| rdfs:comment
| - Bombardování Coventry byl nálet německých bombardovacích svazů na britské město Coventry v noci ze 14. na 15. listopadu 1940. Coventry hrálo důležitou roli v zásobování britské armády (bylo centrem výroby munice a motorů). Luftwaffe v průběhu jedenácti hodin na město shodila stovky tun bomb. Cílem ale byla nejen likvidace válečného průmyslu, ale také zničení dělnických čtvrtí. (cs)
- The Coventry Blitz (blitz: from the German word Blitzkrieg meaning "lightning war" ) or Coventration of the city was a series of bombing raids that took place on the British city of Coventry. The city was bombed many times during the Second World War by the German Air Force (Luftwaffe). The most devastating of these attacks occurred on the evening of 14 November 1940 and continued into the morning of 15 November. (en)
- Die Luftangriffe auf Coventry, im Englischen oft auch als Coventry Blitz – vom Begriff Blitzkrieg abgeleitet – bezeichnet, waren eine Reihe von Bombenangriffen der deutschen Luftwaffe auf die englische Stadt Coventry. Der folgenreichste dieser Angriffe erfolgte am Abend und in der Nacht des 14. November 1940, wenige Tage nach der Einstellung der Tagangriffe auf London während des Blitz. (de)
- El bombardeo de Coventry fue un ataque aéreo ocurrido el 14 de noviembre de 1940 sobre esta ciudad inglesa, en el contexto de la batalla de Inglaterra (Segunda Guerra Mundial). Forma parte de los bombardeos que la Alemania nazi sostuvo en Inglaterra conocidos como Blitz. El término en inglés Coventry Blitz hace referencia a toda la campaña de bombardeos que sufrió la ciudad, no solo al más devastador del 14 de noviembre. (es)
- Il bombardamento della città di Coventry da parte della tedesca Luftwaffe avvenne nella notte tra il 14 e il 15 novembre 1940 ed è ricordato come uno degli eventi più tragici della seconda guerra mondiale. (it)
- Bombningen av Coventry var en serie bombräder av det tyska Luftwaffe mot den engelska staden Coventry under blitzen i början av andra världskriget. Den mest förödande attacken ägde rum på kvällen den 14 november 1940. I staden fanns flera biltillverkare som Alvis, Hillman och Daimler samt motorcykeltillverkaren Triumph, vilka till stor del ställt om till krigsproduktion. (sv)
- Бомбардировки Ковентри — эпизоды Второй мировой войны, бомбардировки английского города в 1940—1942 годах, в результате которых тот был практически уничтожен. В бомбардировках принимали участие до 437 самолётов, погибли в общей сложности 1236 человек. (ru)
- 考文垂大轟炸（英語：Coventry Blitz）是指發生在英國考文垂市的一系列炸彈襲擊。這個城市由納粹德國空軍在第二次世界大戰期間轟炸了很多次，其中最具破壞性的一次發生在1940年11月14日的晚上。 (zh)
- L'opération Mondscheinsonate (« Sonate au clair de lune » en allemand) fut le nom donné par l'armée de l'air allemande au raid de bombardement de la ville de Coventry, dans le centre de l'Angleterre, dans la nuit du 14 au 15 novembre 1940, au cours du Blitz. Le nom de l'opération est dû à la pleine lune qui régnait pendant cette même nuit, et à une partition célèbre de Beethoven, la sonate dite Au clair de lune. (fr)
- Het bombardement op Coventry was een bombardement op de Engelse stad Coventry op de avond van 14 november 1940 door de Luftwaffe. De Duitse codenaam Operation Mondscheinsonate verwijst naar het feit dat het die avond volle maan was. Er vielen 568 doden en 863 zwaargewonden. Na dit bombardement werd in de Duitse propaganda het werkwoord "coventrieren" gebruikt. Door strategische blunders (bombardementen van woonwijken), en een 'oog-om-oog,tand-om-tand'-politiek ontaardden de tactische bombardementen uiteindelijk in bommenterreurcampagnes die door beide kampen werden uitgevoerd. (nl)
- A Operação Mondscheinsonate, também conhecida por Blitz de Coventry foi uma operação militar realizada pela Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. Esta operação consistiu num grande bombardeamento aéreo que teve como alvo a cidade britânica de Coventry. A cidade foi bombardeada várias vezes durante a Segunda Guerra Mundial pela Luftwaffe, contudo, o bombardeamento mais devastador foi o desta operação, que se deu entre o dia 14 e 15 de Novembro de 1941. Apesar de o alvo principal serem as zonas industriais de Coventry, era claro que parte da cidade seria afectada pelos bombardeamentos, o que acabou por acontecer. Os cerca de 500 bombardeiros da Luftwaffe lançaram por volta de 30 mil bombas incendiárias, 500 toneladas de bombas altamente explosivas, 50 minas terrestres e 20 minas incend (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)