| rdfs:comment
| - الثورة الدبلوماسية سنة 1756، وهي انعكاس للتحالفات القديمة في أوروبا بين حرب الخلافة النمساوية وحرب السنوات السبع. تحولت النمسا من حليف لبريطانيا إلى حليف لفرنسا، في الوقت الذي أصبحت فيه بروسيا حليفة لبريطانيا. كان السياسي فينزل أنتون فون كاونيتز، أمير كاونتر-ريتبرغ، هو الدبلوماسي النمساوي المُشارك في الثورة والأكثر نفوذًا فيها. كان التغيير جزءًا من الرقصة الرباعية الجليلة، وهي نمط دائم التغير للتحالفات التي استمرت طوال القرن الثامن عشر، وللجهود المبذولة من أجل الحفاظ على أو قلب ميزان القوى الأوروبية. (ar)
- Das Renversement des alliances (deutsch „Umkehrung der Allianzen“) war eine grundlegende Wende in der europäischen Außenpolitik gegen Mitte der 1750er Jahre, die dem Siebenjährigen Krieg vorausging. Diese „diplomatische Revolution“ führte zu einem Bundesschluss zwischen Frankreich und dem Haus Habsburg, die zuvor über Jahrhunderte verfeindet gewesen waren (→ Habsburgisch-französischer Gegensatz). Die Bezeichnung renversement des alliances für diese Vorgänge wurde bereits von Sismondi verwendet; als feststehender Begriff ist sie seit den Arbeiten Richard Waddingtons (1896) geläufig. (de)
- The Diplomatic Revolution of 1756 was the reversal of longstanding alliances in Europe between the War of the Austrian Succession and the Seven Years' War. Austria went from an ally of Britain to an ally of France, while Prussia became an ally of Britain. The most influential diplomat involved was an Austrian statesman, Wenzel Anton von Kaunitz. The change was part of the stately quadrille, a constantly shifting pattern of alliances throughout the 18th century in efforts to preserve or upset the European balance of power. (en)
- Le renversement des alliances, parfois qualifié de Révolution diplomatique de 1756, est l'appellation donnée par l'opinion publique au traité de Versailles de 1756. L'alliance établie dès le XVIIe siècle entre la France et la Prusse contre l'alliance symétrique de la Grande-Bretagne et de l'empereur germanique fut remplacée par l'alliance franco-impériale contre la Grande-Bretagne et la Prusse. (fr)
- La Rivoluzione diplomatica del 1756 è un termine applicato all'improvviso ribaltamento di alleanze che precedette la guerra dei sette anni, parte della cosiddetta quadriglia degli Stati che caratterizzò l'Europa del Settecento. Essa portò a una coalizione tra Francia e Austria in contrapposizione a quella tra Gran Bretagna e Prussia. (it)
- 외교 혁명(外交 革命, 영어: Diplomatic Revolution, 독일어: Umkehrung der Allianzen, 프랑스어: Révolution diplomatique)은 1756년에 일어난 유럽의 국제 외교에 중요한 전환을 가져다 준 사건이다. 구체적으로는 17세기 이후의 대립 관계였고, 천적이었던 오스트리아 합스부르크 왕가와 프랑스의 부르봉 왕가가 7년 전쟁 이전에 동맹을 맺은 것을 말한다. 배경에는 영국과 프랑스의 200년 전통의 세계적인 항쟁(‘제2차 백년 전쟁’)과 합스부르크 로트링겐 왕가가 되고 나서의 오스트리아와 신흥 프러시아와의 항쟁이라는 두 대립 축이 있었다. (ko)
- 外交革命（がいこうかくめい、独: Umkehrung der Allianzen, 仏: Révolution diplomatique, 英: Diplomatic Revolution）は、1756年に起こったヨーロッパの国際外交における重大な転換のことで、具体的には17世紀以来の対立関係・宿敵であったハプスブルク家とブルボン家が、七年戦争の前に同盟を結んだことを指す。背景にはイギリスとフランスの200年間におよぶ世界的抗争（「第2次百年戦争」）と、ハプスブルク＝ロートリンゲン家になってからのオーストリアと新興プロイセンとの抗争という、二つの対立軸がある。 (ja)
- Odwrócenie przymierzy (fr. Renversement des alliances) – termin używany do określenia zmiany systemu sojuszy europejskich, która nastąpiła przed wybuchem wojny siedmioletniej (1756–1763). Francja poparła dotychczasowego wroga, Austrię, a wystąpiła przeciw Prusom i Wielkiej Brytanii. Ojcem i matką Renversement des alliances byli austriacki dyplomata (późniejszy kanclerz) Wenzel Anton von Kaunitz i Madame Pompadour, która przekonała Ludwika XV. (pl)
- Diplomatiska revolutionen var namnet på den ändrade allianspolitik som fullständigt omvandlade den tidigare maktbalansen i Europa under år 1756. Den var en del av sjuttonhundratalets rådande internationella allianspolitik, som under seklets gång omvandlades för att bevara maktbalansen i Europa. Genom detta fördrag bröt Storbritannien och Österrike sin tidigare allians, och den nya maktbalansen kom att handla om de tidigare ärkefienderna Österrike och Frankrike i allians med Ryssland, mot en allians mellan Storbritannien och Preussen. Genom detta fördrag kom allianserna från Österrikiska tronföljdskriget bli de omvända under sjuårskriget. Fördraget skapades genom Det första fördraget i Versailles 1 maj 1756 och Det första fördraget i Versailles 1 maj 1757. (sv)
- 外交革命（diplomatic revolution），泛指各国家、政权间因相互利益关系改变而对外交政策进行重大变革的举措。如无特定表述，特指18世纪50年代欧洲各大国间外交结盟政策大调整的历史事件。 (zh)
- Дипломатическая революция, или переворачивание альянсов (фр. renversement des alliances), — произошедший в преддверии Семилетней войны разрыв старых дипломатических союзов, связывавших Францию с Пруссией, а Австрию — с Великобританией, и создание новых — и . Была формализована Вестминстерской конвенцией Англии и Пруссии (январь 1756 года) и двумя версальскими договорами Австрии и Франции. (ru)
- Revolusi Diplomatik 1756 adalah suatu peristiwa yang terjadi setelah Perang Penerus Austria dan sebelum Perang Tujuh Tahun ketika sistem persekutuan tradisional di Eropa mengalami perubahan besar. Austria sebelumnya merupakan sekutu Britania Raya, tetapi kemudian memutuskan untuk bersekutu dengan Prancis, sementara posisi Austria sebagai sekutu Britania di daratan Eropa digantikan oleh Prusia. Tokoh yang menjadi dalang peristiwa ini adalah negarawan Austria Wenzel Anton von Kaunitz. (in)
- Het Renversement des alliances of de diplomatieke revolutie was een ommekeer van bondgenootschappen tussen 1748 en 1757, na de Oostenrijkse Successieoorlog en de Vrede van Aken (1748). Nadat Pruisen Silezië had veroverd in 1742 en 1745, zochten zowel Maria Theresia van Oostenrijk en Frederik II van Pruisen naar nieuwe bondgenoten. Frederik had in 1744 een bondgenootschap gesloten met Frankrijk. Daarop sloot Oostenrijk op 1 mei een bondgenootschap met Frankrijk (Verdrag van Versailles (1756)). Beide landen beloofden elkaar steun als de ander zou worden aangevallen.
* De strijdende partijen
* (nl)
- A Revolução Diplomática de 1756 é o termo por que ficou conhecida a reformulação do sistema tradicional de alianças entre as nações europeias. Esta nova constelação estratégica marcou o início da Guerra dos Sete Anos (1756-63), o último grande conflito a envolver as grandes nações europeias antes da Revolução Francesa. A Áustria era desde há muito um aliado dos Britânicos e hostil para com a França, um aliado da Prússia. A resposta dos Franceses, ultrajados, foi de contrair uma aliança com a Áustria, a que se juntou de seguida a Rússia. (pt)
- Дипломати́чна револю́ція (або перевертання альянсів) — розрив дипломатичних союзів, які протягом багатьох десятиліть зв'язували Францію з Пруссією, а Англію з Австрією. Розрив відбувся після Другого Аахенського миру 1748. Була формалізована Вестмінстерською конвенцією (січень 1756) і двома версальськими угодами. Визначила розклад сил у Європі напередодні Семирічної війни. «Перевертання альянсів» не зачепило глибинні антагонізми Франції та Англії, Пруссії та Австрії, які кілька місяців по тому вилилися у перший збройний конфлікт світового масштабу — Семирічну війну. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)