| rdfs:comment
| - أعتمد علم جزر كوكوس الحالي في 6 نيسان - أبريل من سنة 2004. (ar)
- Η σημαία των νησιών Κόκος σχεδιάστηκε το 2003 και έχει φόντο πράσινο. Υπάρχει ένα φοινικόδεντρο μέσα σε χρυσό κύκλο σε τετραγωνάκι, επίσης μία χρυσή ημισέληνος στο κέντρο της σημαίας και ένας χρυσός Σταυρός του Νότου κατά το πρότυπο της σημαίας της Αυστραλίας, με την οποία σχετίζονται τα νησιά. Η σημαία υιοθετήθηκε στις 6 Απριλίου του 2004 ως τοπική σημαία. Σε επίσημες περιστάσεις χρησιμοποιείται η αυστραλιανή σημαία. (el)
- La flago de la Kokosinsuloj estis kreita en la jaro 2003 kaj adoptita la 6-an de aprilo 2004. Ĝi konsistas el verda kampo kun flava cirklo en la kantono, kun palmo en la interno. En la centro de la flago aperas kreskanta luno kaj kvin samkoloraj flavaj steloj de la konstelacio Suda Kruco same kiel la flago de Aŭstralio. (eo)
- Die Flagge der Kokosinseln wurde am 6. April 2004 offiziell angenommen. (de)
- The flag of the Cocos (Keeling) Islands was created in 2003 and adopted on 6 April 2004. It was designed by territory resident Mohammed Minkom, who won a design contest as a teenager. (en)
- La bandera de las Islas Cocos fue adoptada oficialmente en 2004. (es)
- Bendera Kepulauan Cocos (Keeling) pertama dibuat tahun 2003, bendera tersebut disetujui pada tanggal 6 April 2004. (in)
- 코코스 제도의 기는 2003년에 처음 디자인되었으며, 2004년 4월 6일에 제정되었다. 초록색 바탕 가운데에는 금색 초승달과 남십자자리가 그려져 있으며, 왼쪽 상단에 그려져 있는 노란색 원 안에는 야자나무가 그려져 있다. (ko)
- De vlag van de Cocoseilanden is onofficieel; in officiële situaties wordt de vlag van Australië gebruikt. De vlag is voor het eerst gehesen op 6 april 2004. De vlag heeft een groene achtergrond met daarop een gele halve maan, een palmboom in een gele cirkel en vijf gele sterren. De sterren symboliseren het sterrenbeeld Zuiderkruis. Dit sterrenbeeld is het helderste sterrenbeeld dat vanaf het zuidelijk halfrond zichtbaar is. Elk van deze sterren heeft zeven punten, behalve de kleinste met vijf punten. De sterren staan ook in de Australische vlag en symboliseren zo ook de band met Australië. (nl)
- La bandiera delle Isole Cocos (Keeling) è di colore verde, nel cantone in alto a sinistra è raffigurata una palma all'interno di un disco dorato, al centro è raffigurata una luna crescente dorata e alla sua destra la rappresentazione della costellazione della Croce del Sud come nella bandiera australiana. La bandiera, usata non ufficialmente, è stata disegnata nel 2003 per la sede dell'Amministratore delle isole. (it)
- Flaga Wysp Kokosowych – przedstawia na zielonym tle złoty Krzyż Południa podobny do tego znajdującego się na fladze Australii, co przypomina o związkach z tym krajem. Przed krzyżem południa znajduje się złoty półksiężyc zwrócony w prawą stronę, co jest nawianiem do Islamu. W lewym górnym rogu znajduje się palma wpisana w złote słońce. Flaga powstała w 2003 roku i została oficjalnie zatwierdzona 6 kwietnia 2004. (pl)
- A bandeira das Ilhas Cocos é um dos símbolos oficiais desse território australiano. (pt)
- Флаг Кокосовых островов был разработан в 2003 году и утверждён 9 апреля 2004 года. Предложен флаг был 8 апреля 2004 года. Официально флагом территории является флаг Австралии, но используется и местный, неофициальный флаг — зелёное полотнище с изображением кокосовой пальмы, полумесяца и Южного Креста. Кокосовая пальма — «визитная карточка» территории, зелёный цвет и полумесяц означают ислам, а изображение созвездия Южный Крест характерно для многих флагов Южного полушария. (ru)
- Прапор Кокосових Островів — створений у 2003 році, офіційно затверджений 8 квітня 2004 року. Офіційним прапором островів є прапор Австралії, проте також використовується і місцевий прапор. Являє собою полотно зеленого кольору, на якому зображена кокосова пальма, півмісяць та Південний Хрест. Кокосова пальма — це візитна картка території, зелений колір та півмісяць символізують іслам. (uk)
- 科科斯群岛旗幟為澳大利亚領地科科斯群岛所使用的旗幟，於2003年面世，並在2004年4月6日啓用。该旗帜为绿地长方形旗帜，内有图案为左上角为当地特产椰树，中间为黄色的新月，象征繁荣的科科斯基林群岛以及伊斯兰教，右边为南十字星座。设计者为来自群岛的穆罕默德·明科姆（Mohammed Minkom）在設計徵選中勝出。 (zh)
- Vlajka Kokosových ostrovů, které jsou integrální součástí Australského společenství, je tvořena zeleným listem o poměru 1:2, se žlutým kruhovým polem v horní, žerďové části. Kruh má průměr ½ šířky listu a je v něm zobrazena (blíže hornímu okraji) stylizovaná kokosová palma s hnědým kmenem a zelenými větvemi. Ve středu listu je (blíže dolnímu okraji) žlutý půlměsíc, obrácený růžky k vlající části. Vpravo od něho je pět žlutých hvězd, uspořádaných do tvaru souhvězdí Jižního kříže. Hvězdy jsou na stejných pozicích a se stejným počtem cípů jako na australské vlajce, mají však odlišnou barvu (na australské vlajce jsou bílé). (cs)
- Le drapeau des Îles Cocos a été créé en 2003, et adopté le 6 avril 2004. Il a été conçu par le siège de l'administrateur de l'île, pour une utilisation non officielle. Il est constitué d'un tissu de couleur verte frappé dans le canton supérieur à la hampe d'un disque doré ou jaune portant un palmier ou un cocotier. Au centre du drapeau est représenté un croissant (lune décroissante) doré ouvert sur la partie flottante. Il fait probablement référence à l’islam, religion majoritaire sur l’archipel. Enfin, dans la partie flottante du drapeau sont figurées les cinq étoiles d'or de la constellation de la Croix du Sud comme sur le drapeau de l'Australie. (fr)
|
_Islands.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)