| rdfs:comment
| - El palau Darul Aman (dari: قصر دارالامان; paixtu: د دارالامان ماڼۍ, ‘habitada per la pau’ o, en un doble sentit, ‘habitada per Aman[ullah]’) és un palau situat a uns 16 quilòmetres al sud-oest del centre de Kabul, l'Afganistan. Es troba directament enfront del Parlament afganès i està prop del Museu Nacional de l'Afganistan i de la . En 2019, el palau va ser completament renovat per al centenari de la , que va ser el 19 d'agost de 2019. (ca)
- Το Παλάτι Νταρούλ Αμάν (περσικά: قصر دارالامان, παστού: د دارالامان ماڼۍ, «οικία της ειρήνης» ή, με διττή έννοια «οικία του Αμαν[ουλάχ]») είναι εγκαταλελειμμένο παλάτι περίπου 16 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά από το κέντρο της Καμπούλ στο Αφγανιστάν. Επί του παρόντος πραγματοποιούνται εργασίες ανακαίνισης του ώστε να καταστεί και πάλι λειτουργικό. (el)
- Darul Aman Jauregia (persieraz: قصر دارالامان; paxtuneraz: د دارالامان ماڼۍ) Kabul erdigunetik hamasei kilometrotara dagoen jauregi modernoa da. (eu)
- El Palacio Darul Aman ("morada de paz") es un palacio de estilo europeo ubicado a dieciséis kilómetros del centro de Kabul (Afganistán). Fue completamente renovado en 2019 con motivo del centésimo aniversario de la independencia afgana, el 19 de agosto de 2019. El proceso de restauración culminó en julio de 2019. (es)
- Le Palais de Darulaman (« demeure de la paix » ou, avec un jeu de mot, « demeure d'Aman[ullah] ») est un palais de style européen, situé à une dizaine de kilomètres du centre de Kaboul, en Afghanistan. En ruine après de nombreuses années de guerre, il a été restauré à partir de 2018. (fr)
- ダルラマン宮殿（ペルシア語: قصر دار الامان、パシュトー語: دار الامان ماڼۍ、英: Darul Aman Palace）は、アフガニスタンの首都カーブル近郊にある、西洋様式の宮殿建築である。 1920年代初頭、近代化政策を進めたアフガニスタン国王アマーヌッラー・ハーンによって、将来の国会議事堂として建築された建物である。アマーヌッラー・ハーン失脚後に建物は一時放置され、その後は国防省の庁舎として使われるなど変遷を経た。1990年代初頭のアフガニスタン紛争に巻き込まれてからは長らく廃墟と化していたが、2016年から2020年にかけて復元作業が行われた。 (ja)
- Het Darul Amanpaleis is een drie verdiepingen tellend paleis in de Afghaanse hoofdstad Kabul. Het paleis ligt zestien kilometer ten zuidwesten van het stadscentrum, in de buurt van het Afghaanse parlement en de . (nl)
- Pałac Darul Aman (Paszto: د دارالامان ماڼۍ; Perski: قصر دارالامان ; "siedziba pokoju" lub, w podwójnym znaczeniu "siedziba Aman") – to zrujnowany pałac położony około szesnastu kilometrów poza centrum Kabulu w Afganistanie. Od 2017 r. poczyniono postępy w zakresie dużego projektu, którego celem jest całkowita renowacja budynku do 2019 r. (pl)
- Дар-уль-Ама́н (دارالامان с пушту — «Обитель мира», либо «Ворота в спокойствие»; также — Дар уль-Аман, Даруламан и Дарул Аман) — неоклассический дворец, построенный в 1927 году по проекту архитекторов из Германии и Франции на возвышенности в юго-западной части Кабула. В ходе гражданской войны в Афганистане значительно пострадал, вследствие чего в 2016—2019 годах находился на реконструкции. (ru)
- 达鲁尔·阿曼宫，也译达鲁拉曼宫，是一座欧洲式样风格的宫殿，已经被战火焚毁，它距离阿富汗首都喀布尔16公里（10英里）。 (zh)
- قصر دار الأمان (بالفارسية: قصر دارالامان)؛ (بالبشتوية: د دارالامان ماڼۍ)؛ «دار السلام» أو بمعنى مزدوج، «دار أمان [الله]») هو قصر من ثلاثة طوابق يقع على بعد حوالي 16 كيلومتر (9.9 ميل) جنوب غرب وسط كابول، أفغانستان. يقع مباشرة على الجانب الآخر من مبنى الجمعية الوطنية، وعلى مقربة من المتحف الوطني لأفغانستان والجامعة الأمريكية في أفغانستان. (ar)
- Darul Aman Palace (Pashto: د دارالامان ماڼۍ; Dari: قصر دارالامان; 'Abode of Peace' or, in a double meaning, 'Abode of Aman[ullah]') is a three-story-tall palace located in Darulaman, which about 16 kilometres (9.9 mi) south-west of the centre of Kabul, Afghanistan. Surrounding the palace are the following buildings: the National Assembly, the National Museum of Afghanistan and the Afghan International University. (en)
- Der Dar-ul-Aman-Palast (von arabisch Dar, Stadt wie Darussalam; persisch قصر دارالامان; Paschto: (د دارالامان ماڼۍ) „Palast der sicheren Stadt“, auch Darulaman-Palast) ist ein Palast, etwa zehn Kilometer von Kabul, der Hauptstadt Afghanistans, entfernt. Das Gebäude wurde in den 1920er-Jahren nach dem Reichstagsgebäude in Berlin erbaut und sollte ursprünglich das Parlament und Regierungssitz sowie das Oberste Gericht beherbergen. Erst im Jahre 1964 sind die Staatsterminologien in der Sprache Paschto eingeführt worden. (de)
- O Palácio de Darul Aman ("morada da paz" ou, com duplo sentido, "morada de Aman[ullah]") é um antigo palácio, agora em ruínas devido a constantes guerras, localizado a 16 km do centro da capital Cabul, no Afeganistão. O palácio foi lar da família real afegã e depois sede do exército daquele país. Em 18 de abril de 2020, uma cerimônia de abertura foi realizada enquanto o palácio era usado como um centro de tratamento e isolamento COVID-19 temporário com 200 leitos durante o pandemia. (pt)
- Darullamanpalatset är ett trevåningspalats sydväst om i Kabul i Afghanistan. Det ligger i ett område med samma namn. Darullaman eller Darul Aman uppfördes 1925-1927 på order av kung Amanullah Khan och drottning Soraya Tarzi av ett team av västerländska (tyska och franska) arkitekter och den tyska ingenjören Walter Harten. Palatset är designat i nyklassisk stil och blev den första byggnad i Afghanistan som hade centralvärme och rinnande vatten. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)