| rdfs:comment
| - ديفداس (بالإنجليزية: Devdas) هو فيلم هندي رومانسي من بطولة شاروخان و أيشواريا راي ومادهوري ديكسيت ومن إخراج سانجاي ليلا بهنسالي كما قام سانجاي بكتابة سيناريو الفيلم، أنتج الفيلم عام 2002 واعتمد على رواية شارات تشاندرا تشاتوبادياي سنة 1970 والتي تحمل نفس الاسم ديفداس. (ar)
- Devdas (Hindi: देवदास, Devadās) ist eine Bollywood-Verfilmung des gleichnamigen Romans von Sharat Chandra Chattopadhyay. Die Hauptrollen spielen Shah Rukh Khan als Devdas, Aishwarya Rai als die von ihm unglücklich geliebte Paro und Madhuri Dixit als Prostituierte Chandramukhi. (de)
- Devdas (en hindi देवदास) es una película india de 2002 basada en la de Sharat Chandra Chattopadhyay. Devdas fue dirigida por Sanjay Leela Bhansali e interpretada por Shahrukh Khan, Aishwarya Rai, Madhuri Dixit, Jackie Shroff, , . (es)
- Devdas (bahasa Hindi: देवदास) adalah sebuah film drama percintaan berbahasa Hindi India 2002 garapan Sanjay Leela Bhansali yang diproduseri oleh Bharat Shah, berdasarkan pada novel 1917 bernama sama karya Sarat Chandra Chattopadhyay. Film tersebut dibintangi oleh Shah Rukh Khan, Aishwarya Rai Bachchan dan Madhuri Dixit dalam peran utama, sementara Kirron Kher dan Jackie Shroff memainkan peran pendukung. Devdas mengisahkan tentang seorang pria kaya raya lulusan hukum yang kehidupannya mulai terpuruk, setelah mabuk-mabukan akibat keluarganya melarangnya untuk menikahi seorang wanita yang dicintainya. (in)
- 《데브다스》(Devdas)는 인도에서 제작된 산제이 릴라 반살리 감독의 2002년 뮤지컬, 멜로/로맨스 영화이다. 샤룩 칸 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Devdas (Hindi: देवदास, Urdu: دیوداس) è un film di Bollywood del 2002, diretto da Sanjay Leela Bhansali, con Shah Rukh Khan nella parte del protagonista e Aishwarya Rai in quella di Paro.Si tratta della più moderna e conosciuta versione del romanzo di ; è la terza versione che si fa nella più importante cinematografia dell'India, dopo quella del 1936 e del 1955 ed è la prima a colori.Nei titoli di testa si legge che il film è un tributo al genio di P. C. Barua, e Bimal Roy.Il film è dedicato a , padre del regista. È stato presentato fuori concorso al 55º Festival di Cannes. (it)
- Devdas (hindi: देवदास, Devdās; urdu: دیوداس) – indyjski film wyreżyserowany na podstawie powieści w 2002 roku przez Sanjay Leela Bhansali. W rolach głównych sławni indyjscy aktorzy Shah Rukh Khan, Aishwarya Rai i Madhuri Dixit. Jest to historia człowieka, który za słabość w decydującym momencie zapłacił zatratą siebie, dwukrotnie rozminął się z miłością nie umiejąc jej przyjąć. (pl)
- «Девда́с» (хинди देवदास, англ. Devdas) — индийский музыкальный фильм-мелодрама 2002 года режиссёра Санджая Лилы Бхансали, в оригинале на языке хинди. Экранизация одноимённого романа бенгальского писателя Сарат Чандры Чаттерджи (также известного как Сарат Чандра Чаттопадхаи). Получил несколько индийских кинопремий как лучший фильм года, а также в других категориях. Занимает 74-е место в списке «100 лучших фильмов мирового кинематографа не на английском языке», составленном в 2010 году журналом Empire. (ru)
- Devdas (hindi: देवदास) är en indisk film från 2002, regisserad av . Filmen fick ta emot 14 priser från , bland annat för bästa manliga skådespelare (Shahrukh Khan), bästa kvinnliga skådespelare (Aishwarya Rai), bästa kvinnliga biroll, bästa regi och bästa film. Filmen bygger på en i Indien välkänd berättelse skriven av 1917. Berättelsen har filmatiserats flera gånger, den första 1928. (sv)
- Devdas é um filme de drama indiano de 2002 dirigido e escrito por . Foi selecionado como representante da Índia à edição do Oscar 2003, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. (pt)
- 《胭脂淚》（又名《宝莱坞生死恋》）（Devdas），是2002年的印度電影，是一部愛情悲劇片。 此片當年在印度和全世界獲得空前成功，囊括十項印度電影觀眾獎，男女主角沙·茹克·罕和艾西維婭·萊伊還分別獲得了最佳男、女演員獎。 數年后片中女主角和主要女配角表演的雙人舞蹈《Dola re Dola》依然被評論界譽為印度舞影視之精華，曾觀者無不津津樂道。 (zh)
- Devdas (en hindi देवदास) és una pel·lícula índia de drama musical realitzada el 2002 per Sanjay Leela Bhansali i protagonitzada per Shahrukh Khan, Aishwarya Rai i Madhuri Dixit. Es tracta d'una adaptació de la escrita per el 1917, qualificada a vegades com el "Romeu i Julieta indi". Amb un pressupost de 50 milions de rupies índies, Devdas va ser la pel·lícula més cara produïda Bollywood fins aquell moment, i va sortir doblada en sis idiomes alternatius: anglès, francès, alemany, mandarí, tailandès i panjabi. (ca)
- Devdas is a 2002 Indian Hindi-language period romantic drama film directed by Sanjay Leela Bhansali and produced by Bharat Shah under his banner, Mega Bollywood. It stars Shah Rukh Khan, Aishwarya Rai and Madhuri Dixit in lead roles, with Jackie Shroff, Kirron Kher, Smita Jaykar, and Vijayendra Ghatge in supporting roles. Based on the 1917 novel of the same name by Sarat Chandra Chattopadhyay, the film narrates the story of Devdas Mukherjee (Shahrukh Khan), a wealthy law graduate who returns from London to marry his childhood friend, Parvati "Paro" (Aishwarya Rai). However, the rejection of their marriage by his own family sparks his descent into alcoholism, ultimately leading to his emotional deterioration and him seeking refuge with the golden-hearted courtesan Chandramukhi (Madhuri Dixi (en)
- Devdas (देवदास) est un mélodrame indien, produit et réalisé par Sanjay Leela Bhansali, sorti en 2002. Il s'agit d'une nouvelle adaptation du livre Devdas de Sarat Chandra Chatterjee, parue en 1917. L'histoire du film se passe au début du XXe siècle et raconte l'amour impossible entre deux personnes, appartenant à deux milieux différents. En France, il a réuni près de 108 292 spectateurs en salles. (fr)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)