| rdfs:comment
| - Dirck Hartog (30. října 1580, Amsterdam – 11. října 1621, tamtéž) byl nizozemský námořník a cestovatel. V roce 1616 byl druhým Evropanem, který spatřil australský kontinent. Prvním byl jeho krajan Willem Janszoon v roce 1605. (cs)
- Dirk Hartog (in einer anderen Schreibweise auch Dirck Hartog; * 1580; † 1621) war ein niederländischer Seefahrer und Entdecker, der sich um die Entdeckung Australiens einen Namen gemacht hat. (de)
- Dirk Hartog (bautizado en Ámsterdam el 30 de octubre de 1580 — enterrado en Ámsterdam el 11 de octubre de 1621) fue un marino y explorador de los Países Bajos del siglo XVII, recordado por haber mandado el segundo barco europeo del que se sabe con certeza que llegó a Australia, siendo además el primero que dejó un objeto para atestiguar su visita, la ahora conocida como . Su nombre es a veces escrito Dirck Hartog, Dirk Hartogs o Dierick Hartochsz o Dirck Har(t)ichs van Amsterdam. El explorador australiano (1835-97) se refirió a él como Theodoric Hertoge. (es)
- Dirk Hartog (Dutch pronunciation: [dɪr(ə)k ˈɦɑrtɔx]; baptised 30 October 1580 – buried 11 October 1621) was a 17th-century Dutch sailor and explorer. Dirk Hartog's expedition was the second European group to land in Australia and the first to leave behind an artefact to record his visit, the Hartog Plate. His name is sometimes alternatively spelled Dirck Hartog or Dierick Hartochszch. Ernest Giles referred to him as Theodoric Hartog. The Western Australian island Dirk Hartog Island is named after Hartog. (en)
- Dirk Hartog, né vers 1580-1585 peut-être à Amsterdam et mort en vers 1621 ou vers 1650, est un marin et explorateur hollandais dont une expédition en fit le commandant du deuxième groupe d'Européens à mettre le pied sur le continent australien. Il utilisa un stratagème comme preuve de son passage : la célèbre assiette d'Hartog. Son nom n'est pas connu avec précision et est parfois écrit Dirck Hartog, Dirck Hartog ou Dirch Hartichs ou même Theodoric Hertoge et Hartogszoon. (fr)
- Dirk Hartog (Amsterdam, 30 ottobre 1580 – Amsterdam, 11 ottobre 1621) è stato un marinaio ed esploratore olandese del XVII secolo.La sua spedizione del 1616 è stata la seconda di un gruppo europeo a sbarcare sul suolo australiano, dopo quella di Willem Janszoon del 1605: a testimonianza della sua visita, venne lasciato sul luogo dello sbarco un manufatto, la cosiddetta targa di Hartog. Il suo nome, oltre che Dirk Hartog, viene anche scritto Dirck Hartog oppure Dierick Hartochsz. Ernest Giles faceva riferimento a lui col nome di Theodoric Hertoge. (it)
- ディルク・ハルトフ（Dirk Hartog、オランダ語発音: [dɪrk ˈɦɑrtɔx]、洗礼：1580年10月30日 - 埋葬：1621年10月11日）は、17世紀のオランダ（ネーデルラント連邦共和国）の船乗り、探検家。彼の遠征隊は、オーストラリアに到達した2組目のヨーロッパ人のグループとなり、さらに到達を記念した人工物（Hartog Plate）を残した最初のヨーロッパ人グループとなった。この人物の名は、「Dirck Hartog」とか、「Dierick Hartochszch」（ディエリク・ハルトハシュ）などと綴られることがある。は、この人物のことを「Theodoric Hartog」（テオドリック・ハルトフ）として言及していた。西オーストラリア州にある島、ダーク・ハートッグ島は、ハルトフに因んで命名されたものである。 (ja)
- Dirck Hartogh (gedoopt Amsterdam, 1580 in de Oude Kerk, of 1583? – begraven Amsterdam, 11 oktober 1621 in de Nieuwe Kerk) (ook wel Dirk Hartogs of Dirck Har(t)ichs of Dijrck Hartoochz etc.) was een Nederlandse ontdekkingsreiziger die als eerste Europeaan de westkust van Australië ontdekte en in kaart bracht. (nl)
- Dirk Hartog, znany również jako Theodoric Hertoge (ur. w 1580, zm. w 1621) – holenderski kupiec, żeglarz i odkrywca. W latach 1616-1619 dowodził statkiem Eendracht biorącym udział w ekspedycji do Batawii (obecnie Dżakarta w Indonezji), w czasie której dotarł do zachodniego wybrzeża Australii i jako drugi Europejczyk stanął na australijskiej ziemi. (pl)
- Dirk Hartog (batizado em 30 de outubro de 1580, Amsterdam – enterrado em 11 de outubro de 1621, Amsterdam) foi um explorador holandês do século XVII. Ele foi um dos exploradores que mais contribuíram para a descrição geográfica da Austrália. Foi um marinheiro e explorador holandês do século XVII. A expedição de Dirk Hartog foi o segundo grupo europeu a desembarcar na Austrália e o primeiro a deixar para trás um artefato para registrar sua visita, a placa de Hartog. (pt)
- Дерк Хартог, Дирк Хартог; Дирк Хартогсзон (нидерл. Dirck Hartogh; 30 октября 1580 — 11 октября 1621) — голландский мореплаватель. Наиболее известен тем, что является вторым мореплавателем, после Виллема Янсзона, посетившим и описавшим Западное побережье Австралии. (ru)
- ديرك هارتوج (هولندية:Dirk Hartog)، ملاح هولندي ولد في القرن السادس عشر، كان أول أوروبي ينزل على الساحل الغربي لأستراليا. كان هارتوج قبطانًا للسفينة الهولندية إيندرخت التي كانت تبحر إلى الهند الشرقية الهولندية (إندونيسيا الآن) لجمع التوابل. وأنشأ الهولنديون (جاكرتا الآن) مدينة رئيسية لهم. ونزل على الساحل الغربي لأستراليا في 1616، وسمى جميع الساحل الغربي أرض إيندرخت. وفي 1611، وجد ملاح هولندي آخر هو هندريك بروير طريقًا جديدًا إلى شرقي الهند. وأبحر إلى الجنوب الشرقي من رأس الرجاء الصالح مستخدمًا الرياح الغربية المسماة (الأربعينيات الهادرة) ليعجِّل برحلته حتى رمت التيارات الشمالية سفينته إلى جاوة. وتبع هارتوج هذا الطريق، لكنه أبحر كثيرًا نحو الشرق. وشاهد منطقة قرب خليج شارك في غربي أستراليا في أكتوبر 1616، ونزل مع مجموعة من إيندرخت، بما يعرف الآن بجزيرة ديرك هارتوج، وثبت على الشاطئ لوحة معدن (ar)
- Dir(c)k Hartogh(s), Dirck Har(t)ichs van Amsterdam, atau Dierick Hartochsz (dibaptis di Amsterdam, 30 Oktober 1580 - dimakamkan di Nieuwe Kerk, Amsterdam, 11 Oktober 1621) adalah penjelajah Belanda. Ia adalah orang Eropa pertama yang mendarat di Australia Barat dan memetakannya. Di , ada jalan yang dinamai menurut dirinya: de Dirk Hartoghstraat. Sebelum Hartog, Australia pernah dikitari oleh Willem Janszoon dari utara ke timur. Pada tahun-tahun berikutnya, sedikit demi sedikit pantai ini dipetakan. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)