| rdfs:comment
| - عقدت منافسات منافسات المبارزة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو في الفترة من 06 إلى 14 أغسطس في داخل في بارا دا تيجوكا . كان التوزيع متساوي هذه المرة بين الرجال والنساء فلقد كان عدد المتنافسين 212 متنافس. تمت المنافسات في 10 أحداث (ستة فردية وأربعة جماعية). (ar)
- Als Jocs Olímpics d'Estiu de 2016, realitzats a la ciutat de Rio de Janeiro (Brasil), es disputaran deu proves d'esgrima, cinc en categoria masculina i cinc més en categoria femenina, en les modalitats d'espasa, floret i sabre. La competició es realitzà entre els dies 6 i 14 d'agost de 2016 a les instal·lacions del Carioca Arena 3. (ca)
- Šerm na Letních olympijských hrách 2016 v Riu de Janeiro se konal od 6. srpna do 14. srpna. (cs)
- Bei den XXXI. Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro fanden zehn Wettbewerbe im Fechten statt. Austragungsort war die Arena Carioca 3 im Stadtteil Barra da Tijuca. Auf dem Programm standen sechs Einzelwettbewerbe (Degen, Florett und Säbel jeweils für Frauen und Männer) sowie vier Mannschaftswettbewerbe (Degen und Säbel bei den Frauen, Degen und Florett bei den Männern). Da das IOC wie schon 2008 und 2012 nur zehn Fechtdisziplinen zuließ, wurde auf dem FIE-Kongress am 1. Dezember 2013 festgelegt, die Mannschaftswettbewerbe im Herren-Säbel und Damen-Florett nicht auszutragen. (de)
- Les épreuves d'escrime aux Jeux olympiques d'été de 2016 se déroulent du 6 au 14 août 2016 à la Carioca Arena de Rio de Janeiro. Dix épreuves sont programmées, six individuelles et quatre par équipes. (fr)
- 제31회 하계 올림픽 펜싱 경기는 2016년 8월 6일부터 8월 14일까지 브라질의 리우데자네이루 에서 진행되었다. 10종목 (개인 6종목, 단체 4종목) 이 진행되었다. (ko)
- 2016年リオデジャネイロオリンピックのフェンシング競技（2016ねんリオデジャネイロオリンピックのフェンシングきょうぎ）は2016年8月6日から8月14日までで開催された。国際フェンシング連盟(FIE)管轄。 (ja)
- I tornei olimpici di scherma ai Giochi di Rio si sono svolti tra il 6 agosto e il 14 agosto 2016 all'Arena Carioca 3. Il programma ha previsto 10 eventi, di cui 6 individuali e 4 a squadre. Delle tre specialità della scherma (fioretto, sciabola e spada) non si sono disputati i tornei a squadre della sciabola maschile e del fioretto femminile. (it)
- Zawody w szermierce na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Rio de Janeiro rozgrywane będą w dniach 6 – 14 sierpnia 2016 w hali . (pl)
- Fäktning vid olympiska sommarspelen 2016 avgjordes mellan 6 och 14 augusti i Rio de Janeiro i Brasilien. Totalt 10 grenar fanns på programmet. (sv)
- Олімпійський турнір з фехтування 2016 року пройшли в рамках XXXI Олімпійських ігор у Ріо-де-Жанейро, Бразилія, з 6 серпня по 14 серпня 2016 року. На турнірі розіграли десять комплектів нагород у шести індивідуальних першостях та чотирьох командних. Міжнародна федерація фехтування намагалася включити у програму ігор ще дві командні першості з фехтування, але Міжнародний олімпійський комітет не погодився розширити фехтувальну програму ігор. На цих іграх за чергою були відсутні чоловічі командні змагання шаблістів та жіночі командні змагання рапіристок. (uk)
- 2016年夏季奧林匹克運動會擊劍比賽於2016年8月6日至14日於卡里奧卡體育館3號館舉行。 與2008年和2012年相同，國際擊劍總會保持十個項目與輪換制度，男子團體軍刀和女子團體鈍劍在本屆奧運沒有舉辦。 (zh)
- The fencing competitions at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro took place from 6 to 14 August at the Carioca Arena 3 inside the Barra Olympic Park in Barra da Tijuca. Around 212 fencers (an equal distribution between men and women; of which, eight fencers came from the host nation Brazil) competed in 10 events -- six individual and four team. (en)
- Schermen is een van de sporten die beoefend werden op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, Brazilië. De wedstrijden vonden van 6 tot en met 14 augustus plaats in de Arena Carioca. Deze sporttak omvat de disciplines degen, floret en sabel waarbij zowel door mannen als vrouwen individueel als in teamverband wordt uitgekomen. Het IOC had het maximaal aantal deelnemers beperkt tot 212 atleten. Zowel bij de mannen als de vrouwen namen 106 deelnemers deel, waarbij het gastland Brazilië gegarandeerd acht plaatsen (m/v) kreeg toebedeeld. (nl)
- As disputas de esgrima nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, no Rio de Janeiro, foram disputadas no período de 6 a 14 de agosto de 2016. As provas foram disputadas na Arena Carioca 3, no Parque Olímpico da Barra, na Barra da Tijuca. Cerca de 212 esgrimistas, em igual número no masculino e feminino disputaram em dez competições. A Federação Internacional de Esgrima manteve dez modalidades, formato e sistema de rotação dos Jogos de 2008 e 2012, substituiu as modalidades por equipe de sabre masculino por espada e florete feminino por sabre. (pt)
- Соревнования по фехтованию на летних Олимпийских играх 2016 года прошли с 6 по 15 августа на «Арене Кариока 3» в Олимпийском парке в районе Барра-да-Тижука. 212 спортсменов разыграли десять комплектов медалей: по 5 у мужчин и женщин. В соответствии с принципом ротации, применяемым международной федерацией фехтования, произошли изменения в программе соревнований фехтовальщиков по сравнению с Играми 2012 года в Лондоне: вместо командной сабли у мужчин и командной рапиры у женщин на Играх в Рио-да-Жанейро состоялись поединки в мужской командной шпаге и женской командной сабле. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)