rdfs:comment
| - The Filibuster War or Walker affair was a military conflict between filibustering multinational troops stationed in Nicaragua and a coalition of Central American armies. An American mercenary William Walker invaded Nicaragua in 1855 with a small private army. He seized control of the country by 1856, but was ousted the following year. (en)
- Campanha Nacional da Costa Rica de 1856-1857 (em castelhano: Campaña Nacional de 1856-1857, em inglês: Filibuster War ou "Guerra da Flibustaria"), foi uma guerra ocorrida entre março de 1856 e maio de 1857, que opôs a República da Costa Rica e os Estados Unidos, sendo as tropas da Costa Rica lideradas pelo seu presidente contra o exército flibusteiro estadunidense sob o comando de William Walker, como resultado da ocupação flibusteira da vizinha Nicarágua desde 1855. (pt)
- La Campaña Nacional de 1856-1857 fue un conflicto bélico que se desarrolló entre marzo de 1856 y mayo de 1857, el cual enfrentó a la República de Costa Rica, encabezada por su presidente Juan Rafael Mora Porras, contra el ejército filibustero estadounidense al mando de William Walker, como consecuencia de la ocupación filibustera en la vecina Nicaragua desde 1855. Sus episodios más sobresalientes son la Batalla de Santa Rosa (20 de marzo de 1856), la Batalla de Rivas (11 de abril de 1856), y la Campaña del Tránsito (noviembre de 1856-mayo de 1857). En Costa Rica, se considera a la Campaña Nacional de 1856-1857 una importante etapa de la historia costarricense, dado que dio impulso al proceso de construcción del estado-nación en Costa Rica, y representa la consolidación de la independencia (es)
- La campagne nationale du Costa Rica (1856-1857) est un conflit armé qui eut lieu entre mars 1856 et mai 1857, entre la République du Costa Rica et l'armée des flibustiers américains sous le commandement de William Walker, à la suite de l'occupation du Nicaragua depuis 1855. (fr)
- Уокера аванютра, Флибустьерская война — военный конфликт между многонациональными войсками Уильяма Уокера, дислоцированными в Никарагуа, и войсками коалиции стран Центральной Америки. В 1854 году в Никарагуа вспыхнула гражданская война между Легитимистской партией (также называемой Консервативной партией) и Демократической партией (также называемой Либеральной партией). Демократическая партия запросила военную поддержку Уильяма Уокера, который, чтобы обойти американский закон о нейтралитете, заключает контракт с президентом Никарагуа Кастельоном, согласно которому он должен был прибыть в страну с тремя сотнями «колонистов». Уокер отправился из Сан-Франциско 3 мая 1855 с 56 последователями. По прибытии к нему присоединились ещё 170 местных жителей и около 100 американцев. (ru)
|