| rdfs:comment
| - داشوغوز ((بالتركمانية: Daşoguz)) هي مدينة من مدن تركمانستان. يبلغ عدد سكانها 210,000 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2004. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 88 متر. (ar)
- Daşoguz, dříve známý jako Tashauz (do roku 1992; rusky: Ташауз) a Dashkhovuz (1992–1999; rusky : Дашховуз), je město v severním Turkmenistánu a hlavní město . Hranice s Uzbekistánem je vzdálená přibližně 10 km. (cs)
- Το Ντασογκούζ (ρωσικά: Дашогу́з, περίπου "πηγή πέτρας" στα τουρκμενικά), πρώην γνωστό ως Τασαούζ (μέχρι το 1992, ρωσικά: Ташау́з) και Ντασχοβούζ (1992-1999, ρωσικά: Дашхову́з), είναι μια πόλη στο βόρειο Τουρκμενιστάν και πρωτεύουσα της επαρχίας Ντασογκούζ. Τα σύνορα με το Ουζμπεκιστάν είναι περίπου 10 χιλιόμετρα μακριά. (el)
- Daşoguz (turkmene Daşoguz, ruse Дашогуз) antaŭe konata kiel Tashauz, estas urbo en la nordo de Turkmenio kaj ĉefurbo de la Provinco Daşoguz. Ĝi estis fondita en la 19-a jarcento de larusoj kiel fortikaĵo. Ĝi estas komunikata kun Aŝĥabado pere de . Laŭ kalkuloj de la jaro 2010, ĝi havis 245.872 loĝantojn (eo)
- Daşoguz, im Deutschen auch Daschogus (russisch Дашогуз Daschogus; alter russischer Name Ташауз Taschaus) ist eine Stadt in Turkmenistan. Sie ist Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Daşoguz und mit 285.360 Einwohnern (Stand 2013) die drittgrößte Stadt des Landes. (de)
- Daşoguz (also Dashoguz, Dasoguz; roughly "stone spring" in Turkmen), formerly known as Tashauz (until 1992; Russian: Ташау́з) and Dashkhovuz (1992–1999; Russian: Дашхову́з), is a city in northern Turkmenistan and the capital of Daşoguz Province. The Uzbekistan border is about 10 km away. (en)
- Daşoguz (turcomano: Daşoguz, ruso: Дашогуз) anteriormente conocida como Tashauz, es una ciudad del norte de Turkmenistán y es la capital de la provincia de Daşoguz. Fue fundada en el siglo XIX por los rusos como fortaleza. Está conectada con Asjabad por vía aérea con Turkmenistan Airlines. (es)
- Dachogouze ou Daşoguz (également Dashkhovuz, Dashhowuz, en russe : Дашогуз, Dachogouze ; anciennement Tachaouz) est une ville du Turkménistan et la capitale de la province de Daşoguz. Elle est située à 455 km au nord d'Achgabat et à 75 km au sud-est de Noukous, en Ouzbékistan. Sa population s'élevait à 199 500 habitants en 2005. (fr)
- Daşoguz yang sebelumnya dikenal dengan nama Tashauz merupakan sebuah kota di bagian utara Turkmenistan dan juga ibu kota dari Provinsi Daşoguz. Nama kota ini diambil dari bahasa Turkmen yang berarti Batu Musim Semi. (in)
- ダショグズ(ダシュオグズ)（Daşoguz)は、トルクメニスタン共和国の北部の都市。ダショグズ州の州都。人口は166,500人。市名はトルクメン語で「石の泉」の意味。かつてはタシャウズ(Tashauz,Ташау́з)と呼ばれた。ウズベキスタンのヌクスから76.5km。 トルクメン人、ウズベク人、ロシア人のほか、カラカルパク人やタタール人、高麗人なども住んでいる。これらはサパルムラト・ニヤゾフ時代に強制的に移住させられた人たちであるが、現在は市の郊外に再び移住させられている。 (ja)
- Daşoguz is een stad in Turkmenistan en is de hoofdplaats van de provincie Daşoguz.Daşoguz telt ongeveer 200.000 inwoners. (nl)
- 다쇼구즈(투르크멘어: Daşoguz)는 투르크메니스탄 북부에 위치한 도시로 다쇼구즈 주의 주도이며 인구는 166,500명(1999년 기준)이다. 과거 타샤우즈(러시아어: Ташауз)라는 이름으로 불린 곳이며 도시 이름은 투르크멘어로 "돌의 샘"을 뜻한다. 역사적으로 실크로드의 경유지였던 곳이며 19세기 초반에는 러시아인들에 의해 요새를 설립되었다. 소련 시대 때 많은 기념비와 박물관이 들어섰다. (ko)
- Daşoguz (in cirillico: Дашогуз), è una città sita in Turkmenistan, nella provincia di Daşoguz della quale è capoluogo; dista circa 80 km da Nukus, in Uzbekistan, e 460 km dalla capitale Ashgabat. Il toponimo significa pressappoco in turkmeno sorgente di pietra; precedentemente il nome dell'insediamento era Tashauz. (it)
- Daşoguz (em russo: Дашогу́з), anteriormente conhecida como Tashauz (até 1992; em russo: Ташау́з), é uma cidade no norte do Turcomenistão e a capital da província homônima. A fronteira com o Uzbequistão se localiza a cerca de dez quilômetros de Daşoguz. (pt)
- Daszoguz (turkmeń. Daşoguz / Дашогуз, dawniej Taszauz) – miasto w północnym Turkmenistanie przy granicy z Uzbekistanem. Położone jest na Nizinie Turańskiej, na obszarze tzw. na wysokości 88 m n.p.m. Znajduje się w odległości około 460 km na północ od stolicy kraju – Aszchabadu. Ludność: 141,8 tys. (1995). Daszoguz jest trzecim pod względem liczby ludności miastem kraju. Jest ośrodkiem administracyjnym wilajetu daszoguskiego. (pl)
- Дашогу́з (Ташауз, туркм. Daşoguz) — город на северо-востоке Туркмении, административный центр Дашогузского велаята. Население — 275 278 человек (2012). (ru)
- Tasjauz (turkmeniska: Daşoguz, Dasjoguz; ryska: Ташауз, Tasjauz) är en stad är i norra Turkmenistan nära gränsen till Uzbekistan. Den är belägen i Amu-Darjas avrinningsområde på 88 meters höjd över havet, omkring 80 kilometer från Nukus i Uzbekistan, och 460 kilometer från Turkmenistans huvudstad Asjchabad. Enligt en uppskattning från 2005 hade den 199 500 invånare. Den är huvudstad i . Tasjauz grundades som ett ryskt fort i början av 1800-talet. Den fick stadsrättigheter 1924 (år 1926 uppgick befolkningen till omkring 4 000 personer). Den moderna staden planlades under sovjettiden, och har många monument och museer. Den är i dag ett regionalt administrativt och kulturellt centrum samt järnvägsknutpunkt. Den har även flygförbindelse med Asjchabad. (sv)
- 达绍古兹（土库曼语：Daşoguz），又译达什奥古兹，旧称塔沙乌兹（俄语：Ташауз），土库曼斯坦北部的一座城市，达绍古兹州首府，1999年人口166,500。 泉水曾使当地成为丝绸之路的主要停留点之一，“达绍古兹”在土库曼语即意为“石泉”。 19世纪，俄罗斯人在当地建立堡垒，现代的达绍古兹城则在苏联时期设计，市内建有许多纪念碑和博物馆，以作为行政和文化中心。该城也是铁路枢纽。 (zh)
- Дашогуз (Дашховуз, Ташауз) (туркм. Daşoguz) — місто на півночі Туркменістану, центр Дашогузького велаята. Населення — 275,3 тис. осіб (2012). (uk)
- Daşoguz (turcman: Daşoguz, rus: Дашогуз), anteriorment coneguda com a Tashauz, és una ciutat del nord del Turkmenistan i és la capital de la província de Daşoguz. Segons el cens del 2010 tenia una població de 245.872 habitants. Daşoguz és el principal punt d'accés per als turistes que visiten el Köneürgenç, que és Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO. (ca)
|
_(46100624741).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)