| rdfs:comment
| - Als Jocs Olímpics d'Estiu de 2012, realitzats a la ciutat de Londres (Anglaterra, Regne Unit), es disputaren deu proves d'esgrima, les mateixes que en l'edició anterior, cinc en categoria masculina i cinc més en categoria femenina, en les modalitats d'espasa, floret i sabre. La competició es realitzà entre els dies 28 de juliol i 5 d'agost a les instal·lacions de l'. (ca)
- Šerm na Letních olympijských hrách 2012 je sportovní disciplína, v níž se na olympijských hrách 2012 rozdávalo deset sad medailí. Pět v mužských soutěžích a zbylých pět v ženských soutěžích. Všechna utkání probíhala v londýnském centru ExCeL. (cs)
- The fencing competitions at the 2012 Olympic Games in London were held from 28 July to 5 August at the ExCeL Exhibition Centre. Ten events (six individual, four team) were contested. The International Fencing Federation (FIE) had pushed for the inclusion of two more team events, but the International Olympic Committee voted to keep the current format of ten events. (en)
- Les épreuves d’escrime aux Jeux olympiques d'été de 2012 se sont déroulées du 28 juillet au 5 août 2012 au Centre ExCeL de Londres Dix épreuves étaient au programme, soit 6 individuelles et 4 par équipes. (fr)
- 2012年ロンドンオリンピックのフェンシング競技（2012ねんロンドンオリンピックのフェンシングきょうぎ）はエクセル展覧会センターで7月28日から8月5日までの競技日程で実施された。国際フェンシング連盟（FIE）が管轄。 (ja)
- 제30회 하계 올림픽 펜싱 경기는 2012년 7월 28일부터 8월 5일까지 영국의 런던 엑셀 박람회관에서 진행되었다. 10종목 (개인 6종목, 단체 4종목) 이 진행되었다. 국제 펜싱 연맹 (Fédération Internationale d'Escrime: FIE) 에서는 단체전 두 종목을 더 추가하여 12종목을 진행하기를 원하였으나, 국제 올림픽 위원회는 투표 끝에 현재의 형식처럼 10종목을 진행하는 것으로 결정하였다. (ko)
- Zawody w szermierce na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Londynie rozgrywane były w dniach 28 lipca – 5 sierpnia w hali ExCeL. (pl)
- I tornei olimpici di scherma ai Giochi di Londra si sono svolti tra il 28 luglio e il 5 agosto 2012 all'ExCeL Exhibition Centre. Il programma ha previsto 10 eventi, di cui 6 individuali e 4 a squadre. Delle tre specialità della scherma (fioretto, sciabola e spada) non si sono disputati i tornei a squadre della spada maschile e della sciabola femminile. (it)
- De olympiska tävlingarna 2012 i fäktning anordnades mellan den 28 juli och 5 augusti 2012 i London i Storbritannien. Fäktningens tio olika grenar hade plats för 212 deltagare. (sv)
- As competições da esgrima nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foram realizadas entre 28 de julho e 5 de agosto no complexo . Ao todo foram disputados dez eventos, sendo cinco no masculino e cinco no feminino, divididos em três categorias: espada, florete e sabre. (pt)
- Соревнования по фехтованию на летних Олимпийских играх 2012 прошли с 28 июля по 5 августа. Разыгрывались 10 комплектов наград. 27-летний венесуэлец Рубен Лимардо, победив в соревнованиях шпажистов, принёс своей стране второе олимпийское золото во всех видах спорта в истории (первое было завоёвано в 1968 году в Мехико в боксе) и первую награду в фехтовании. Египтянин Алаэльдин Абуэлькассем в рапире и норвежец польского происхождения Бартош Пьясецки в шпаге принесли своим странам первые олимпийские награды в фехтовании за всю историю. (ru)
- Олімпійський турнір з фехтування 2012 року пройшов у рамках XXX Олімпійських ігор у Лондоні, Велика Британія, з 28 липня по 5 серпня 2012 року. На турнірі розігрувалося десять комплектів нагород у шести індивідуальних першостях та чотирьох командних. Міжнародна федерація фехтування намагалася включити у програму ігор ще дві командні першості з фехтування, але Міжнародний олімпійський комітет не погодився розширити фехтувальну програму ігор. На цих іграх за чергою були відсутні чоловічі командні змагання шпажистів та жіночі командні змагання шаблісток. (uk)
- 2012年夏季奧林匹克運動會擊劍比賽於2012年7月28日至8月5日在倫敦展覽中心中舉行。此次比赛共分为10个小项，男女各5个。根据奥运击剑小项轮换制度，该届奥运不设男子团体重剑和女子团体佩剑。 (zh)
- Bei den XXX. Olympischen Sommerspielen 2012 in London fanden zehn Wettbewerbe im Fechten statt. Austragungsort war das ExCeL Exhibition Centre im London Borough of Newham. Erstmals überhaupt waren mehr Frauen als Männer am Start. (de)
- Schermen is een van de sporten die beoefend werden op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen. De wedstrijden werden gehouden van 28 juli tot en met 5 augustus in het ExCeL Centre. Het IOC beperkte het aantal deelnemers tot 212 atleten. Zowel bij de mannen als de vrouwen namen 106 deelnemers deel, waarbij het gastland Groot-Brittannië gegarandeerd acht plaatsen (m/v) kreeg toebedeeld. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)