| rdfs:comment
| - حدثت تمردات ديزموند (بالإنجليزية: Desmond Rebellions) بين عامي 1569 - 1573 و عامي 1579 - 1583 في محافظة مونستر الأيرلندية. كانت تمردات قام بها إيرل ديزموند، رئيس سلالة فيتزجيرالد في مونستر، وأتباعه الجيرالديون وحلفائهم، ضد تهديد امتداد سطوة أبناء عمومتهم من التيودوريين الجنوب ويلزيين التابعين للحكومة الإليزابيثية الإنجليزية على المحافظة. كان الدافع وراء التمرد في المقام الأول هو الرغبة في الحفاظ على استقلال السادة الإقطاعيين عن التاج لكن كان هناك أيضًا عامل من العداء الديني بين الجيرالديين الكاثوليك والدولة الإنجليزية البروتستانتية. بلغ الأمر أوجه بتدمير سلالة ديزموند وتحويل مونستر إلى مزرعة أو مستعمرة بإدخال مستوطنين إنجليزيين بروتستانتيين إليها. لفظة «ديزموند» هي أنجلزة اللفظة الأيرلندية ديزمومهاين، والتي تعني «جنوب مونستر». (ar)
- Les Rebel·lions de Desmond van ser dos conflictes armats que van tenir lloc entre 1569-1573 i entre 1579-1583 al Sud de la província de Munster, Irlanda. (Desmond és la denominació anglesa de Deasmumhain, que significa Sud de Munster). Les rebel·lions van ser organitzades principalment pels Fitzgerald de Desmond i els seus aliats, contra els Butlers d'Ormonde d'una banda i el govern isabelí, que buscava estendre el seu control sobre la província de Munster, per una altra. Al costat dels interessos polítics ja esmentats, la intervenció papal va introduir en el conflicte un factor religiós (catòlics contra protestants). Les rebel·lions van acabar amb el poder dels FitzGerald de Desmond i va donar pas a la posterior per part d'Anglaterra. (ca)
- Die beiden Desmond-Rebellionen fanden in den 1560er bis 1580er Jahren in der Provinz Munster im südwestlichen Irland statt. Die Rebellionen wurden von der Dynastie der Earls of Desmond (den Fitzgeralds oder Geraldines) initiiert, um die Macht der elisabethanisch-englischen Regierung in Irland zurückzudrängen. Im Detail ging die Rebellion um die Unabhängigkeit der feudalen Lords vom König. Sie vermischte sich mit dem religiösen Konflikt um den kirchlichen Supremat des Königs und damit um Katholizismus und Protestantismus. Das Ergebnis der Rebellionen war die Zerstörung der Desmond-Dynastie und die folgende Kolonisation von Munster (Plantations) mit englischen Siedlern, aber auch die Verfestigung der Gleichsetzung von irisch mit katholisch und englisch mit protestantisch. (de)
- Las Rebeliones de Desmond fueron dos conflictos armados que tuvieron lugar entre 1569-1573 y entre 1579-1583 en el Sur de la provincia de Munster, Irlanda. (Desmond es la denominación inglesa de Deasmumhain, que significa Sur de Munster). Las rebeliones fueron organizadas principalmente por los Fitzgerald de Desmond y sus aliados, contra los Butlers de Ormonde por una parte y el gobierno isabelino, que buscaba extender su control sobre la provincia de Munster, por otro. Junto a los intereses políticos ya mencionados, la intervención papal introdujo en el conflicto un factor religioso (católicos contra protestantes). Las rebeliones acabaron con el poderío de los Fitzgerald de Desmond y dio paso a la posterior colonización de Munster por parte de Inglaterra. (es)
- Desmondupproren inträffade under 1560- 1570- och 1580-talen i Munster i södra Irland. Upproren leddes av — Fitzgeraldsläkten eller Geraldinesläkten — och deras anhängare gentemot den elisabetanska engelska statens försök att utöka sin makt över provinsen Munster. Upproren handlade främst om självständighet för feodalherrar från monarken, men hade även inslag av religiös konflikt (katolicism mot protestantism). Resultatet blev att Desmonddynastin utplånades och Munster kolonisererades av engelska nybyggare. (sv)
- The Desmond Rebellions occurred in 1569–1573 and 1579–1583 in the Irish province of Munster. They were rebellions by the Earl of Desmond, the head of the Fitzmaurice/FitzGerald Dynasty in Munster, and his followers, the Geraldines and their allies, against the threat of the extension of the English government over the province. The rebellions were motivated primarily by the desire to maintain the independence of feudal lords from their monarch but also had an element of religious antagonism between Catholic Geraldines and the Protestant English state. They culminated in the destruction of the Desmond dynasty and the plantation or colonisation of Munster with English Protestant settlers. 'Desmond' is the Anglicisation of the Irish Deasmumhain, meaning 'South Munster'In addition to the Scorc (en)
- Desmondeko matxinadak (ingelesez Desmond Rebellions) 1569-1573 eta 1579-1583 artean Irlandako Munster probintzian jazotako bi matxinada izan ziren. Berez, ingelesezko Desmond izendapena jatorrizko irlanderazko Deasmumhain hitzetik eratorria da, eta "Munsterreko Hegoaldea" esan nahi du. Mantxinadak menderatuak izan ziren, Desmodeko FitzGeraldarrak garaituak eta euren iraganeko boterea guztiz ezabatua, ondorioz Ingalaterrako Erresumak Munster probintzia bereganatu eta kolonizatu zuen. (eu)
- Les Rébellions des Geraldines du Desmond eurent lieu en 1569-73 et en 1579-83 dans le Munster, au sud de l'Irlande. Le Desmond est le nom anglais donné à la région gaélique de Deasmumhain, qui signifie 'Sud Munster'. Ce furent des rébellions de la dynastie du comte de Desmond —la Famille FitzGerald ou « les Geraldines » et leurs alliés— contre le gouvernement anglais élisabéthain qui s'efforçait d'étendre son autorité sur le Munster. Ces révoltes furent provoquées au départ par la volonté d'indépendance de seigneurs féodaux à l'égard du monarque anglais, mais elles eurent aussi un aspect religieux, reflétant le conflit entre les Catholiques et les Protestants. La conséquence de ces rébellions fut l'anéantissement de la dynastie des Desmond, suivi des Plantations et de la colonisation du Mu (fr)
- Le Rivolte dei Desmond ebbero luogo una prima volta nel periodo 1569-1573 e successivamente nel 1579-1583 nel Munster nell'Irlanda meridionale. Esse furono delle rivolte promosse dalla dinastia del Conte di Desmond (la dinastia dei Fitzgerald o Geraldine) e dei loro alleati contro il tentativo del governo inglese della regina Elisabetta I d'Inghilterra di estendere il suo controllo sulla provincia del Munster. Le rivolte furono promosse principalmente per difendere l'indipendenza dei signori feudali dall'ingerenza del monarca, ma assunsero una connotazione religiosa all'interno del conflitto tra la Chiesa Cattolica Romana e i Protestanti. L'esito delle rivolte furono la distruzione della dinastia dei Desmond e la successiva colonizzazione del Munster da parte di coloni inglesi di fede prot (it)
- De Desmond-opstanden hadden plaats van 1569 tot 1573 en van 1579 tot 1583 in de Ierse provincie Munster. Bij deze opstanden keerden de en zijn bondgenoten zich tegen een dreigende uitbreiding van de invloed van Elizabeth I over de provincie Munster. De opstanden waren vooral ingegeven door de wens om de onafhankelijkheid als feodale heren te behouden, maar hadden ook een element van religieuze tegenstellingen tussen katholieke Ieren en de protestantse Engels staat. Het resultaat was een nederlaag voor de graaf van Desmond. De dynastie van Desmond hield op te bestaan en er werden Engelse kolonies in Munster gesticht. (nl)
|
_p_2.168_Ireland_about_1570.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)