rdfs:comment
| - El cross-country (XC) és una disciplina del ciclisme de muntanya. El cross-country va esdevenir un esport olímpic l'any 1996 i, des d'aleshores, és la única forma de ciclisme de muntanya practicada als Jocs Olímpics. (ca)
- Cross-country (XC) je nejrozšířenější disciplína horských kol. V roce 1990 se poprvé konalo mistrovství světa pořádané Mezinárodní cyklistickou unií UCI a od roku 1996 je závod cross-country na horských kolech mužů i žen zařazen na program letních olympijských her. (cs)
- سباق اختراق الضاحية أو عبر الضاحية أو عبر البلاد أو عبر الريف (بالأنجليزية: Cross-country) هو فعالية من فعاليات ركوب الدراجات الجبلية. أصبح ركوب الدراجات عبر الضاحية رياضة أولمبية في عام 1996 وهو الشكل الوحيد لركوب الدراجات الجبلية الذي يمارس في الألعاب الأولمبية. (ar)
- Cross-country (XC) cycling is a discipline of mountain biking. Cross-country cycling became an Olympic sport in 1996 and is the only form of mountain biking practiced at the Olympics. (en)
- Cross-country (XC) mendiko txirrindularitzako espezialitatea da. Telebistarako bezain erakargarria ez denez, ez da mendiko jaitsiera (Downhill edo DH) bezain famatua. Txirrindulari esperientziadunentzat arreta handia behar du. Gainerako erabiltzaileentzat, cross-countrya MTBren sinonimoa da, batez ere arazorik gabeko eremuagatik, pistengatik joaten direnentzat. Koadro zurruneko bizikletekin (urkila esekita dutenekin) egin ohi da. Hori dela eta, zaletu gehienen hasierako modalitatea da. Cross-countryrako esekidura bikoitzeko bizikletak ere badaude. 1996an cross-countrya kirol olinpiko bihurtu zen. (eu)
- Le cross-country, aussi appelé XC pour X-Country, le X ayant la forme d'une croix nommée « cross » en anglais, est la pratique du VTT sur tous les terrains. C'est la discipline du VTT la plus répandue et présente aux Jeux olympiques (depuis 1996). (fr)
- Cross-country (XC lub CC) – jedna z konkurencji kolarstwa górskiego polegająca na ściganiu się zawodników na specjalnie przygotowanej trasie, którą pokonują kilka razy. Konkurencja cross-country jest w programie mistrzostw świata od początku ich istnienia. W dyscyplinie tej rozgrywane są także mistrzostwa krajowe oraz kontynentalne. XC pojawiło się na Igrzyskach Olimpijskich w 1996 roku w Atlancie. Puchar świata rozgrywany jest od 1991 roku. W Polsce najbardziej znane zawody cross-country dla profesjonalistów to Grand Prix MTB organizowane przez . Popularnością wśród amatorów cieszą się zawody takie jak: Family Cup, , . (pl)
- Cross-country, (XC) ou cycling é uma modalidade de BTT. Geralmente é praticado com longos percursos, e em terrenos acidentados, com montanhas, trilhos e rochas, dando uma dificuldade extra aos praticantes.As categorias são divididas em masculimo e feminino; A modalidade Cross-country tornou-se Desporto olímpico nas olimpíadas de 1996 e foi a única modalidade de BTT olímpica em Atlanta. (pt)
- Кросс-ка́нтри (англ. cross-country) — одна из спортивных дисциплин в маунтинбайке (горном велосипеде), гонки по пересечённой местности со спусками, затяжными подъёмами, скоростными и техническими участками. Трасса включает в себя как естественные, так и искусственные препятствия, в настоящее время получают распространение элементы из других экстремальных видов маунтинбайка, таких как даунхилл, нортшор и 4х. Трассы мирового кросс-кантри становятся сложнее с каждым годом. Новые трассы появляются каждый год. (ru)
- Cross-Country (Abk. CC oder XC) ist eine Disziplin des Mountainbikesports. Sie umfasst eine Reihe von Einzeldisziplinen, die vergleichbare Anforderungen an die Streckenbeschaffenheit, Kondition, Fahrtechnik und Sicherheit stellen und von der UCI nach einheitlichen Regeln ausgetragen werden. Cross-Country ist vorrangig eine Ausdauersportart, jedoch erst eine gute Fahrtechnik ermöglicht die sichere Bewältigung der Fahrstrecke. Jüngere Disziplinen des Cross-Country sind kürzer und erfordern andere Leistungsspitzen hin zum Sprint. Als Sportgerät kommen meist Cross-Country-Mountainbikes zum Einsatz. Seit 1996 ist Cross-Country mit der Einzeldisziplin Cross Country (olympisch) Bestandteil des Programms der Olympischen Spiele. (de)
- Cross country (XC) (en español: campo a través o rally) es la especialidad más común del ciclismo de montaña, aunque menos difundido que el descenso de montaña ( (DH)), ya que es más difícil de televisar. Es la modalidad por la que se suelen iniciar la mayoría de aficionados. También hay bicis de doble suspensión para XC.El cross country en bicicleta se convirtió en un deporte olímpico en 1996. (es)
- Крос-кантрі (англ. cross-country) — одна зі спортивних дисциплін у маунтінбайку (гірському велосипеді), перегони по пересіченій місцевості зі спусками, затяжними підйомами, швидкісними та технічними ділянками. Траса включає в себе як природні, так і штучні перешкоди. Останнім часом набувають поширення елементи з інших екстремальних видів маунтинбайку, таких як даунхіл, нортшор і 4х. Траси світового крос-кантрі стають складнішими з кожним роком. Варіанти:
* XCO — класична гонка (1-2:00)
* XCM — марафон (6-12:00)
* XCE — . Гонка на вибування (3-6 хвилин). (uk)
|