| rdfs:comment
| - El Fudbalski Klub Željezničar (Фудбалски клуб Жељезничар) és un club bosni de futbol de la ciutat de Sarajevo. (ca)
- FK Željezničar Sarajevo je klub první ligy Bosny a Hercegoviny, sídlící ve městě Sarajevo. Hřištěm klubu je Stadion Grbavica s kapacitou 16 100 diváků. (cs)
- نادي جيلييزنيتشار ساراييفو لكرة القدم (بالإنجليزية: FK Željezničar Sarajevo) هو نادي كرة قدم بوسني مقره في العاصمة ساراييفو. تم تأسيسه في 19 سبتمبر 1921 ويعتبر من أفضل الفرق البوسنية على الإطلاق. (ar)
- Η Ζελεζνιτσάρ (Βοσνιακά: Fudbalski Klub Željezničar, αναφέρεται ενίοτε στα Κροάτικα και ως Ζελιέζνιτσαρ), είναι αθλητικός σύλλογος στο Σαραγέβο της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης. (el)
- FK Željezničar Sarajevo (bosnieraz Fudbalski Klub Željezničar Sarajevo) Bosnia-Herzegovinako futbol talde onena da palmaresari dagokionez, 6 liga eta 3 Kopa eskuratu baititu. Sarajevo hiriburuan dauka egoitza. (eu)
- FK Željezničar Sarajevo merupakan sebuah klub sepak bola Bosnia-Herzegovina yang bermain di divisi utama . Didirikan tahun 1921. Bermarkas di Sarajevo. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di yang berkapasitas 20.000 penonton. Seragam mereka berwarna biru. (in)
- FK 젤레즈니차르 사라예보(FK Željezničar Sarajevo), 약칭 FK 젤레즈니차르(FK Željezničar)는 보스니아 헤르체고비나 사라예보의 축구 클럽이다. 클럽 이름에서 "젤레즈니차르"는 보스니아어로 "철도 종업원"을 뜻하는데 이는 철도 종업원들을 주축으로 창단된 클럽임을 뜻한다. 보스니아 헤르체고비나의 대표적인 축구 클럽 가운데 하나로 꼽히고 있으며 사라예보를 연고로 하는 축구 클럽인 FK 사라예보와 라이벌 관계에 있다. (ko)
- フドバルスキ・クルブ・ジェリェズニチャル・サラエヴォ（ボスニア語: Fudbalski Klub Željezničar Sarajevo）は、ボスニア・ヘルツェゴビナ、プロサッカーリーグ（プレミイェル・リーガ）に所属するクラブチーム。本拠地はサラエヴォ。 (ja)
- Fudbalski Klub Željezničar – bośniacki klub piłkarski z siedzibą w Sarajewie. (pl)
- O FK Željezničar é um clube de futebol da Bósnia e Herzegovina, sediado na cidade de Sarajevo. Foi fundado em 1921 e disputa a Premijer Liga. (pt)
- «Железни́чар» (серб. Fudbalski Klub Željezničar / Фудбалски клуб Жељезничар) ― футбольный клуб из Боснии и Герцеговины, базируется в городе Сараеве, клуб был основан в 1921 году и в настоящее время играет в премьер-лиге Боснии и Герцеговины.Клуб принимает гостей на стадионе «Грбавица», вмещающем 20 000 зрителей. Железничар в переводе на русский Железнодорожник, тем самым клуб является представителем Боснийских железнодорожников. Принципиальным соперником клуба является «Сараево» (матчи с которым называют ). «Čuva Bog Želju svog» ― песня боснийско-хорватской рок-группы Zabranjeno Pušenje, посвящённая железнодорожникам. (ru)
- 澤列茲尼察足球俱樂部 （Fudbalski klub Željezničar）是波黑的一家職業足球俱樂部。位於波黑首都薩拉熱窩。名稱 Željezničar的意思是鐵路工人，球隊由一群鐵路工人創建。澤列茲尼察是波黑最成功的球隊之一，獲得過一次南斯拉夫足球甲級聯賽的冠軍和四次波斯尼亞和黑塞哥維那超級足球聯賽的冠軍。澤列茲尼察的主要競爭對手是薩拉熱窩足球俱樂部，兩隊之間的比賽被稱為薩拉熱窩德比。澤列茲尼察是南斯拉夫時期波黑處薩拉熱窩之外參加頂級聯賽次數最多的球隊。 (zh)
- Fudbalski klub Željezničar (Fußballverein Željezničar) ist einer der bekanntesten und erfolgreichsten Fußballvereine aus der bosnischen Hauptstadt Sarajevo. Der Vereinsname bedeutet Eisenbahner und wurde von einer Gruppe Bahnarbeiter am 19. September 1921 gegründet. In Bosnien ist der Verein dafür bekannt, dass er talentierte Spieler produziert, ehe er sie verpflichtet. Željezničar verkauft am Ende der Saison seine talentiertesten Spieler um seine finanziellen Probleme zu stabilisieren. Der Verein gewann bisher sechs Meistertitel in der bosnischen Premijer Liga. (de)
- Fudbalski klub Željezničar Sarajevo (Serbo-Croatian Cyrillic: Фудбалски клуб Жељезничap Сарајево; English: Football Club Željezničar Sarajevo), commonly referred to as Željo, is a professional football club, based in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. The name Željezničar means "railway worker", originating from their establishment by a group of railway workers in 1921. Throughout its history, the club has cultivated a reputation for producing talented home-grown players through its academy. (en)
- El FK Željezničar es un club de fútbol profesional con sede en Sarajevo, Bosnia y Herzegovina. El nombre del club, Željezničar, significa "trabajador ferroviario," ya que fue creado por un grupo de trabajadores ferroviarios. El club fue fundado en septiembre de 1921 en Sarajevo y es el equipo de fútbol más laureado de Bosnia y Herzegovina. (es)
- Le FK Željezničar Sarajevo est un club de football bosnien basé à Sarajevo et fondé en 1921. Rattaché au club omnisports (en), considéré comme le club de la compagnie des chemins de fer, il entretient une grande rivalité avec l'autre club de la capitale de Bosnie-Herzégovine, le FK Sarajevo. Au temps de la Yougoslavie, Zeljo participe au championnat fédéral, qu'il remporte une fois, en 1972, et atteint les demi-finales de la coupe UEFA en 1985. Il est en 2018 le club le plus titré du championnat de Bosnie-Herzégovine (avec six couronnes). (fr)
- Il Fudbalski Klub Željezničar (cirillico serbo: Фудбалски клуб Жељезничap Сарајево, "club calcistico ferrovieri"), noto come Željezničar (per i tifosi come Željo), è una società calcistica bosniaca con sede nella città di Sarajevo. Milita nella Permijer Liga, la massima divisione del campionato bosniaco di calcio. La società si posiziona all'ottavo posto nella classifica perpetua della Prva Liga Jugoslava. Nel 2013 vince il suo sesto campionato nazionale. Disputa le partite interne allo stadio Grbavica di Sarajevo. (it)
- FK Željezničar Sarajevo is een Bosnische voetbalclub uit Sarajevo. De club heeft een grote geschiedenis en was een grote club in de tijd van Joegoslavië. In 1985 haalde het de halve finale van de UEFA Cup. De Bosnische competitie begon door de oorlog pas in 1994 en na enkele seizoenen werd in 1998 de eerste titel binnen gehaald. Drie jaar later volgde de tweede en ook het jaar daarna werd de club kampioen. Na lange tijd kon Zeljeznicar in 2010 nog eens landskampioen worden. (nl)
- Fudbalski Klub Željezničar är en fotbollsklubb från Sarajevo, Bosnien och Hercegovina. Den grundades 15 september 1921 av järnvägsarbetare, vilka därmed gav klubben dess namn (Željezničar betyder just Järnvägsarbetaren). Hemmamatcherna spelar man på Grbavica-stadion som har kapacitet för cirka 25 000 åskådare. Klubben anses vara en av de bästa i Bosnien och Hercegovina. Före inbördeskriget i det forna Jugoslavien lyckades man bland annat vinna ligatiteln 1971/1972 och ta sig till semifinal i UEFA-cupen 1984/1985. (sv)
- Желєзнічар (Сараєво) — професіональний боснійський футбольний клуб, який базується в Сараєво, заснований 6 серпня 1921 року. Є одним з найуспішніших у країні. Назву «Желєзнічар» можна перекласти як «Залізничники», оскільки клуб було засновано групою робітників залізничної дороги. У Боснії команда відома перш за все тим, що вміє виховувати молодих талановитих гравців, а не займається їх купівлею. Дуже часто по завершенні сезону «Желєзнічар» розпродує своїх футболістів, щоб стабілізувати та покращити фінансове становище клубу. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)