| rdfs:comment
| - Una navalla automàtica o ganivet automàtic és un tipus de ganivet de butxaca, amb una fulla que es pot desplegar ràpidament. Com en el cas d'un ganivet plegable, en la posició de repòs, la fulla es troba dins del mànec (que fa de " beina "), però només prement un mecanisme, generalment un botó, hi ha una molla que fa que la fulla surti amb gran rapidesa fins a arribar a la posició típica de funcionament d'una fulla de ganivet estàndard, on queda enclavada. Cal prémer una palanqueta per tornar-la a plegar fins a la posició de repòs. A part porta un altre botó lliscant per tal de bloquejar-la en aquesta posició de repòs. (ca)
- Una navaja automática o cuchillo automático es un tipo de navaja, con una hoja que se puede desplegar rápidamente. Como en el caso de un cuchillo plegable, en la posición de reposo, la hoja se encuentra dentro del mango (que hace de "vaina"), pero con solo presionar un mecanismo, generalmente botón, un gozne hace que la hoja salga con gran rapidez hasta llegar a la posición típica de funcionamiento de una hoja de cuchillo estándar, donde queda enclavada. Para volver a plegarla, se debe volver a presionar el botón. Algunas pueden llevar otro botón deslizante para bloquearla en la posición de reposo. (es)
- Labana automatikoa edo aizto automatikoa labana mota bat da, azkar zabaldu daitekeen xafla batekin. Aizto tolesgarri baten kasuan bezala, atseden posizioan, xafla kirtenaren barruan dago, baina soilik mekanismo bat sakatzean, botoi bat eskuarki, malguki baten bidez xafla oso azkar ateratzen da aizto estandarreko xafla bateko funtzionamenduaren ohiko posiziora iritsi arte. Palanka txiki bat sakatu behar duzu atseden posiziora berriro tolesteko. Horrez gain beste botoi irristagarri bat darama atseden posizioan blokeatzeko. (eu)
- 飛び出しナイフとは、基本的に折り畳みナイフと似た形状だがハンドルの部分やヒルトなどについているスイッチを押すと刃が飛び出すナイフ。刃がすぐに飛び出すと危険なため安全装置のついた物も多い。種類としては折り畳みナイフと同じような挙動を行う回転式とハンドルから真っすぐ飛び出すタイプなどがある。 日本では、銃砲刀剣類所持等取締法において、以下の条件を満たすものは「刀剣類」として所持制限の対象となる（銃砲刀剣類所持等取締法第2条）
* 45度以上に自動的に開刃する装置を有する。かつ
* 刃渡り5.5cm超または
* 開刃した刃体をさやと直線に固定させる装置を有する。
* 刃先が直線でなくみねの先端部が丸みを帯びていない、または、みねの上における切先から直線で1センチメートルの点と切先とを結ぶ線が刃先の線に対して60度未満の角度で交わる。 (ja)
- De term stiletto wordt vaak gebruikt voor een valmes dat zich door middel van een veer automatisch zijwaarts kan openen. (nl)
- Il coltello a scatto (denominato anche molletta) è un particolare tipo di coltello a serramanico, con apertura automatica della lama. (it)
- Nóż sprężynowy, nóż automatyczny – rodzaj noża nazywany potocznie „sprężynowcem”, który rozkłada się za pomocą przycisku, po którego naciśnięciu z rękojeści wyskakuje jednosieczna głownia. Noża sprężynowego nie należy mylić ze sztyletem sprężynowym. Noże sprężynowe są często używane jako narzędzia, na przykład do ogrodu, są nieraz wykorzystywane zamiennie z . (pl)
- A faca automática ("switchblade" em inglês) é uma faca com uma lâmina contida em seu cabo, e que abre sua lâmina pela força de uma mola liberada por um botão. (pt)
- 弹簧刀（也称为自动伸缩刀，卡簧刀或跳刀）是一种在刀柄上装有可折叠或滑动刀片的刀，当刀柄上的按钮或机关被触发时，刀片就会自动弹出。 大多数弹簧刀的设计都包含了锁定装置，当弹簧将刀片完全打开后，除非手动解锁，不然刀片就无法被折叠或收回。 (zh)
- Springmesser (auch Schnappmesser, in der Schweiz und Süddeutschland auch Stellmesser, in Österreich auch Springer genannt) sind Messer, deren Klingen nach Betätigen eines Knopfes oder Hebels aus dem Heft hervorschnellen und arretieren. Häufig schleudert dabei eine Feder die Klinge in einem Bogen nach vorn. Bei sogenannten „OTF-Messern“ (out of the front) wird die Klinge linear aus dem Griff geschleudert. Bei schlecht oder unsauber verarbeiteten Exemplaren ist die Verriegelung oftmals unsicher, während sie bei Qualitätsmessern zumeist wirksam ist. Der Mechanismus aller Springmesser ist aber recht schmutzempfindlich. Fälschlicherweise werden Springmesser häufig generell als Stiletto bezeichnet, der Begriff ist jedoch nur für solche Springmesser mit spitz zulaufender Klinge, Parierelement und (de)
- A switchblade (aka switch knife, automatic knife, pushbutton knife, ejector knife, flick knife, Stiletto, flick blade, or spring knife (Sprenger, Springer)) is a type of knife with a sliding or pivoting blade contained in the handle which is extended automatically by a spring when a button, lever, or switch on the handle or bolster is activated. Virtually all switchblades incorporate a locking blade, where the blade is locked against accidental closure when the blade is in the open position. It is unlocked by a mechanism that allows the blade to be folded and locked in the closed position. (en)
- Автомати́ческий складнóй нож (полуавтомати́ческий, выкиднóй, пружи́нный, разг. «выкиду́ха») — складной нож, клинок которого автоматически извлекается из рукояти при нажатии на кнопку или рычаг и удерживается фиксатором. Различают полуавтоматические выкидные ножи с боковым (по дуге снизу рукоятки, как у обычных складных ножей) или фронтальным (лезвие выбрасывается вперёд, как шариковая ручка) выбросом клинка. Полуавтоматический и автоматический ножи очень быстро раскрываются одной рукой. Для этого просто надо снять его с предохранителя и нажать на кнопку или рычаг и клинок выскочит из рукоятки. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)