| rdfs:comment
| - Ferdinand Karl Piëch (Viena, Àustria, 17 d'abril de 1937 - Rosenheim, Alemanya, 25 d'agost de 2019) va ser un enginyer austríac. Net de Ferdinand Porsche, fundador del grup Volkswagen, deté 13,2 % de les accions Porsche, dirigeix Porsche Salzburg i és president del consell de vigilància de Volkswagen AG de 2002 a 2015. Es retira totalment de Volkswagen l'any 2017 i torna a vendre les seves accions. (ca)
- Ferdinand Karl Piëch [ˈpiɛç] (* 17. April 1937 in Wien; † 25. August 2019 in Rosenheim) war ein österreichischer Manager und Großaktionär der Porsche Automobil Holding SE. Von 1993 bis 2002 war er Vorstandsvorsitzender der Volkswagen AG und danach bis 2015 deren Aufsichtsratsvorsitzender. (de)
- Ferdinand Karl Piëch (né le 17 avril 1937 à Vienne (Autriche) et mort le 25 août 2019 à Rosenheim (Allemagne)) est un ingénieur et industriel autrichien. Petit-fils de Ferdinand Porsche, fondateur du groupe Volkswagen, il détient 13,2 % des actions Porsche et dirige Porsche Salzburg. Il est président du directoire de 1993 à 2002 puis président du conseil de surveillance du groupe Volkswagen AG de 2002 à 2015. Il se désengage totalement de Volkswagen en 2017 et revend ses actions. (fr)
- フェルディナント・カール・ピエヒ（Ferdinand Karl Piëch,1937年4月17日 - 2019年8月25日）は、オーストリアの技術者、経営者。ウィーン生まれ。 ポルシェ、アウディで活動の後、フォルクスワーゲンの取締役会会長を経て、2015年4月25日まで、同社監査役会長。ポルシェの大株主として、またオーストリアにおけるフォルクスワーゲン販売会社の大株主として、両社株式のそれぞれ10 %以上を保有していた。 (ja)
- Ferdinand Karl Piëch (Vienna, 17 aprile 1937 – Rosenheim, 25 agosto 2019) è stato un imprenditore austriaco. Dal 16 aprile 2002 al 25 aprile 2015 è stato presidente del consiglio di controllo di Volkswagen. (it)
- Ferdinand Karl Piëch (ur. 17 kwietnia 1937 w Wiedniu, zm. 25 sierpnia 2019 w Rosenheim) – austriacki inżynier, menedżer i przedsiębiorca, w latach 1993–2002 prezes zarządu Volkswagen Group, a od 2002 do 2015 roku przewodniczący rady nadzorczej tej spółki. (pl)
- Ferdinand Karl Piëch (Wenen, 17 april 1937 - Rosenheim, 25 augustus 2019) was een Oostenrijks industrieel. Piëch is voormalig bestuursvoorzitter en werd in 2002 voorzitter van de raad van commissarissen van Volkswagen AG. Na een publieke botsing met de andere commissarissen over zijn opvolging heeft Piëch zijn functie als voorzitter van de raad van commissarissen in april 2015 neergelegd. Een vertrouwensbreuk met Martin Winterkorn (CEO van Volkswagen AG), die door velen gezien werd als mogelijke opvolger van Piëch, was de aanleiding voor het geschil tussen Piëch en de andere commissarissen. (nl)
- Фе́рдинанд Карл Пи́ех (нем. Ferdinand Piëch; 17 апреля 1937, Вена — 25 августа 2019, Розенхайм, Германия) — австро-немецкий автомобильный промышленник; предприниматель, инженер-конструктор, менеджер и мажоритарный акционер. Председатель наблюдательного совета концернов Volkswagen AG (в 2002—2015 годах) и MAN (в 2007—2015 годах). Член автопромышленной династии Порше (прямой внук основателя династии Фердинанда Порше), имел австрийское гражданство. (ru)
- Ferdinand Karl Piëch, född 17 april 1937 i Wien i Österrike, död 25 augusti 2019 i Rosenheim i Bayern i Tyskland, var en österrikisk ingenjör och företagsledare, chef för Volkswagenkoncernen 1993-2002. Han var även ordförande i Volkswagens överstyrelse mellan 2002 och 2015. Piëch var dotterson till Ferdinand Porsche. Som ledare för Porsche-familjen och dess industriimperium hade Ferdinand Piëch avgörande ägarinflytande i Volkswagenkoncernen samt i de båda lastbilstillverkande koncernerna MAN AG, vars överstyrelseordförande han var från och med våren 2007, och Scania AB. (sv)
- Фердинанд Карл Пієх (нім. Ferdinand Karl Piëch, нар.. 17 квітня 1937, Відень — пом. 25 серпня 2019, Розенгайм, Верхня Баварія, Баварія, Німеччина) — австро-німецький автомобільний промисловець; інженер-конструктор, менеджер та . Голова наглядової ради концернів Volkswagen AG (2002—2015) та MAN (2007—2015). Член автопромислової династії Порше (прямий онук засновника династії Фердинанда Порше), мав австрійське громадянство. (uk)
- 費迪南德·皮耶希（Ferdinand Karl Piëch）（德语发音：[ˈfɛʁdinant ˈpiː.ɛç] （）; 1937年4月17日–2019年8月25日）是一位奧地利裔商業大亨、工程師和高階經理人，曾在1993年至2002年期間擔任福斯集團（Volkswagen Group）董事會主席，並在2002年至2015年期間，擔任福斯集團監事會主席。 (zh)
- فرديناند بيتش حفيد صانع السيارات فارديناند بورشيه، فرديناند بيتش الذي ساعد في تحويل فولكس فاغن إلى أكبر شركة لصناعة السيارات في العالم. بدأ فرديناند بيتش حياته العملية في شركة بورش في الستينيات من القرن الماضي، قبل أن ينتقل إلى شركة أودي في عام 1972، وتدرج في المناصب حتى أصبح رئيس مجلس إدارة آودي في 1988. تولى بعد ذلك منصب الرئيس التنفيذي في شركة فولكس فاغن بالعام 1993. ثم في العام 2002، أصبح بيتش رئيس مجلس إدارة الشركة، وشرع في تحويلها إلى قوة عالمية لصناعة السيارات، من خلال إضافته للشركة علامات تجارية أخرى من بينها لامبورغيني وبنتلي، وإحياء علامات تجارية أخرى مثل بوغاتي. (ar)
- Ferdinand Karl Piëch (17. dubna 1937 Vídeň – 25. srpna 2019 Rosenheim, Německo) byl rakouský průmyslník, inženýr, manažer a bývalý předseda dozorčí rady (Aufsichtsratsvorsitzender) skupiny Volkswagen. Byl vnukem Ferdinanda Porscheho. Vzděláním inženýr, Piëch ovlivnil vývoj mnoha vozů včetně Audi Quattro a zejména Bugatti Veyron, které se stalo nejrychlejším a nejvýkonnějším silničním automobilem své doby. Kvůli svému vlivu na automobilový průmysl Piëch v roce 1999 získal ocenění Car Executive of the Century. (cs)
- Ferdinand Karl Piëch (German pronunciation: [ˈfɛʁdinant ˈpiːɛç]; 17 April 1937 – 25 August 2019) was an Austrian business magnate, engineer and executive who was the chairman of the executive board (Vorstandsvorsitzender) of Volkswagen Group in 1993–2002 and the chairman of the supervisory board (Aufsichtsratsvorsitzender) of Volkswagen Group in 2002–2015. (en)
- Ferdinand Karl Piëch /'fɛrdinant karl 'piɛç/ (Viena, 17 de abril de 1937-Rosenheim, Baviera, 25 de agosto de 2019) fue un ingeniero, magnate y empresario austriaco ligado al mundo de la automoción, así como un importante accionista del Porsche Automobil Holding SE. Con formación de ingeniero, Piëch influyó en el desarrollo de numerosos vehículos importantes, como el Audi Quattro, el Volkswagen New Beetle, el Audi R8, el Lamborghini Gallardo, el Volkswagen Phaeton y el Bugatti Veyron, a fecha de 2013 vehículo de calle más potente, rápido y caro nunca construido. (es)
- Ferdinand Karl Piëch (Viena, 1937ko apirilaren 17a - Rosenheim, 2019ko abuztuaren 25a) austriar enpresaburua izan zen. Porsche auto-markaren sortzaile Ferdinand Porschen eta Volkswagenen «kakalardo» ospetsuaren diseinatzailearen iloba zen. (eu)
- Ferdinand Karl Piëch (Viena, 17 de abril de 1937 – Rosenheim, 25 de agosto de 2019) foi um engenheiro mecânico e diretor de empresa austríaco. Era neto de Ferdinand Porsche, filho de Louise Porsche Piëch e sobrinho de Ferry Porsche. Assim como outros membros das famílias Piëch e Porsche, Ferdinand era acionista da Porsche. Piëch se graduou na ETH Zurich em 1962 com formação em engenharia mecânica, tendo escrito tese de mestrado sobre o desenvolvimento de um motor de Fórmula 1. Ao mesmo tempo, Porsche estava envolvido com a F1 e desenvolveu um motor de 8-cilindros para o . (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)