| rdfs:comment
| - Die Hockeyturniere der Herren bei den Panamerikanischen Spielen finden seit 1967 statt. Die Damennationalmannschaften zogen 20 Jahre später nach. Argentinien ist mit 8 von 12 Titeln bei den Herren Rekordtitelträger und zog bisher in alle Finals ein. Bei den Damen erreichte Argentinien bei sieben Turnierteilnahmen sechs Titel. Fünfmal mussten sich die US-Amerikanerinnen Argentinien geschlagen geben, bevor ihnen 2011 der erste Titelgewinn gelang. 1991 verlor Kanada das Finale gegen Argentinien. (de)
- The winner of the field hockey event of the Pan American Games qualifies for the Summer Olympics in the following year. Women's field hockey was introduced at the 1987 edition, and has served as the Olympics qualifying event since 1999. (en)
- Les premiers Jeux panaméricains ont lieu en 1951 en Argentine. Le Hockey sur gazon y fait sa première apparition en 1967, au Canada. La première édition féminine a lieu 20 ans plus tard, en 1987. Les Jeux ont lieu tous les 4 ans. (fr)
- L'hockey su prato ai Giochi panamericani si disputò per la prima volta a Winnipeg ai Giochi panamericani del 1967, dove venne disputato il solo torneo maschile. Il torneo femminile di hockey fece invece la sua comparsa nel 1987 a Indianapolis, ai X Giochi panamericani. L'Argentina e il Canada in campo maschile e l'Argentina in campo femminile hanno dominato la scena vincendo tutti i tornei organizzati con la sola eccezione dell'edizione del 2011 a Guadalajara, dove nel torneo femminile si imposero le statunitensi. (it)
- De Pan-Amerikaanse Spelen staan op de internationale sportagenda sinds 1951. In dat jaar heette de Argentijnse hoofdstad Buenos Aires ruim 2500 atleten uit 22 Noord-, Midden- en Zuid-Amerikaanse landen welkom. Het internationale sportevenement wordt om de vier jaar gehouden, in het jaar voorafgaand aan de Olympische Zomerspelen. Hockey staat sinds 1967 op het programma van de Pan Am Games. De winnaar van dit continentale kampioenschap plaatst zich voor de eerstvolgende Olympische Zomerspelen. Hockey voor vrouwen staat 'pas' sinds 1987 op de agenda. (nl)
- O Hóquei sobre grama nos Jogos Pan-Americanos foi introduzido em 1987, em Indianápolis, nos Estados Unidos, e começou na edição como qualificatório olímpico em Winnipeg em 1999. (pt)
- Landhockey vid panamerikanska spelen har spelats sedan 1967. Damernas turnering tillkom 1987. (sv)
- El hockey sobre césped es uno de los múltiples deportes que se disputan en los Juegos Panamericanos. La rama masculina tuvo su primera edición en los Juegos Panamericanos de Winnipeg (Canadá) en 1967, mientras que la rama femenina tuvo su comienzo 20 años después, en los Juegos Panamericanos de Indianápolis (Estados Unidos) de 1987. Por otra parte, desde 1999 los Juegos Panamericanos sirven como evento clasificatorio para los Juegos Olímpicos del año siguiente, ya que el ganador gana automáticamente una plaza para participar de ellos. (es)
- Турниры по хоккею на траве Панамериканских игр — соревнования для национальных хоккейных (на траве) сборных команд стран Америки, проводимые в рамках Панамериканских игр под эгидой Панамериканской федерации хоккея на траве (РAHF) и Панамериканской спортивной организации (PASO). Панамериканские игры проводятся с 1951 года раз в 4 года в предолимпийский сезон. Хоккей на траве включён в программу соревнований в 1967 году (V Игры). В Играх 1967—1983 годов принимали участие только мужские хоккейные сборные. С 1987 в хоккейных турнирах Панамериканских игр участвуют также женщины. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)