| rdfs:comment
| - L'Ertzaintza és la policia integral del País Basc. Va ser creada en 1982, en desplegament de l' de 1979. Es denomina ertzaina a cada agent de l'Ertzaintza. En l'actualitat, el 90% dels agents dels 8.000 que disposa el cos en tot el País Basc, són homes. Disposa de 25 comissaries desplegades en les diferents comarques basques. Actualment l'ertzaintza té totes les competències en orde públic, seguretat ciutadana, trànsit i jocs i espectacles del País Basc. El cos depèn del Departament d'Interior del Govern Basc. (ca)
- The Ertzaintza (Basque: [erts̻aints̻a], English: Public Guard or People's Guard), is the autonomous police force for the Basque Country, largely replacing the Spanish Policía Nacional (National Police) and Guardia Civil (Civil Guard). An Ertzaintza member is called an ertzaina (IPA: [erts̻aɲa]). (en)
- Ertzaintza Euskal Autonomia Erkidegoko bertoko polizia da, 1982. urtean sortua, Eusko Jaurlaritzako Segurtasun Sailaren agindupean dagoena. Ertzaintzako polizia agenteari ertzain deritzo. (eu)
- Ertzaintza is een Baskische politiemacht. Het is een autonoom politiekorps in Baskenland, net als Mossos d'Esquadra dat is in Catalonië. Hoewel het korps een lange geschiedenis heeft, werd deze politiemacht, bestaande uit Baskische burgers, officieel in 1982 opgericht. Een politieagent van dit korps wordt een ertzaina (Baskisch: erts̻aɲa) genoemd.De Ertzaintza is tegen de terreur van de ETA en wordt daarom niet erkend door de Baskische linkse nationalisten. (nl)
- A Ertzaintza é a polícia autónoma do País Basco (Espanha). Foi criada em 1982, em desenvolvimento do de 1979. Atualmente, 90% dos 8000 agentes dos que dispõe o corpo em todo o País Basco são homens. Dispõe de 25 delegacias (ertzain-etxeak) repartidas nas diferentes comarcas bascas. Atualmente a Ertzaintza tem todas as competências em Ordem Pública, Segurança Cidadã, tráfego e Jogo e Espetáculos do País Basco, deixando a Polícia Nacional espanhola e a Guarda Civil a missões específicas neste território. O corpo depende do Departamento do Interior do Governo do País Basco, cujo mandatário é . (pt)
- Ertzaintza är Baskiens regionala poliskår. Den bildades 1980, men bygger på gamla traditioner. (sv)
- Ertzaintza [ercajnca] estas la nomo en la eŭska lingvo de la aŭtonoma polico de Eŭskio (Hispanio). Ĝi estis kreita en la jaro 1982 kiam estis prezidanto (eŭske: Lehendakari) , dum disvloviĝo de la de 1979. Oni nomas ertzaina [ercanja] al ĉiu policano de la Ertzaintza. En la nuntempo, 90% de la policanoj el la 8.000 el kiuj konsistas tiu institucio en tuta Eŭskio estas viroj. Ĝi havas 25 komisarejojn distribuatajn en diversaj eŭskiaj komarkoj. (eo)
- Die Ertzaintza (Neologismus aus baskisch herri ‚Volk‘, ‚Leute‘ und zain ‚Wächter‘, ‚Hüter‘ mit der Bedeutung ‚Volkswacht‘ oder ‚Hüter der Leute‘) ist die Polizei der Autonomen Gemeinschaft Baskenland in Spanien. Ein Polizeibeamter oder eine Polizeibeamtin der Ertzaintza heißt ertzaina. Die Ertzaintza wurde 1982 in der Tradition der Ertzaña gegründet, einer im Oktober 1936 während des Spanischen Bürgerkrieges von der provisorische Regierung des Baskenlandes errichteten und nach der Niederlage untergegangenen Polizeitruppe. (de)
- La Ertzaintza (AFI: [erts̻aints̻a]) es la policía autonómica del País Vasco, comunidad autónoma española. Fue creada en 1982 con Carlos Garaikoetxea como lehendakari, en desarrollo del Estatuto de Guernica. Es heredera de la Ertzaña constituida por el Gobierno Provisional del País Vasco durante la guerra civil española en desarrollo del Estatuto de Autonomía de la Segunda República. Es una de las cuatro fuerzas y cuerpos de seguridad españoles de carácter autonómico, junto a los Mozos de Escuadra catalanes, la Policía Foral de Navarra y la Policía Canaria. Se denomina ertzaina (‘cuidador del pueblo’) a cada uno de los 8000 agentes del cuerpo y ertzain-etxea (‘casa de ertzainas’) a las comisarías. (es)
- L'Ertzaintza est la police autonome de la Communauté autonome basque espagnole, qui assume l'intégralité des compétences en ce qui concerne l'ordre public, la sécurité des citoyens et la circulation routière sur le territoire de la communauté autonome. Elle remplace largement la Police Nationale espagnole et la Garde civile, laissant ces deux corps a des tâches spécifiques au Pays-Basque. (fr)
- La Ertzaintza è la forza di polizia autonoma della comunitá autonoma spagnola dei Paesi Baschi. Fu creata nel 1982 dall'allora Lehendakari (Presidente del Governo basco) Carlos Garaikoetxea, in applicazione dello Statuto di Autonomia dei Paesi Baschi del 1979. Deriva dalla Ertzaña, forza di polizia costituita dal Governo Provvisorio Basco (Gobierno de Euzkadi) durante la Guerra civile spagnola, con l'adozione dello Statuto di Autonomia dalla Seconda repubblica spagnola. (it)
|
.png)
.png)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)