rdfs:comment
| - L'ull de l'agulla (títol original: Eye of the Needle) és una pel·lícula d'espionatge estatunidenca dirigida per Richard Marquand i protagonitzada per Donald Sutherland i Kate Nelligan. Basada en la novel·la del mateix títol de Ken Follett, la pel·lícula és sobre un espia alemany a Anglaterra durant la Segona Guerra Mundial que descobreix informació vital sobre el propera invasió del Dia D. En el seu intent de tornar a Alemanya amb la informació, viatja a l'aïllada illa Tempesta enfront de la costa d'Escòcia per trobar-se amb un submarí, però els seus plans es veuen frustrats per un resident jove. Ha estat doblada al català. (ca)
- Die Nadel ist ein britischer Spionagethriller aus dem Jahr 1981, dessen Drehbuch nach dem gleichnamigen Roman von Ken Follett entstanden ist. Die Regie führte Richard Marquand. In der Haupt- und Titelrolle stand Donald Sutherland vor der Kamera. (de)
- Eye of the Needle is a 1981 British spy film directed by Richard Marquand and starring Donald Sutherland and Kate Nelligan. Written by Stanley Mann, it is based on the 1978 novel of the same title by Ken Follett. The film is about a German Nazi spy in the United Kingdom during World War II who discovers vital information about the upcoming D-Day invasion and his attempt to return to Germany while he is stranded with a family on the isolated (fictional) Storm Island, off the coast of Scotland. (en)
- L'Arme à l'œil (Eye of the Needle) est un film britannique réalisé par Richard Marquand en 1981. Il s'agit de l'adaptation du roman de Ken Follett, L'Arme à l'œil, publié en 1978. (fr)
- El ojo de la aguja (Eye of the Needle) es una película británica de espionaje dirigida por Richard Marquand y protagonizada por Donald Sutherland y Kate Nelligan. Basada en la novela La isla de las tormentas, de Ken Follett, la película narra la peripecia de un espía alemán en Inglaterra durante la Segunda Guerra Mundial, que descubre información vital sobre la próxima invasión del Día D. En su intento de volver a Alemania con la información, viaja a la aislada isla Tormenta, frente a la costa de Escocia, para encontrarse con un submarino, pero sus planes se ven frustrados por un residente joven. (es)
- ( 사진기에 대해서는 바늘구멍 사진기 문서를 참고하십시오.) 바늘 구멍(Eye Of The Needle)은 영국에서 제작된 리차드 마퀀드 감독의 1981년 스릴러 영화이다. 도날드 서덜랜드 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 켄 폴릿의 1978년 소설 아이 오브 더 니들(Eye of the Needle)에 기반을 둔다. 이 영화는 제2차 세계 대전 중 영국의 한 독일의 첩자에 관한 내용을 다룬다. (ko)
- Igła (ang. Eye of the Needle) – brytyjski film szpiegowski z 1981 w reżyserii Richarda Marquanda, oparty na powieści Kena Folletta pod tym samym tytułem. (pl)
- 『針の眼』(はりのめ、Eye of the Needle)は、1981年のイギリス・アメリカ合作映画。 (ja)
- Eye of the Needle is een film uit 1981 onder regie van , gebaseerd op de gelijknamige roman van Ken Follett met Donald Sutherland in de hoofdrol. (nl)
- La cruna dell'ago (Eye of the Needle) è un film di Richard Marquand tratto dall'omonimo romanzo di Ken Follett e uscito nelle sale cinematografiche nel 1981. È interpretato da Donald Sutherland e Kate Nelligan. (it)
|