bei Autun öffentlich zu verurteilen, woraufhin Flachoad sich mit dem neustrischen Hausmeier Erchinoald verband und mit ihm gemeinsam gegen Willibad vorging. Willibad unterlag und starb im Kampf.Floachad überlebte Willibad nur um elf Tage und starb dann selbst eines grausamen Todes. Bei Fredegar wird dies als Gottesurteil gegen ihn interpretiert. Sein Nachfolger im Amt des Hausmeiers wurde Erchinoald und damit wurden die Hausmeierämter von Neustrien und Burgund endgültig zusammengefasst. (de)
- Flaochad (or Flaochat) was the mayor of the palace of Burgundy from 639 to 642. He was appointed by Nanthild, the queen mother, who gave him her niece, Ragnobert, in marriage. She called together the chief magnates and bishops of the kingdom at Orléans and he was acclaimed mayor. The Burgundian patrician Willibad had a long-running feud with Flaochad when the latter was appointed mayor. Flaochad immediately set out to destroy Willibad. At a court at Chalon, Flaochad tried to assassinate him, but, failing, instead left his palace to challenge him to a duel, which Flaochad's brother Amalbert prevented from happening. Finally Flaochad convinced Clovis II to hold a court near Autun and summon Willibad. The two Burgundian magnates met in a pitched battle and Willibad was killed. Flaochad only survived him eleven days, dying of a fever. According to Fredegar, who seems to have been personally interested in this event, the last which he recorded, both were the victims of divine judgement, for they had sworn friendship in holy places and had subsequently despoiled land to enrich themselves and made war on each other. Flaochad is the last mayor in Burgundy independent of Neustria. Upon his death, Erchinoald of Neustria became mayor. (en)
- Flachoad est un maire du palais de Bourgogne de 642 à 643. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)