rdfs:comment
| - Ešta'ol (hebrejsky אֶשְׁתָּאוֹל, v oficiálním přepisu do angličtiny Eshta'ol) je vesnice typu mošav v Izraeli, v Jeruzalémském distriktu, v Oblastní radě Mate Jehuda. (cs)
- Eschtaol (hebräisch אֶשְׁתָּאוֹל Eschta'ōl) ist ein Moschaw im Regionalverband Mateh Jehuda im Bezirk Jerusalem. (de)
- Eshtaol (Hebrew: אֶשְׁתָּאוֹל) is a moshav in central Israel, and a biblical location mentioned in the Books of Joshua and Judges and in the first Book of Chronicles. Located 6 km (4 mi) north of Beit Shemesh, it falls under the jurisdiction of Mateh Yehuda Regional Council. In 2019, it had a population of 1,238. (en)
- Esytaol (Ibrani: אֶשְׁתָּאוֹלאֶשְׁתָּאוֹל; Eshtaol) adalah nama suatu tempat yang disebutkan dalam Alkitab, yaitu dalam Kitab Yosua, Hakim-hakim dan 1 Tawarikh. Sekarang menjadi nama moshav di Israel bagian tengah. Terletak 6 km. utara Beit Shemesh, berada di bawah yurisdiksi Dewan Regional Mateh Yehuda. Pada tahun 2018 memiliki jumlah penduduk 1,252 jiwa. (in)
- Eszta’ol (hebr. אשתאול; oficjalna pisownia w ang. Eshta'ol) – moszaw położony w Samorządzie Regionu Matte Jehuda, w Dystrykcie Jerozolimy, w Izraelu. (pl)
- Eshtaol (en hébreu: אשתאול) est un moshav dans le centre de Israël. Il appartient au conseil régional de Mateh Yehuda. La communauté a été fondée en 1949. Les fondateurs étaient des immigrants en Israël à partir de Yémen qui y sont installés dès la fin de la guerre d'indépendance d'Israël. Le moshav a été créée dans le cadre du programme de Jérusalem, couloir à peupler Israël, après sa guerre d'indépendance, afin de créer un bloc contigu de l'habitation entre la plaine côtière et de Jérusalem, qui se trouve dans les montagnes. (fr)
- Eshtaol (hebraico: אשתאול) é uma Moshav no Israel central. Pertence ao Conselho Regional de Mateh Yehuda. Em 2006, Eshtaol tinha uma população de 876. A comunidade foi fundada em 1949 sobre as terras de duas aldeias árabes abandonadas, Ishwa e Islin, após a Guerra árabe-israelense de 1948. Os fundadores eram imigrantes judeus do Iêmen que se estabeleceram lá em dezembro de 1949. (pt)
|