rdfs:comment
| - Szwajcarska polityka broni jest wyjątkowa w Europie. Większość armii trzyma swoją broń we własnych domach jako swój obowiązek spełnienia służby wojskowej. Szwajcaria ma więc jeden z najwyższych współczynników dotyczących posiadania broni przez obywateli.W ostatnim czasie zauważalna jest tendencja do zwiększania przepisów ograniczających dostęp do broni choć wynik referendum z lutego 2011 r. unieważnił proponowane zmiany.Armia szwajcarska praktycznie nie posiada pełnoetatowych żołnierzy, mimo to jest w stanie przeprowadzić pełną mobilizację w ciągu 72 godzin. (pl)
- Das schweizerische Bundesgesetz über Waffen, Waffenzubehör und Munition (Waffengesetz, WG) regelt das Waffenrecht in der Schweiz. Dies betrifft den Umgang mit Waffen (einschliesslich Hieb- und Stichwaffen), Elektroschockgeräten, Schusswaffen und Munition sowie den Erwerb, den Besitz, die Lagerung, das Tragen, das Mitführen, den Handel, die Ein-, Aus- und Durchfuhr und die Herstellung von Waffen. Auch definiert es Zubehör (Schalldämpfer, Laser- und Nachtsichtzielgeräte) und verbotene Gegenstände (z. B. Springmesser, Schlagringe) und verbietet oder beschränkt deren Erwerb. Das Tragen gefährlicher Gegenstände kann unter das Waffengesetz fallen. (de)
- Firearms regulation in Switzerland allows the acquisition of semi-automatic, and – with a may-issue permit – fully automatic firearms, by Swiss citizens and foreigners with or without permanent residence. The laws pertaining to the acquisition of firearms in Switzerland are amongst the most liberal in the world. Swiss gun laws are primarily about the acquisition of arms, and not ownership. As such a license is not required to own a gun by itself, but a shall-issue permit is required to purchase most types of firearms. Bolt-action rifles do not require an acquisition permit, and can be acquired with just a background check. A reason is not required to be issued an acquisition permit for semi-automatics unless the reason is other than sport-shooting, hunting, or collecting. Permits for conce (en)
- Регулирование огнестрельного оружия в Швейцарии позволяет приобретение полуавтоматического и с возможной выдачей — полностью автоматического огнестрельного оружия швейцарскими гражданами и иностранцами с постоянным местом жительства или без него. Законы, касающиеся приобретения огнестрельного оружия в Швейцарии, являются одними из самых либеральных в мире. Швейцарские законы об оружии в первую очередь касаются приобретения оружия, а не владения им. Как таковая лицензия не требуется для владения оружием сама по себе, но для покупки большинства типов огнестрельного оружия требуется разрешение на выдачу. Винтовки с продольно-скользящим затвором не требуют разрешения на приобретение и могут быть приобретены только после проверки биографических данных. Для получения разрешения на приобретение (ru)
|