rdfs:comment
| - Decaisnea, és un gènere de plantes amb flors dins la família Lardizabalaceae. Són plantes natives Àsia oriental, des de la Xina a Nepal i Myanmar. Aquest gènere té dues espècies, Decaisnea insignis descrita al Nepal, amb les plantes de la Xina diferenciades com Decaisnea fargesii. Decaisnea són arbusts caducifolis o arbrets que fan de 5 a 8 m d'alt. El fruit conté llavors gelatinoses comestibles. L'aroma és com de la síndria. La fruita és melosa i gelatinosa. Decaisnea es cultiva com planta ornamental uporten temperatures de fins -15 °C (5°F). (ca)
- Dekaisnea (Decaisnea) je rod rostlin patřící do čeledi kokylovité (Lardizabalaceae). Zahrnuje 2 druhy, rozšířené ve východní Asii. Dekaisney jsou opadavé keře s rozměrnými zpeřenými listy a zelenavými bezkorunnými květy. Mají nápadně modré válcovité plody, které mají jedlou dužninu. se pěstuje i v České republice jako zajímavá okrasná dřevina. (cs)
- Decaisnea ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Fingerfruchtgewächse (Lardizabalaceae). Sie kommt in den Bergwäldern Ostasiens (China, Himalaya) vor. (de)
- Decaisnea est un genre de la famille des Lardizabalacées. (fr)
- Decaisnea é um género botânico pertencente à família Lardizabalaceae. (pt)
- Декенея (лат. Decaisnea) — род двудольных растений, входящий в семейство Лардизабаловые (Lardizabalaceae). Род назван в честь французского ботаника бельгийского происхождения Жозефа Декена. (ru)
- 猫儿屎属(学名:Decaisnea)是木通科下的一个属,为直立灌木植物。该属共有Decaisnea fargesii和Decaisnea insignis两种,分布于喜马拉雅至中国西南部。 (zh)
- Декенея (Decaisnea) — рід квіткових рослин . (uk)
- Decaisnea Hook.f &Thomson, (猫儿屎属 mao er shi shu) known commonly as dead man's fingers, blue bean plant or blue sausage fruit, is a genus of flowering plant in the family Lardizabalaceae. It is native to eastern Asia, from China west to Nepal and south to Myanmar. (en)
- Decaisnea es un género monotipo de plantas de flores perteneciente a la familia Lardizabalaceae, nativo del este de Asia, desde el oeste de China hasta Nepal y sur de Birmania. El género comprende una especie en Asia. Decaisnea insignis (Griffith) Hook.f. & Thomson fue descubierta en Nepal, y en algunos lugares del Himalaya, con la planta china Decaisnea fargesii Franch.. La única referencia (e.g. Bean 1973, Rushforth 1999) entre las plantas de las dos regiones es el color de su fruto, amarillo-verdoso en D. insignis y azulado en D. fargesii. Esta el la pequeña diferencia entre las dos ahora unidas bajo el mismo nombre de D. insignis por algunos autores (e.g. Flora of China). No se debe confundir este género con Decaisnea Lindl., 1832 y Decaisnea Brongn., 1834, que son Orchidaceae. (es)
|