| rdfs:comment
| - Czyżew (bis 2010 Czyżew-Osada) ist eine polnische Stadt sowie Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Wysokomazowiecki der Woiwodschaft Podlachien. Zum 1. Januar 2011 wurde Czyżew zur Stadt erhoben. (de)
- Die Gmina Czyżew ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Wysokomazowiecki der Woiwodschaft Podlachien in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt mit über 2600 Einwohnern. (de)
- Czyżew Poloniako Podlasiako voivoderriko landa-hiri udalerri bat da, kokatuta. 130,4 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 6.469 biztanle zituen. (eu)
- Czyżew est une gmina mixte du powiat de Wysokie Mazowieckie, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Son siège est la ville de Czyżew, qui se situe environ 19 km au sud-ouest de Wysokie Mazowieckie et 67 km au sud-ouest de la capitale régionale Białystok. La gmina couvre une superficie de 123,4 km2 pour une population de 6 653 habitants. (fr)
- Czyżew est une ville de Pologne, située dans l'est du pays, dans la voïvodie de Podlachie. Elle est le siège de la gmina de Czyżew, dans le powiat de Wysokie Mazowieckie. Elle a obtenu le statut de ville le 1er janvier 2011.
* Portail de la Pologne (fr)
- Czyżew-Osada è un comune rurale polacco del distretto di Wysokie Mazowieckie, nel voivodato della Podlachia.Ricopre una superficie di 123,4 km² e nel 2004 contava 6.702 abitanti. (it)
- De gemeente Czyżew (tot 2011 Czyżew-Osada) is een gemeente in het Poolse woiwodschap Podlachië, in powiat Wysokomazowiecki. De zetel van de gemeente is in Czyżew. Op 30 juni 2004 telde de gemeente 6702 inwoners. (nl)
- Czyżew (do 2010 Czyżew-Osada) – miasto w Polsce położone w województwie podlaskim, w powiecie wysokomazowieckim, w gminie Czyżew nad rzeką Brok, oddalone o 2,5 km od granicy z województwem mazowieckim. Leży na Mazowszu, w dawnej ziemi nurskiej. Czyżew uzyskał lokację miejską w 1713 roku, zdegradowany w 1870 roku. Prawa miejskie (potwierdzone w 1775 roku), które odzyskał 1 stycznia 2011. Równocześnie do Czyżewa przyłączono wsie Czyżew-Stacja i Czyżew-Złote Jabłko. Do końca 2010 roku obowiązywała nazwa Czyżew-Osada. Miejscowość jest siedzibą gminy Czyżew (do 2010 jako gmina Czyżew-Osada). (pl)
- Czyżew-Stacja – dawna wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie wysokomazowieckim, w gminie Czyżew. Miejscowość została zlikwidowana z dniem 1 stycznia 2011 w związku z włączeniem jej do nowo utworzonego miasta Czyżew. W latach 1954–195 wieś należała i była siedzibą władz gromady Czyżew-Stacja, po jej zniesieniu w gromadzie Czyżew-Osada. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa łomżyńskiego. Wierni kościoła rzymskokatolickiego należą do parafii św. Apostołów Piotra i Pawła w Czyżewie. (pl)
- Czyżew is een stad in het Poolse woiwodschap Podlachië, in het district Wysokomazowiecki. Per 1 januari 2011 verkreeg het de status van miasto. De plaats maakt deel uit van de gemeente Czyżew en telde 2670 inwoners in 2008. (nl)
- Czyżew (polaco: Gmina Czyżew) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Podláquia e no condado de Wysokomazowiecki. A sede do condado é a cidade de Czyżew. De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 6702 habitantes, com uma densidade 54,3 hab/km². (pt)
- Чижев (польск. Czyżew) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Высокомазовецкий повят Подляского воеводства. Население — 6600 человек (на 2011 год). (ru)
- Czyżew (do 1948 gmina Dmochy-Glinki; 1973–2010 gmina Czyżew-Osada) – gmina miejsko-wiejska w województwie podlaskim, w powiecie wysokomazowieckim. W latach 1975–1998 gmina położona była w województwie łomżyńskim. Siedziba gminy to Czyżew (do 2010 p.n. Czyżew-Osada). W 2007 roku gminę zamieszkiwały 6702 osoby, a w 2010 było 6539 osób. (pl)
- Чижев (польск. Czyżew) — город в Польше, входит в Подляское воеводство, Высокомазовецкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Население — 2639 человек (2016). Он находится примерно в 67 км к юго-западу от центра воеводства — Белостока. Чижев ранее имел права города с 1738 по 1870 годы; 1 января 2011 года он снова стал городом, путём объединения трёх деревень: Чижев-Осада («посёлок»), Чижев-Злоте Ябло («золотое яблоко») и Чижев-Стаджа («станция»). (ru)
- Чижев (пол. Czyżew) (до 2010 Чижев-Осада) — місто у Польщі, у Високомазовецькому повіті, Підляського воєводства. Адміністративний центр місько-сільської гміни Чижев. (uk)
- Гміна Чижев (пол. Gmina Czyżew) — місько-сільська гміна у східній Польщі. Належить до Високомазовецького повіту Підляського воєводства. Станом на 31 грудня 2011 у гміні проживало 6600 осіб. (uk)
- 奇熱夫（Czyżew）是波蘭的一座城市。在1738年至1870年之間取得城市地位。 (zh)
- Czyżew [ˈt͡ʂɨʐɛf] is a town in Wysokie Mazowieckie County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Czyżew. It lies approximately 19 kilometres (12 mi) south-west of Wysokie Mazowieckie and 67 km (42 mi) south-west of the regional capital Białystok. As of December 2021, the town has a population of 2,621. (en)
- ? (até 2010 Czyżew-Osada) é um município no nordeste da Polônia. Pertence à voivodia da Podláquia no condado de Wysokie Mazowieckie. É a sede da comuna urbano-rural de Czyżew. Estende-se por uma área de 5,2 km², com 2 620 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro e 2021, com uma densidade populacional de 503,8 hab./km². O rio Brok flui pela cidade, que está localizada a 2,5 km da fronteira com a voivodia da Mazóvia, na região histórica e geográfica da Mazóvia, na antiga Terra de Nur. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)