rdfs:comment
| - جائزة فيلم فير أفضل فيلم هي جزء من جوائز فيلم فير السنوية للأفلام الهندية التي تقام سنويا من قبل مجموعة تايمز لتكريم المتميزين في الأعمال الفنية والتقنية لمهنيي صناعة السينما الهندية والأفلام الناطقة باللغة الهندية. وقد منحت هذه الجائزة أول مرة في عام 1954 في مومباي كل عام (باستثناء عامي 1987 و1988). (ar)
- Le Filmfare Awards du meilleur film (Filmfare Award for Best Film) est une récompense remise au meilleur film indien de l'année par le magazine Filmfare, lors de la cérémonie annuelle des Filmfare Awards, depuis 1954.
* Le premier lauréat fut le film Deux hectares de terre de Bimal Roy. (fr)
- Penghargaan Filmfare untuk Film Terbaik diberikan oleh majalah Filmfare sebagai bagian dari acara tahunan yang diselenggarakan yakni Penghargaan Filmfare bagi insan perfilman India. Penghargaan tersebut pertama diberikan pada tahun 1954. Di bawah ini adalah daftar penerima penghargaan dan nominasinya setiap tahun secara berturut-turut. Setiap daftar menunjukkan Judul Film, Rumah Produksi, dan Produser Film. (in)
- Nagroda Filmfare dla Najlepszego Filmu (ang. Filmfare Best Movie Award) jest przyznawana przez hinduski magazyn filmowy Filmfare jako część dorocznego . Została przyznana po raz pierwszy w 1953 roku. (pl)
- Der Filmfare Best Movie Award wird vom Filmfare-Magazin verliehen und ist eine Preiskategorie der jährlichen Filmfare Awards für Hindi-Filme. Der Preis wurde zum ersten Mal im Jahre 1954 verliehen. Preiskategorien der Filmfare Awards Künstlerische Preise: |Beste Regie |Bester Hauptdarsteller |Beste Hauptdarstellerin |Bester Nebendarsteller |Beste Nebendarstellerin |Bester Schurke |Bester Komiker |Bestes Debüt |Beste Musik |Bester Liedtext |Bester Playbacksänger |Beste Playbacksängerin Kritikerpreise:Bester Film |Bester Darsteller |Beste Darstellerin (de)
- The Filmfare Award for Best Film is given by the Filmfare magazine as part of its annual Filmfare Awards for Hindi films. The award was first given in 1954. Here is a list of the award winners and the nominees of the respective years. Each individual entry shows the title followed by the production company and the producer. (en)
- Il Filmfare Award per il miglior film viene assegnato dalla rivista Filmfare come parte dell'annuale premiazione dei Filmfare Awards, dedicati al cinema indiano. La seguente lista mostra i film vincitori e nominati di ogni anno. (it)
- Filmfare Award за лучший фильм (хинди फ़िल्मफ़ेयर सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म पुरस्कार, англ. Filmfare Award for Best Film) — главная номинация старейшей и наиболее престижной кинопремии Болливуда (индустрии фильмов на хинди) Filmfare Awards, сравниваемой по значимости с «Оскаром», предназначенная для награждения лучшего из кинофильмов на хинди или хиндустани, вышедших в прокат за предыдущий год. Одна из номинаций «Большой пятёрки», присуждавшихся с самой первой церемонии награждения премией в 1954 году, за киноработы, вышедшие до конца 1953 года (наряду с номинациями за лучшую режиссёрскую работу, лучшие мужскую и женскую роли и лучшую музыку для песни к фильму). (ru)
|