rdfs:comment
| - Die Sieben Schwestern (bokmål: De syv søstre bzw. Sju søstre) sind eine Bergformation aus sieben Bergen in der Kommune Alstahaug in Nordland, Norwegen. (de)
- Les Sept Sœurs, en nynorsk De syv søstre, en bokmål De syv søstre, sont un massif montagneux de Norvège situé sur l'île d'Alsten, dans le comté de Nordland, au sud-ouest de Mo i Rana. Du nord-est au sud-ouest, les sept sommets sont :
* le Botnkrona (1 072 m)
* le Grytfoten (1 019 m)
* le Skjæringen (1 037 m)
* le Tvillingene (« les Jumeaux ») (945 m et 980 m)
* le Kvasstinden (1 010 m)
* le Breitinden (910 m) (fr)
- Les Set Germanes (en noruec: De syv søstre) és una serralada situada a l'illa d'Alsten, al municipi d'Alstahaug, comtat de Nordland, Noruega. La serralada està formada per set pics seguits d'entre 900 i 1.100 msnm. El més destacat n'és el Botnkrona, de 1.072 metres. La serralada és molt popular entre els excursionistes, ja que ofereix vistes panoràmiques dels voltants. En dies clars, els visitants poden entendre realment per què la zona és anomenada el regne de les mil illes per la població local. (ca)
- De syv søstre (Norwegian) or The Seven Sisters (English) is a mountain range on the island of Alsten in Alstahaug Municipality in Nordland county, Norway. The mountain range consists of seven peaks on the southeastern half of the island. The mountains are (listed from northeast to southwest): The range is popular with hikers and offers scenic views over the surrounding area. A good view of the mountain range can be achieved traveling by sea in the "Hurtigruten", as it passes the full length of the range. (en)
- De syv søstre (Le Sette Sorelle) costituiscono una piccola catena montuosa sull'isola di Alsta, in Norvegia. Le vette sono in realtà soltanto sei, ma una leggenda locale attribuisce ad una cima la natura di "due sorelle gemelle", ammontando così idealmente a sette vette. Le sei montagne (da nord-est a sud-ovest) sono:
* - 1.072 m
* - 1.019 m
* - 1.037 m
* (le gemelle) - 945 m e 980 m
* - 1.010 m
* - 910 m. I traghetti della compagnia Hurtigruten passano proprio davanti a queste montagne, offrendo ai passeggeri un'ottima vista del panorama. (it)
- Шу-Сёстре (Семь сестёр; норв. Sju søstre) — горы на острове Алста, фюльке Нурланн, Норвегия. Горы состоят из семи вершин (с северо-востока на юго-запад):
* Ботнкрона (1072 м)
* Грютфутен (1019 м)
* Шеринген (1037 м)
* Твиллинган (945 м и 980 м)
* Квасстиннен (1010 м)
* Брейдтиннен (910 м) Эти горы популярны среди туристов и с них открывается живописный вид на окрестности. В ясные дни посетители могут понять, почему местное население называет окрестности «Царством тысячи островов». (ru)
- De syv søstre officiellt och rekommenderat namn Sju søstre, är en bergsformation på ön Alsten i Nordland i Norge. Namnet på bergsformationen blev känt via diktarprästen Petter Dass i dikten Nordlands Trompet. Det finns stig mellan topparna och en tur över samtliga brukar ta 12-15 timmar i måttligt krävande takt. Den 13 augusti 2015 löpte Rolf Einar Jensen de 19,9 km mellan topparna på 3 timmar och 43 minuter, vilket var förbättring av rekordet från 1988 med 15 minuter. Bergstopparna är (från nordöst till sydväst): (sv)
- Шу-Сестре (норв. De syv søstre) — гірський хребет на острові Альстен, комуна Алстахьоуг, фюльке Нурланн, Норвегія . Хребет складається з семи вершин (з північного сходу на південний захід):
* Ботнкрона (1072 м)
* Грютфутен (1019 м)
* Шерінгем (1037 м)
* Твіллінгене (сестри-близнята)(945 м і 980 м)
* Квасстінден (1010 м)
* Брейтінден (910 м) Цей хребет популярний серед туристів і з нього відкривається мальовничий вид на околиці. У ясні дні відвідувачі можуть зрозуміти, чому місцеве населення називає околиці «Царством тисячі островів». (uk)
|