rdfs:comment
| - Eleonora Anglická (anglicky Eleanor Plantagenet, francouzsky Aliénor Plantagenêt nebo Aliénor de Leicester, 1215, Gloucester – 13. dubna 1275, Montargis) byla hraběnkou z Pembroke a z Leicesteru z dynastie Plantagenetů. (cs)
- Eleanor von England (* um 1215 in Gloucester, England; † 13. April 1275 im Kloster von Montargis, Frankreich) war eine englische Prinzessin aus dem Hause Plantagenet. Durch Heirat mit William Marshal, dem zweiten Earl of Pembroke, war sie erst Countess of Pembroke und dann durch ihre Ehe mit Simon V. de Montfort Countess of Leicester. Als Schwester des englischen Königs Heinrich III. lag sie wegen ihrer finanziellen Versorgung in fast dauerndem Streit mit ihm. Als sich ihr zweiter Mann Simon an die Spitze einer englischen Adelsrevolte setzte und im offenen militärischen Konflikt mit Heinrich III. lag, unterstützte Eleanor ihren Mann und nicht ihren Bruder. (de)
- Η Ελεονόρα του Λέστερ ( αγγλ. Eleanor of Leicester, ή Ελεονόρα Πλανταγενέτη και Ελεονόρα της Αγγλίας) (1215 - 13 Απριλίου 1275) ήταν νεότερη κόρη και παιδί του Ιωάννη της Ακτήμονα και της Ισαβέλλας του Ανγκουλέμ. (el)
- Eleanor of England (also called Eleanor Plantagenet and Eleanor of Leicester) (1215 – 13 April 1275) was the youngest child of John, King of England and Isabella of Angoulême. (en)
- Leonor de Inglaterra (Gloucester, 1215-Montargis, 13 de abril de 1275), también llamada Leonor Plantagenet o Leonor de Leicester, fue una noble inglesa, la última hija del rey Juan sin Tierra y su segunda esposa, Isabel de Angulema. (es)
- Aliénor d'Angleterre (également appelée Éléonore d'Angleterre, Aliénor Plantagenêt ou Aliénor de Leicester), née en 1215 à Gloucester et morte le 13 avril 1275 à Montargis, est la plus jeune fille du roi Jean d'Angleterre et d'Isabelle d'Angoulême. (fr)
- Eleonora van Leicester, ook bekend als Eleonora Plantagenet en Eleonora van Engeland, (Gloucester, 1215 - Montargis, 13 april 1275) was een dochter van koning Jan zonder Land en via haar huwelijk gravin van Leicester. (nl)
- エリナー・オブ・レスター(Eleanor of Leicester, 1215年 - 1275年4月13日)は、イングランドの王族。ジョン失地王と王妃イザベラ・オブ・アングレームの間の末娘。 (ja)
- Eleonora d'Inghilterra (Gloucester, 1215 – Montargis, 13 aprile 1275) fu la quinta (e ultima) figlia di Giovanni Senza Terra e di Isabella d'Angoulême. (it)
- Элеонора Плантагенет, или Элеонора Английская (англ. Eleanor of England, фр. Aliénor d’Angleterre; 1215, Глостер, королевство Англия — 13 апреля 1275, доминиканский монастырь близ Монтаржи, королевство Франция) — английская принцесса из дома Плантагенетов. В первом браке — графиня Пембрук, во втором — графиня Лестер. (ru)
- 莱斯特伯爵夫人埃莉诺(英語:Eleanor of England, Countess of Leicester),是父亲是英格兰国王约翰和母亲昂古萊姆的伊莎貝爾的幺女,丈夫是第六代莱斯特伯爵西蒙·德孟福尔。 (zh)
- Eleanor av England, Countess of Leicester, född 1215, död 1275, var en engelsk prinsessa, dotter till kung Johan av England och Isabella av Angoulême. Eleanor trolovades som barn med . Vigseln ägde rum 1224. Hon blev en barnlös änka 1231. Hennes svåger Rickard konfiskerade då en stor del av hennes egendom. Eleanor avgav ett heligt löfte att förbli ogift och leva i celibat resten av sitt liv. Hon är huvudperson i Virginia Henleys roman The Dragon and the Jewel. (sv)
|