| rdfs:comment
| - O κατασπαραγμός από θηρία (λατινικά: damnatio ad bestias) ήταν μορφή της θανατικής ποινής στην Αρχαία Ρώμη, κατά την οποία οι καταδικασμένοι σκοτώνονταν από άγρια ζώα, συνήθως λιοντάρια. Αυτός ο τρόπος εκτέλεσης, που πρωτοεφαρμόστηκε γύρω στον 2ο π.Χ. αιώνα, ήταν μέρος μιας ευρύτερης κατηγορίας αιματηρών θεαμάτων που αποκαλούνταν . Η καταδίκη σε κατασπαραγμό θεωρείτο θέαμα κατάλληλο για την ψυχαγωγία των κατώτερων κοινωνικών τάξεων της ρωμαϊκής κοινωνίας. (el)
- Damnatio ad bestias adalah sebuah bentuk hukuman mati Romawi dimana porang yang dihukum dibunuh oleh hewan-hewan liar, biasanya singa atau kucing besar lainnya. Mula-mula dilakukan di Romawi kuno pada sekitar abad ke-2 SM, bentuk eksekusi tersebut adalah bagian dari kelas yang lebih besar dari olahraga berdarah yang disebut . (in)
- La « damnatio ad bestias », expression latine signifiant en français « condamnation aux bêtes », désigne un supplice pour torturer et donner la mort par le biais d'animaux rendus féroces. Cette méthode d'exécution semble avoir été pratiquée notamment sous la Rome antique. Toutefois, cette définition ne fait pas l'unanimité dans la communauté scientifique. (fr)
- 담나티오 아드 베스티아스(Damnatio ad bestias)는 고대 로마의 사형 방식 중 하나로 사형 선고를 받은 사람이 맹수에게 죽임을 당하도록 하는 것이다. 이 형태의 처형은 넓은 의미로의 기원전 2세기경 로마의 투수형에 속한다. 담나티오 아드 베스티아스는 고대 로마의 평민 계급인 플레브스의 유흥 행위로 여겨진다. 기원후 80년경에는 콜로세움의 경기로 사자와 같은 야생 동물에게 죽임을 당하는 것이 확립되었다. 기원후 1세기에서 3세기 사이에는 흉악범, 도주한 노예, 기독교인 등을 대상으로 행해졌다. (ko)
- Con la locuzione latina damnatio ad bestias, o soltanto ad bestias, che tradotta letteralmente significa "(condanna) alle bestie", si indica un particolare tipo di condanna a morte riservata nell'antica Roma ai criminali peggiori di basso rango (non ai più pericolosi) o agli schiavi macchiatisi di qualche reato contro i propri padroni, i quali venivano appunto condannati a essere divorati vivi dalle belve nelle arene. (it)
- 獸刑（拉丁語：Damnatio ad bestias）是一種執行死刑的方式，指利用猛獸将受刑人咬死甚至捕食。 (zh)
- Amb la locució llatina damnatio ad bestias, que traduït literalment significa "condemna a les bèsties", es fa referència a un tipus particular de pena de mort reservada a l'antiga Roma per als criminals de menor rang o esclaus condemnats a ser devorats vius per les feres a l'Amfiteatre. També els primers martirs cristians varen patir aquest procediment d'execució. El compliment d'aquesta pena estava integrat en els espectacles dels jocs romans realitzats amb animals o venatio. La Lex Petronia Núm. 61 va prohibir al propietari donar un esclau a les bèsties sense decisió judicial. (ca)
- Unter damnatio ad bestias (lat. „Verurteilung zu den wilden Tieren“) versteht man eine im Römischen Reich angewendete Methode der Hinrichtung. Sie war besonders grausam und entehrend, trat der Tod doch oft nicht sofort bei den Angriffen der Tiere ein, sondern erst durch das Zerfleischen bei lebendigem Leib. Die Verurteilten hätten sich, so die herrschende Meinung, in ihren Taten wilden Tieren gleichgemacht und sollten nun durch „ihresgleichen“ ihr Ende finden. (de)
- Damnatio ad bestias (Latin for "condemnation to beasts") was a form of Roman capital punishment where the condemned person was killed by wild animals, usually lions or other big cats. This form of execution, which first appeared during the Roman Republic around the 2nd century BC, had been part of a wider class of blood sports called Bestiarii. (en)
- Damnatio ad bestias o simplemente, ad bestias (latín para "condena a las fieras") fue un tipo particular de pena de muerte donde los condenados eran mutilados en el arena del circo o arrojados a una jaula de fieras, por lo general, leones. (es)
- Damnatio ad bestias (em latim por "condenação a bestas") era uma forma de pena capital romana na qual a pessoa condenada era morta por animais selvagens, geralmente leões ou outros felinos. Essa forma de execução, que chegou à Roma antiga por volta do século II a.C., fazia parte da classe mais ampla de esportes de sangue chamada Bestiário. (pt)
- Damnatio ad bestias (latin för "fördömelse till bestar") var en form av dödsstraff i Romerska riket där den dömde fick strida till döden mot vilda djur, vanligtvis lejon eller andra större kattdjur. En person som dömts till damnatio ad bestias kallades för bestiarius (plural: bestiarii). Det är omtvistat varifrån praktiken har sitt ursprung och vilket syfte den hade i början, huruvida det var en religiös offerrit eller om det var utformat som ett rättsligt utmätt straff redan från första början. (sv)
- Цькування хижаками (damnatio ad bestias) — кривава форма страти чи тортур. Користувалася величезною популярністю в більшості країн, завдяки своєму видовищу. Глядачі отримували величезну садистську насолоду, бачивши, як беззахисних, часто прив'язаних, засуджених роздирають ікла і кігті хижаків. Оскільки у всі часи основну частину таких глядачів складали чоловіки, то природно, що особливою шаною як жертви, користувалися красиві молоді жінки. З непідготованих засужених на страту, який виставляли проти хижаків, пізніше розвинувся окремий тип гладіаторів — бестіарії. (uk)
- Damnatio ad bestias (букв. с лат. «предание зверям», ad bestias, ad bestie, часто упрощённо съеде́ние льва́ми, растерзание львами; точнее растерзание дикими животными) — вид смертной казни в Древнем Риме посредством бросания осуждённого на растерзание зверям (часто львам) на цирковой арене. Этот вид казни был позаимствован Римом во II веке до н. э. с Древнего Востока, где аналогичное наказание существовало по меньшей мере с VI века до н. э.. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)