| rdfs:comment
| - Science fiction and fantasy in the Czech Republic has a long and varied history. From 1918, when Czechoslovakia became independent, until 1939, when Nazi Germany invaded it, Czech literature enjoyed one of its high points. Czech writers developed their works as aesthetic pieces rather than as platforms demanding independence for the Czech people. The best-known and most important of SF writers was Karel Čapek, whose play R.U.R. (Rossum's Universal Robots) (printed 1920, premiered January 1921), introduced and made popular the frequently used international word robot. (en)
- Чеська фантастика мала довгу та різноманітну історію. Одна з високих точок чеської літератури припадала на період з 1918 року, коли стала незалежною Чехословаччина, до моменту її окупації Третім Рейхом у 1939 році. Йозеф Несвадба, що писав з кінця 1950-х років, швидко став найвідомішим автором чеської НФ післявоєнного покоління, твори якого перекладено англійською та німецькою мовами. Сучасна епоха чеської НФ розпочалася наприкінці 1970-х років, коли вона почала взаємодіяти з фендомами, створеними 1979 року. (uk)
|
| has abstract
| - Science fiction and fantasy in the Czech Republic has a long and varied history. From 1918, when Czechoslovakia became independent, until 1939, when Nazi Germany invaded it, Czech literature enjoyed one of its high points. Czech writers developed their works as aesthetic pieces rather than as platforms demanding independence for the Czech people. The best-known and most important of SF writers was Karel Čapek, whose play R.U.R. (Rossum's Universal Robots) (printed 1920, premiered January 1921), introduced and made popular the frequently used international word robot. Čapek is perhaps best known as a science fiction author, who wrote before science fiction became established as a separate genre. He can be considered one of the founders of classical, non-hardcore European science fiction, a type which focuses on possible future (or alternative) social and human evolution on Earth, rather than technically advanced stories of space travel. However, it is best to classify him with Aldous Huxley and George Orwell as a mainstream literary figure who used science-fiction motifs. Many of his works discuss ethical and other aspects of revolutionary inventions and processes that were already anticipated in the first half of 20th century. These include mass production, atomic weapons, and non-human intelligent beings such as robots, space-faring gypsies or intelligent salamanders (in his War with the Newts). Josef Nesvadba, writing since the late 1950s, quickly became the best-known Czech SF authors of the post-war generation, being translated into English and German, even though he moved from the SF proper after his first 3 story collections to the fringes of fantastic genre and mainstream. The modern era of Czech SF began in late 1970s, coinciding and soon interacting with the founding of science fiction fandom in 1979. (en)
- Чеська фантастика мала довгу та різноманітну історію. Одна з високих точок чеської літератури припадала на період з 1918 року, коли стала незалежною Чехословаччина, до моменту її окупації Третім Рейхом у 1939 році. Чеські письменники розвивали свої роботи радше як естетичні твори, ніж платформи, що вимагали незалежності чеського народу. Найвідомішим та найважливішим з авторів наукової фантастики був Карел Чапек, чия п'єса R.U.R. (Росумські універсальні р́оботи) (з'явилася друком 1920 року, прем'єра — січень 1921 р.) запропонувала і зробила популярним слово «робот», що згодом стало інтернаціоналізмом. Чапек, мабуть, найвідоміший як автор науково-фантастичної літератури, який написав перед тим, як наукова фантастика встановилася як окремий жанр. Його можна вважати одним із засновників класичної, не хардкорної європейської наукової фантастики, який зосереджується на можливій (або альтернативній) соціальній та людській еволюції на Землі, а не на технічно розширеній історії космічних подорожей. Проте найкраще віднести його разом з Олдосом Гакслі та Джорджем Орвеллом до основних письменників, які використовували науково-фантастичні мотиви. У багатьох роботах Карела Чапека обговорюються етичні та інші аспекти революційних винаходів і процесів, які вже були передбачені в першій половині XX століття. До них належать безперервне виробництво, атомна зброя та нелюдські інтелектуальні істоти, такі як роботи, цигани, що подорожують у космосі, або наділені розумом саламандри (у творі «Війна з саламандрами»). Йозеф Несвадба, що писав з кінця 1950-х років, швидко став найвідомішим автором чеської НФ післявоєнного покоління, твори якого перекладено англійською та німецькою мовами. Сучасна епоха чеської НФ розпочалася наприкінці 1970-х років, коли вона почала взаємодіяти з фендомами, створеними 1979 року. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)