rdfs:comment
| - Šarlota Georgina Meklenbursko-Střelická (Šarlota Georgina Luisa Frederika; 17. listopadu 1769, Hannover – 14. května 1818, ) byla členkou rodu Meklenbursko-Střelických a narozením meklenbursko-střelická vévodkyně. Sňatkem s vévodou Fridrichem Sasko-Hildburghausenským (pozdějším vévodou sasko-altenburským) se pak stala sasko-hildburghausenskou vévodkyní. (cs)
- Η Καρλόττα Γεωργίνα (γερμ. Charlotte Georgine, 17 Νοεμβρίου 1769 - 14 Μαΐου 1818) από τον Οίκο του Μεκλεμβούργου ήταν κόρη του Μεγάλου Δούκα του Μεκλεμβούργου και με τον γάμο της έγινε Δούκισσα της Σαξονίας-Χίλντμπουργκχαουζεν και μετά της Σαξονίας-Άλτενμπουργκ. (el)
- Duchess Charlotte Georgine of Mecklenburg-Strelitz (Charlotte Georgine Luise Friederike; 17 November 1769 – 14 May 1818) was a member of the House of Mecklenburg-Strelitz and a Duchess of Mecklenburg-Strelitz by birth and a Duchess of Saxe-Hildburghausen through her marriage to Frederick, Duke of Saxe-Hildburghausen (later Duke of Saxe-Altenburg). (en)
- Carlota Georgina Luisa Federica de Mecklemburgo-Strelitz (en alemán, Charlotte Georgine Luise Friederike von Mecklenburg-Strelitz; Hannover, 17 de noviembre de 1769-Hildburghausen, 14 de mayo de 1818) fue miembro de la Casa de Mecklemburgo-Strelitz por nacimiento y duquesa de Sajonia-Hildburghausen (más tarde Sajonia-Altemburgo) por matrimonio. (es)
- Charlotte Georgine Louise Frédérique de Mecklembourg-Strelitz, née le 17 novembre 1769 à Hanovre et morte le 14 mai 1818 à Hildburghausen, est une princesse allemande, duchesse-consort de Saxe-Hildburghausen par mariage, de 1785 à 1818. (fr)
- シャルロッテ・ツー・メクレンブルク(ドイツ語: Charlotte Herzogin zu Mecklenburg[-Strelitz], 1769年11月17日 - 1818年5月14日)は、ドイツのメクレンブルク=シュトレーリッツ公国の公女で、ザクセン=ヒルトブルクハウゼン公(後にザクセン=アルテンブルク公)フリードリヒの妃。 (ja)
- Charlotte Georgine Louise van Mecklenburg-Strelitz (Hannover, 17 november 1769 - aldaar, 14 mei 1818) was de dochter van hertog Karel II van Mecklenburg-Strelitz en prinses Frederika Caroline Louise van Hessen-Darmstadt. Zij was de zuster van koningin Louise van Pruisen.In 1785 is zij gehuwd met hertog Frederik van Saksen-Altenburg (1763-1834). (nl)
- Carlotta Giorgina Luisa Federica di Meclemburgo-Strelitz (Hannover, 17 novembre 1769 – Hildburghausen, 14 maggio 1818) è stata una duchessa tedesca. (it)
- Carlota Jorgina Luísa Frederica de Meclemburgo-Strelitz (em alemão: Charlotte Georgine Luise Friederike; 17 de novembro de 1769 - 14 de maio de 1818) foi um membro da Casa de Meclemburgo-Strelitz por nascimento e uma duquesa de Saxe-Hildburghausen por casamento com o duque Frederico de Saxe-Hildburghausen (depois duque de Saxe-Altemburgo). (pt)
- Шарлотта Георгіна Луїза Фредеріка Мекленбург-Стреліцька (нім. Charlotte Georgine Luise Friederike zu Mecklenburg-Strelitz), (нім. Charlotte Luise Friederike Amalie Alexandrine von Sachsen-Hildburghausen), (нар. 17 листопада 1769 — пом. 14 травня 1818) — принцеса Мекленбург-Стреліцька, донька великого герцога Мекленбург-Стреліцького Карла II та принцеси Фредеріки Гессен-Дармштадтської, дружина герцога Саксен-Хільдбурґхаузену Фрідріха. (uk)
- 梅克倫堡-施特雷利茨的夏洛特(德語:Charlotte von Mecklenburg-Strelitz,1769年11月17日-1818年5月14日),薩克森-希爾德布格豪森公爵夫人,梅克倫堡-施特雷利茨大公卡爾二世的女兒。 (zh)
- Carlota de Mecklenburg-Strelitz, duquessa de Saxònia-Altenburg (Hannover 1769 - Hildburghausen 1818) va ser princesa de amb el tractament d'altesa que es casà en el si de la casa de Saxònia-Hildburghausen. El dia 3 de setembre de l'any 1785 es casà a la ciutat saxona de amb el duc Frederic I de Saxònia-Hildburghausen (1763-1834), fill del duc Ernest Frederic III de Saxònia-Hildburghausen (1727–1780) i d'Ernestina de Saxònia-Weimar-Eisenach (1740-1786), que l'any 1826 esdevindria duc de . La parella tingué dotze fills: (ca)
- Charlotte Georgine Luise Friederike Prinzessin zu Mecklenburg-Strelitz (* 17. November 1769 in Hannover; † 14. Mai 1818 in Hildburghausen), bekannt als Herzogin von Sachsen-Hildburghausen, war die älteste Tochter des Erbprinzen Karl zu Mecklenburg-Strelitz und der Prinzessin Friederike Caroline von Hessen-Darmstadt. Charlotte wurde 1785 durch Heirat Herzogin von Sachsen-Hildburghausen. (de)
- Шарлотта Георгина Луиза Фридерика Мекленбург-Стрелицкая (нем. Charlotte Georgine Luise Friederike von Mecklenburg-Strelitz; 17 ноября 1769, Ганновер — 14 мая 1818, Хильдбургхаузен) — старшая дочь герцога Мекленбург-Стрелица Карла II и принцессы Фридерики Каролины Луизы Гессен-Дармштадтской. Выйдя замуж в 1785 году, Шарлотта получила титул герцогини Саксен-Гильдбурггаузенской. (ru)
|