rdfs:comment
| - Dorsze [ˈdɔrʂɛ] (deutsch Dorschen) ist ein zur Gemeinde Kalinowo (Kallinowen, 1938–1945 Dreimühlen) gehörendes Dorf im nordöstlichen Masuren in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, Powiat Ełcki (Kreis Oletzko, 1933–1945 Kreis Treuburg). (de)
- Dorsze [ˈdɔrʂɛ] (German: Dorschen) is a village in the administrative district of Gmina Kalinowo, within Ełk County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 8 kilometres (5 mi) north-west of Kalinowo, 22 km (14 mi) north-east of Ełk, and 141 km (88 mi) east of the regional capital Olsztyn. The village has a population of 100. (en)
- Dorsze est un village polonais de la gmina d'Kalinowo, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays. Il est situé à environ 22 km au nord-est d'Ełk et à 141 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn. Sa population s'élève à 100 habitants.
* Portail de la Pologne (fr)
- Dorsze (Duits: Dorschen) is een plaats in het Poolse woiwodschap Ermland-Mazurië, in het district Ełcki. De plaats maakt deel uit van de gemeente Kalinowo en telt 100 inwoners. (nl)
- Дорше (пол. Dorsze, нім. Dorschen) — село в Польщі, у гміні Каліново Елцького повіту Вармінсько-Мазурського воєводства.Населення — 91 особа (2011). У 1975-1998 роках село належало до Сувальського воєводства. (uk)
- Dorsze (niem. Dorschen) – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie ełckim, w gminie Kalinowo. Do 1945 wieś nosiła nazwę Dorschen. Wieś sołecka. 100 mieszkańców, 14 gospodarstw, 19 budynków mieszkalnych, świetlica, PKS. Zabytkowy cmentarz woj.; także ewangelicki z początku XX wieku, zniszczony. Zabytkowa chałupa mazurska (nr 4, własność Wiesława Jankowskiego) z ostatniego ćwierćwiecza XIX w. W latach 1975–1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa suwalskiego. (pl)
|
has abstract
| - Dorsze [ˈdɔrʂɛ] (deutsch Dorschen) ist ein zur Gemeinde Kalinowo (Kallinowen, 1938–1945 Dreimühlen) gehörendes Dorf im nordöstlichen Masuren in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, Powiat Ełcki (Kreis Oletzko, 1933–1945 Kreis Treuburg). (de)
- Dorsze [ˈdɔrʂɛ] (German: Dorschen) is a village in the administrative district of Gmina Kalinowo, within Ełk County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 8 kilometres (5 mi) north-west of Kalinowo, 22 km (14 mi) north-east of Ełk, and 141 km (88 mi) east of the regional capital Olsztyn. The village has a population of 100. (en)
- Dorsze est un village polonais de la gmina d'Kalinowo, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays. Il est situé à environ 22 km au nord-est d'Ełk et à 141 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn. Sa population s'élève à 100 habitants.
* Portail de la Pologne (fr)
- Dorsze (Duits: Dorschen) is een plaats in het Poolse woiwodschap Ermland-Mazurië, in het district Ełcki. De plaats maakt deel uit van de gemeente Kalinowo en telt 100 inwoners. (nl)
- Dorsze (niem. Dorschen) – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie ełckim, w gminie Kalinowo. Do 1945 wieś nosiła nazwę Dorschen. Wieś sołecka. 100 mieszkańców, 14 gospodarstw, 19 budynków mieszkalnych, świetlica, PKS. Położona w północnej części gminy, nad Czarną (strumyk, dopływ Legi), przy drodze z Kalinowa (8 km). Zabudowana w kształcie widlicy. W literaturze nt. pradziejów spotkać można przypuszczenie, że wymieniana w kronice ruskiej z 1254 roku wieś Dora to późniejsze Dorsze.Wieś otrzymała przywilej lokacyjny w 1553 roku od księcia Albrechta, który nadał Janowi Dorszowi, Janowi Namiestnikowi i Józefowi Bernardowi Iwanowiczowi – na prawie magdeburskim – 8 włók, które im wcześniej starosta straduński Piotr Szwarz sprzedał. Do ich obowiązków należała praca na rzecz zamku książęcego oraz opłata czynszu w postaci 30 miarek owsa i 6 kur. W następnych wiekach miała tu swą posiadłość polska rodzina szlachecka Wierzbickich. W 1895 roku było tu 32 gospodarstw (514 ha), 229 mieszkańców (179 ew., 10 kat.; 63 N., 129 M., 4 P.). W 1939 roku 164 mieszkańców, 20 gospodarstw rolnych, 39 domów. Po wojnie – osadnicy głównie z gminy Raczki (pierwsi: Jan i Piotr Sieńkowscy, Jan Wasilewski, Władysław Ostrowski i in.), ok. 8 rodzin maz.; pierwszy sołtys: prawdopodobnie Stanisław Niedźwiedzki, po nim J. Wasilewski, W. Ostrowski (1947-1949), Władysław Kłoczko (od 1949).Od 1945 – szkoła (czynna od 1946), najpierw jednoklasóka, potem 8-klasowa, od 1973 filia ZSG w Kalinowie (kl. I – IV).W 1978 roku wieś zamieszkiwało 117 mieszkańców, 23 gospodarstw. Od 1992 – wodociąg. Zabytkowy cmentarz woj.; także ewangelicki z początku XX wieku, zniszczony. Zabytkowa chałupa mazurska (nr 4, własność Wiesława Jankowskiego) z ostatniego ćwierćwiecza XIX w. W latach 1975–1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa suwalskiego. (pl)
- Дорше (пол. Dorsze, нім. Dorschen) — село в Польщі, у гміні Каліново Елцького повіту Вармінсько-Мазурського воєводства.Населення — 91 особа (2011). У 1975-1998 роках село належало до Сувальського воєводства. (uk)
|