| rdfs:comment
| - أمان الله خان (1 يونيو 1892 - 25 أبريل 1960) هو ملك أفغانستان. تنازل عن العرش بضغط من بريطانيا، وعاش في منفاه في سويسرا. أصبح أمير أفغانستان عام 1919 قبل أن يحولها إلى ملكية عام 1926. خلفه على العرش عناية الله خان لمدة ثلاثة أيام فقط. (ar)
- Amanulláh Chán (1. června 1892, – 25. dubna 1960, Curych) byl mezi lety 1919 až 1926 afghánským emírem a poté v letech 1926 až 1929 králem. Vlády se chopil poté, co byl zavražděn jeho otec . Pocházel z paštunské dynastie Barakzaj. Období jeho působení v čele země bylo doprovázeno velkými sociálními a politickými změnami. V roce 1923 vyhlásil ústavu a v roce 1926 nahradil titul emíra titulem šáha (krále). Jeho reformní program vzbudil odpor u tradičních kmenů i duchovních vůdců. Během povstání v roce 1929 byl nucen opustit zemi. Zemřel v roce 1960 ve švýcarském Curychu. (cs)
- Ghazi Amanullah Khan, auch Aman Ullah (paschtunisch und persisch امان الله خان, DMG Amānu'llāh Ḫān; * 1. Juni 1892 in Paghman, Afghanistan; † 25. April 1960 in Zürich, Schweiz) war von 1919 bis 1926 Emir, dann von 1926 bis 1929 König von Afghanistan. Amanullah führte 1919 Afghanistan im dritten Anglo-Afghanischen Krieg gegen Großbritannien zur Unabhängigkeit und erhielt daraufhin den Titel Ghazi (von arabisch الغازى, DMG al-ġāzī ‚der Kriegsherr‘). (de)
- Ο Αμανουλάχ Χαν (1 Ιουνίου 1892 - 25 Απριλίου 1960) ήταν βασιλιάς του εμιράτου του Αφγανιστάν από το 1919 έως το 1929, πρώτα σαν εμίρης και μετά το 1926 ως σάχης. Οδήγησε το Αφγανιστάν στην ανεξαρτησία του από το Ηνωμένο Βασίλειο. Ήταν ο πρώτος Αφγανός ηγέτης που προσπάθησε να εκσυγχρονίσει το Αφγανιστάν. Ωστόσο δεν τα κατάφερε εξαιτίας της ανόδου του Χαμπιμπουλάχ Καλακανί (Habībullāh Kalakānī) και των υποστηριχτών του που ήταν αντίθετοι στον εκσυχρονισμό του κράτους. Στις 19 Ιανουαρίου το 1929, παραιτήθηκε και κατέφυγε στην τότε γειτονική Βρετανική Ινδία, ενώ το Αφγανιστάν έπεσε σε εμφύλιο πόλεμο. Από την Βρετανική Ινδία πήγε στην Ευρώπη όπου και πέθανε στην Ζυρίχη της Ελβετίας το 1960. (el)
- Amanulá Kan (1 de junio de 1892 - 25 de abril de 1960) fue el monarca de Afganistán entre 1919 y 1929. Proclamó la independencia de su país del Reino Unido y llevó a cabo reformas modernizadoras que provocaron varias sublevaciones reaccionarias. (es)
- Amānullāh Khān (pashtu: أمان الله خان; , 1º giugno 1892 – Zurigo, 25 aprile 1960) è stato il sovrano dell'Afghanistan dal 1919 al 1929. (it)
- アマーヌッラー・ハーン（パシュトゥー語: امان الله خان, ラテン文字転写: Amānullāh Khān、1892年6月1日 - 1960年4月26日）は、アフガニスタンの首長・国王（在位：1919年2月28日 - 1929年1月14日）。ハビーブッラー・ハーンの三男。 (ja)
- 아마눌라 칸(파슈토어: غازي امان الله خان, 다리어: غازي امان الله خان, 영어: Amanullah Khan, 1892년 6월 1일~1960년 4월 25일)은 1919년부터 1929년 퇴위할 때까지 아프가니스탄 왕국의 군주였다. 1919년 8월 제3차 영국-아프가니스탄 전쟁이 끝난 후, 아프가니스탄은 보호국 지위를 포기하고 영국의 영향력으로부터 자유로운 독립 외교 정책을 추구할 수 있었다. 그의 통치는 와 그의 추종자들에 의한 봉기로 인해 완전히 성공하지는 못했지만, 서구식 설계로 아프가니스탄을 현대화하려고 시도하면서 극적인 정치적, 사회적 변화로 특징지어졌다. 1929년 1월 14일, 아마눌라는 퇴위하고 이웃 영국령 인도로 피신했다. 영국령 인도에서 그는 유럽으로 건너가 30년간의 망명 생활 끝에 1960년 이탈리아에서 사망했다(《브리태니커 백과사전》에 따르면 아마눌라는 스위스 취리히에서 사망했다). 그의 시신은 아프가니스탄으로 옮겨져 잘랄라바드에 묻혔다. (ko)
- Аманулла-хан (перс. شاه امانالله خان, 1 июня 1892, Пагман, Эмират Афганистан — 25 апреля 1960, Цюрих, Швейцария) — эмир (с 1926 года — король) Афганистана (21 февраля 1919 — 14 января 1929). (ru)
- Amanulá Cã (Paghman, 1 de junho de 1892 – Zurique, 25 de abril de 1960) foi o monarca do Afeganistão de 1919 a 1929, primeiro como emir e depois de 1926 como xá. Seu reinado, durante o qual o Afeganistão obteve a independência do Reino Unido sobre seus negócios exteriores, foi marcado por mudanças sociais e políticas dramáticas. (pt)
- Amanullah Khan, född 1 juni 1892 i Paghmān i provinsen Kabul, död 25 april 1960 i Zürich i Schweiz, var emir, senare shah, av Afghanistan 1919–1929. (sv)
- Аманулла-хан син Хабібулли (перс. شاه امانالله خان) з роду Баракзаїв (1 червня 1892 — 25 квітня 1960) — шах, а з 1926 — падишах Афганістану, в цілому правив майже 10 років, з 21 лютого 1919 по 14 січня 1929. (uk)
- 阿曼努拉汗（أمان الله خان；1892年6月1日－1960年4月25日）是20世紀初阿富汗王国的国王。他在英國實際控制下，於1919年至1929年統治阿富汗，并在帝國強權压制之下，努力谋求內政改善。1929年，他將王位禪讓給，輾轉從印度前往歐洲定居，1960年逝世於瑞士。 (zh)
- Amanullah (1892-21 de setembre de 1961) fou emir i des de 1926 rei de l'Afganistan. Era el tercer fill de l'emir Habibullah assassinat el 20 de febrer de 1919. Llavors Amanullah era governador de Kabul i tenia el control de l'exèrcit i el tresor reial i es va imposar com a successor contra les pretensions del seu oncle Nasrullah, sent proclamat el 13 d'abril. Llavors el nou emir va declarar la guerra santa als britànics sota consell del seu sogre l'influent ideòleg Mahmud Tarzi, amb la filla del qual, Torayya, s'havia casat el 1914. La tercera guerra angloafganesa (3 de maig a 3 de juny de 1919) va portar al tractat de Rāwalpindi (agost de 1919) que va garantir la independència completa de l'Afganistan i al posterior tractat final de 1921. (ca)
- Ghazi Amanullah Khan (Pashto and Dari: غازی امان الله خان; 1 June 1892 – 25 April 1960) was the sovereign of Afghanistan from 1919, first as Emir and after 1926 as King, until his abdication in 1929. After the end of the Third Anglo-Afghan War in August 1919, Afghanistan was able to relinquish its protected state status to proclaim independence and pursue an independent foreign policy free from the influence of the United Kingdom. (en)
- Amanullah Ĥan (naskiĝis la 1-an de junio 1892 en /Afganujo; mortis la 25-an de aprilo 1960 en Zuriko/Svislando) estis ekde 1919 ĝis 1929 reĝo de Afganujo. Amanullah Ĥan estis la 3-a filo de emiro kaj Sarvar Sultanah. En 1919 li surtroniĝis post morto (murdo) de sia patro. En 1919 komenciĝis la Tria Angl-Afgana Milito. La britoj malvenkis kaj Afganujo regis ekde tiam sian teritorion. Amanullah Ĥan klopodis por politika kaj sociala modernigo de la lando. detronigis lin en januaro de 1929. Ĥan fuĝis tra Hindio al Zuriko/Svislando, kie li mortis la 25-an de aprilo 1960. (eo)
- Ghāzī Amānullāh Khān (paxtuneraz: غازي امان الله خان; , 1892ko ekainaren 1a - Zürich, 1960ko apirilaren 25a) Afganistango emir (1919-26) eta erregea (1926-29) izan zen. emirraren hirugarren semea izan zen. Kabulgo gobernadorea izan zen, eta armadaren eta altxorraren kontrola zuen. Buruzagi tribal gehienen leialtasuna ere bazuen. 1919an britainiarrei eraso zien Indian eta hasi zuen. Gerra amaitzean, Afganistanek britainiar protektoratutik askatzea lortu zuen, eta atzerri politika independente bat egin ahal izan zuen. Herrialdearen politika modernizatzailea gauzatu zuen. Eskolak sortu, merkataritza handitu eta Konstituzio modernoa aldarrikatu zuen. Bere erreformen aurkako oposizioa hazi egin zen herrialdeko zenbait sektoretan eta hasi zen. 1929an herrialdetik ihes egin eta erbestera abiat (eu)
- Amanullah Khan, appelé aussi Ghazi Amanullah Khan (en persan : أمان الله خان) ou Shah Amanullah Khan, né le 1er juin 1892 à Paghman et mort le 25 avril 1960 à Zurich en Suisse, est émir puis roi d’Afghanistan du 28 février 1919 au 14 janvier 1929. (fr)
- Amanullah Khan (Pashto: أمان الله خان, : أمان الله خان, Juni 1892 – 25 April 1960) adalah penguasa berdaulat Kerajaan Afghanistan dari 1919 sampai 1929, pertama sebagai Emir dan setelah 1926 sebagai Malik (Raja). Ia memimpin Afghanistan sampai merdeka terhadap urusan luar negerinya dari Britania Raya, dan kekuasaannya ditandai dengan perubahan politik dan sosial yang dramatis. Ia adalah penguasa Afghanistan pertama yang berupaya untuk memodernisasikan Afghanistan pada rancangan Barat. Namun, ia tidak berhasil dalam hal ini karena kebangkitan dan para pengikutnya. Pada 14 Januari 1929, Amanullah diabdikasikan dan pergi ke negara tetangga India Britania sementara Afghanistan jatuh dalam sebuah perang saudara. Dari India Britania, ia pergi ke Eropa di mana ia meninggal di Zürich, Switzerland (in)
- Ghazi Amir Amanoellah Khan (Pasjtoe: امان الله خان; Perzisch: امانالله خان) (Paghman, nabij Kabul, 1 juni 1892 - Zürich, 25 april 1960) was emir van Afghanistan van 1919 tot 1929. Vanaf 1926 droeg hij de titel shah (koning). Hij is vooral bekend geworden als drastisch vernieuwer, die weinig navolging genoot onder de conservatieve bevolking in de provincies. Amanoellah werd geboren als zoon van emir Habiboellah Khan, die in 1919 vermoord werd. Op dat moment had Amanoellah het leger al onder controle en was hij gouverneur van Kabul. Hij claimde onmiddellijk, en met succes, het emirschap. (nl)
- Amanullah Chan (ur. 1 czerwca 1892, zm. 25 kwietnia 1960) – emir Afganistanu w latach 1919–1926, król Afganistanu w latach 1926–1929. Tron objął po śmierci swego ojca Habibullaha i niemal natychmiast ogłosił pełną niezależność Afganistanu, co doprowadziło do konfliktu zbrojnego z Wielką Brytanią (tzw. trzecia wojna afgańska) zakończoną w 1919 r. afgańsko-brytyjskim traktatem pokojowym zawartym w Rawalpindi, uznającym niepodległość Afganistanu. W tym samym roku nawiązał stosunki dyplomatyczne z Rosją Bolszewicką, 1926 r. zawarł pakt o nieagresji z ZSRR. Również w 1926 przekształcił Emirat Afganistanu w Królestwo. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)