rdfs:comment
| - نورلاند أو نورلان (بالنرويجية: Nordland) هي إحدى مقاطعات النرويج تقع في شمال النرويج، تعتبر مدينة بودو المركز الإداري للمقاطعة. تحدّها من الشمال مقاطعة ترومس ومن الجنوب مقاطعة تروندلاغ، في حين تحدها من الشرق السويد، وفي الغرب يتموضع بحر النرويج والمحيط الأطلسي. تحوي مقاطعة نورلاند على المناطق التالية: هيلغلاند وسالتين وجزر لوفوتن وأوفوتن . تأسست هذه المقاطعة في سنة 1919، وفي عام 1920 جرت نقاشات حول تقسيمها إلى قسمين لتحويل هيلغالاند إلى مقاطعة. تكرّر النقاش مرة أخرى في عام 1950 لكن لم يتم تقسيم المقاطعة. (ar)
- Nordland (lulejskou sámštinou: Nordlánnda; jihosámsky: Nordlaante; severosámsky Nordlánda) je kraj (norsky fylke) v severní části Norska. Správním centrem kraje je město Bodø. Správcem kraje je Fylkesmann i Nordland. Na ploše 38 500 km² bydlí asi 240 000 obyvatel (k roku 2021). Nordland hraničí na severu s krajem Troms og Finnmark, na jihu s krajem Trøndelag a na východě s švédskými kraji Västerbotten a Norrbotten. Na západě je Norské moře. (cs)
- Το Νόρντλαντ (νορβηγικά: Nordland) είναι κομητεία στην περιοχή της Βόρειας Νορβηγίας, που συνορεύει με το Τρομς ογκ Φίνμαρκ στα βόρεια, το Τρέντελαγκ στα νότεια, την Κομητεία Νορμπότεν της Σουηδίας στα ανατολικά, την Κομητεία Βεστερμπότεν στα νοτιοανατολικά και τον Ατλαντικό Ωκεανό (νορβηγική θάλασσα) στα δυτικά. Η κομητεία ήταν παλαιότερα γνωστή ως Nordlandene amt. Η διοίκηση του νομού βρίσκεται στην πόλη Μπούντε. Το απομακρυσμένο νησί της Αρκτικής του Γιαν Μάγεν διοικείται από τη Βόρεια Ολλανδία από το 1995. (el)
- Nordland ("Norda Lando") estas provinco de norda Norvegio, lime de Troms kaj Trøndelag. En ĝi loĝas 236 474 homoj (2010), aŭ 5,2 % de la totala loĝantaro de Norvegio. Areo estas 38 463 km². La regurbo estas Bodø. (eo)
- Nordland ist eine Provinz (Fylke) in Norwegen. Am 1. Januar 2022 lebten hier 240.190 Menschen auf 38.163 km². Verwaltungszentrum der Provinz ist Bodø. Zum Gebiet der Provinz Nordland gehören auch die Inselgruppe Lofoten und die südlichen Gebiete Vesterålens. Die norwegische Insel Jan Mayen wird zwar von der Provinz Nordland aus verwaltet, ist jedoch kein Teil der Provinz, sondern ein besonderer Teil des Königreichs Norwegen (de)
- Nordland es una provincia (fylke) de Noruega, con 38 327 km² de superficie y 241 682 habitantes según el censo de 2015. Esta provincia tiene fronteras con Troms y Trøndelag. Su capital es Bodø. (es)
- Nordland Norvegiako konderri bat da. 38.456 km2 ditu eta 235.124 biztanle, 2008ko datuen arabera. Hiriburua Bodø da. (eu)
- Le comté de Nordland (Nordland fylke en norvégien) est un comté norvégien situé au nord du pays. Il est voisin des comtés de Troms et Finnmark et Trøndelag. Son chef-lieu se situe à Bodø. Le comté assure également l’administration de l’île Jan Mayen, et ce, depuis 1995. (fr)
- Nordland (Norwegian pronunciation: [ˈnûːrlɑn]; Lule Sami: Nordlánnda, Southern Sami: Nordlaante, Northern Sami: Nordlánda, English: Northland) is a county in Norway in the Northern Norway region, the least populous of all 11 counties, bordering Troms og Finnmark in the north, Trøndelag in the south, Norrbotten County in Sweden to the east, Västerbotten County to the south-east, and the Atlantic Ocean (Norwegian Sea) to the west. The county was formerly known as Nordlandene amt. The county administration is in the town of Bodø. The remote Arctic island of Jan Mayen has been administered from Nordland since 1995. In the southern part of the county is Vega, listed on the UNESCO World Heritage Site list. (en)
- Nordland merupakan sebuah county di Norwegia yang memiliki luas wilayah 38.456 km² dan populasi 237.057 jiwa (2006). Ibu kotanya ialah Bodø. (in)
- ヌールラン県 (Nordland [ˈnuːɖˈlɑn])は、ノルウェーの県。北はトロムス県、南はヌール・トロンデラーグ県。東はスウェーデンのノールボッテン県、南東は同じくスウェーデンのヴェステルボッテン県。西部は大西洋(ノルウェー海)に面する。県都はボードー。極北の離島ヤンマイエン島が1995年よりヌールラン県の一部となっている。ヌールラン県は北部ノルウェーで最南部の県である。公式にはNordlandene amtとして知られる。UNESCO世界遺産のヴェーガ島も含まれている。面積38,456平方キロメートル。人口237,057人(2004年調査)。 (ja)
- La contea di Nordland (Nordland fylke in norvegese) è una contea norvegese situata al nord del paese. Confina con le contee di Troms og Finnmark e Trøndelag. La capitale è Bodø. La contea assicura anche l'amministrazione dell'isola di Jan Mayen. (it)
- 노를란주(노르웨이어: Nordland fylke, 누를란 퓔케, [ˈnûːrlɑn])는 노르웨이 북부에 위치한 주로, 주도는 보되이며 면적은 38,456km2, 인구는 240,527명(2014년 기준), 인구 밀도는 7명/km2이다. 북쪽으로는 트롬스주, 서쪽으로는 노르웨이해, 남쪽으로는 노르트뢰넬라그주와 접하며 남동쪽과 동쪽으로는 스웨덴과 국경을 접한다. 44개 지방 자치체를 관할한다. 북극에 위치한 얀마옌섬은 1995년 이전까지 노를란주에 속해 있었다. 주 서쪽 끝에는 오어(Å)라고 하는 특이한 이름을 가진 마을이 있다.
* 노를란주의 문장 (ko)
- Nordland – jeden z 11 okręgów, na które podzielona jest Norwegia. Graniczy z okręgami Troms od północy, Nord-Trøndelag od południa, z terytorium Szwecji – Norrbotten od wschodu i Västerbotten od południowego wschodu – oraz z Oceanem Atlantyckim (Morze Norweskie) od zachodu. Administracyjnym centrum okręgu jest Bodø. Powierzchnia Nordland to 38 456 km², zamieszkuje go 237 057 osób (2004). (pl)
- Nordland (lulesamiska: Nordlánnda; sydsamiska: Nordlaante; nordsamiska: Nordlánda) är ett norskt fylke, som gränsar i norr mot Troms fylke och i söder Trøndelag. I öst gränsar fylket till Västerbottens län och Norrbottens län i det svenska landskapet Lappland. I väst har Nordland en kuststräcka mot Atlanten och Norska havet. Nordland består av områdena Helgeland, Salten, Lofoten, Ofoten och Vesterålen. Polcirkeln går genom fylket. Nordland har en befolkning på 235 000 personer. (sv)
- Nordland ou Nordlanda é um condado da Noruega, com 38 327 km² de área e 237 057 habitantes. O condado faz fronteira a norte com o condado de Troms og Finnmark e a sul com o condado de Trøndelag. (pt)
- Ну́рланн (норв. Nordland, (инф.)) — административно-территориальная единица (фюльке) королевства Норвегия. Граничит на севере с Тромсом, на юге — с Нур-Трёнделаг, на востоке — с леном Норрботтен в Швеции, на юго-востоке — с леном Вестерботтен и на западе омывается Атлантическим океаном (Норвежское море). Раньше губерния была известна как Нурланнен амт. Административный центр фюльке — город Будё. Отдалённый Арктический остров Ян-Майен подчиняется фюльке Нурланн с 1995 года. В южной части находится архипелаг Вега, включённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Нурланн — приморский регион, в значительной степени зависящий от рыболовного промысла. (ru)
- 諾爾蘭郡(挪威語:Nordland,挪威语发音:[ˈnûːrlɑn])是挪威北部的一個郡,西接大西洋,東接瑞典,面积38,456平方公里,首府為博德。博德亦是國營鐵路線北面的終點站。 (zh)
- Nordland (Nordland en noruec, Nordlándda en sami septentrional) és un comtat de Noruega, el més meridional de l'àrea de Nord-Norge. El comtat fa frontera amb els comtats de Troms al nord, Nord-Trøndelag al sud, Norrbotten (Suècia) a l'est, Västerbotten al sud-est i l'oceà Atlàntic (Mar de Noruega) a l'oest. La capital és Bodø. L'illa àrtica de Jan Mayen és administrada per Nordland des del 1995. (ca)
- Nordland (Zuid-Samisch: Nordlaanten fylhkentjïelte, Lule-Samisch: Nordlánda fyllkasuohkan, Noord-Samisch: Nordlándda fyllkasuohkan) is een provincie van Noorwegen waar 5,2% van de Noorse bevolking woont. Ze behoort tot de regio Nord-Norge in het noorden van Noorwegen. Nordland ligt op de breedtegraad van de poolcirkel. (nl)
- Нурланн (іноді Нордланд; норв. Nordland) — один із норвезьких фюльке (районів). Розташований у північній частині регіону Нур-Норге (Північна Норвегія). Адміністративний центр — місто Буде. Межує на півночі з фюльке Трумс і з фюльке Нур-Тренделаг на півдні. На сході межує зі шведським леном Норрботтен і на південному сході з леном Вестерботтен. На заході омивається водами Норвезького моря (Атлантичний океан). Раніше був відомий як Нурланннен амт. (uk)
|