rdfs:comment
| - Daisen-in (en japonès,大仙院, l'escola del gran ermità) és un temple budista zen situat al nord de Kyoto. El temple forma part del Daitoku-ji, classificat Tresor nacional del Japó, un conjunt de temples més vast del que n'és un temple secundari. (ca)
- معبد دايزن-إن (باللغة اليابانية، 大仙 院 ، «مدرسة الناسك العظيم») هو معبد زن بوذي يقع في شمال كيوتو. ويعتبر من أهم مدارس الرينزاي، وينتمي المعبد إلى مجموعة واسعة من المعابد الثانوية للمعبد الرئيسي Daitoku-ji دايتوكو-جي، والذي يعتبرا كنزا وطنيا لليابان. (ar)
- Daisen-in (en japonais, 大仙院, « l'école du grand ermite ») est un temple bouddhiste zen situé dans le nord de Kyōto. Le temple fait partie d'un ensemble de temples plus vaste dont il est un temple secondaire : le Daitoku-ji, classé trésor national du Japon. (fr)
- 大仙院(だいせんいん)は、京都府京都市北区にある臨済宗の大徳寺内にある塔頭寺院。 (ja)
- Το Ντάισεν-ιν (大仙院) είναι βουδιστικός ναός, που ανήκει στο ναό Νταϊτόκου-τζι, έναν ναό της σχολής του Ζεν Βουδισμού. Βρίσκεται στο Κιότο. Είναι ένας από τους πέντε πιο σημαντικούς ναούς του Ζεν βουδισμού στο Κιότο. Το όνομά του σημαίνει «Η ακαδημία των Μεγάλων Αθανάτων.» Το Ντάισεν-ιν ιδρύθηκε το 1509 από τον Ζεν ιερέα Κογκάκου Σόκο (古岳宗亘) (1464–1548), και χτίστηκε μεταξύ των ετών 1509 και 1513. Το Ντάισεν-ιν είναι αξιοσημείωτο για τις ζωγραφιές του πάνω σε χάρτινα παραπετάσματα και τον Ιαπωνικό βραχώδη κήπο του (καρέ-σάνσουι).Ο κήπος είναι αντιπροσωπευτικό δείγμα κήπων ξηρού τοπίου της περιόδου Μουρομάτσι. (el)
- The Daisen-in (大仙院) is a sub-temple of Daitoku-ji, a temple of the Rinzai school of Zen in Buddhism, one of the five most important Zen temples of Kyoto. The name means "The Academy of the Great Immortals." Daisen-in was founded by the Zen priest Kogaku Sōkō (古岳宗亘, 1464–1548), and was built between 1509 and 1513. The Daisen-in is noted for its screen paintings and for its kare-sansui, or dry landscape garden. (en)
|