| rdfs:comment
| - La croix de George (en anglais : George Cross) est une décoration créée par le roi britannique George VI le 24 septembre 1940, afin de pouvoir récompenser les actes de courage et de bravoure des civils (... acts of the greatest heroism or of the most conspicuous courage in circumstances of extreme danger.) Elle reste un des plus grands honneurs pour les civils, tout comme la croix de Victoria pour les militaires. En 1971, les médailles d'or Albert et Edward ont été fusionnées avec la croix. (fr)
- 조지 십자장(영어: George Cross, GC)은 인명 구조 등에 있어서 매우 용감한 행위에 주어지는 영국의 십자 훈장이다. 영국뿐만 아니라 캐나다와 오스트레일리아의 (Cross of Valour)와 같은 해당하는 장이 제정되지 않은 영연방 왕국 회원국과 식민지에있어서 같은 행위도 대상이 된다. 영국과 북아일랜드 연합 왕국의 훈장 중 빅토리아 훈장 (Victoria Cross)에 이은 고위의 장이다. (ko)
- ジョージ・クロス（George Cross）は、人命救助等に於ける極めて勇敢な行為に対して与えられるイギリスのクロス章。イギリスだけではなく、カナダやオーストラリアのクロス・オブ・ヴァロー（Cross of Valour）のような、相当する章が制定されていない英連邦王国構成国や植民地に於ける同行為も対象となる。グレートブリテン及び北アイルランド連合王国の勲章・記章の中ではヴィクトリア十字章（Victoria Cross）に次いで高位の章であり、受章者は”GC”のポスト・ノミナル・レターズを使用することが許される。 (ja)
- La George Cross (GC) è la più alta decorazione civile del Regno Unito e di altri stati del Commonwealth. La George Cross è la controparte civile della Victoria Cross (VC). (it)
- A Cruz de Jorge (CJ) (em inglês: George Cross (GC)) é a mais alta condecoração civil do Reino Unido, e detém esta mesma posição em vários outros países da Commonwealth. A CJ é a correspondente civil da Cruz Vitória e a mais alta honraria para civis, e também para os militares mas que não estiveram perante o inimigo, ou que nunca receberiam uma condecoração militar. (pt)
- Крест Георга (англ. The George Cross; GC) — высшая гражданская награда в Великобритании и Британском Содружестве. Является гражданским аналогом военного креста Виктории. Даётся гражданским, а также военным лицам, за храбрые и мужественные поступки, совершённые не на поле боя, либо не подпадающие под статуты военных наград. (ru)
- 乔治十字勋章 (GC) 是英国荣誉制度设置的第二高奖。它的授予条件是“最伟大英雄主义的行为或在极端危险的情况下最显著的勇气”， 不在敌人面前，不在英国武装部队和英国平民面前。 自颁布以来，已经允许追授奖项。它也授予以前得英联邦国家，其中大部分国家已经建立了自己的荣誉体系，不再推崇英国的荣誉。它可以授予任何军衔的军人和平民，包括警察，紧急服务人员和商船海员。许多奖项都是由英國君主亲自向两位获奖者颁发的。颁发活动通常在白金汉宫举行。. (zh)
- La Creu de Jordi (anglès: George Cross (GC)) és la màxima condecoració civil del Regne Unit i de la Commonwealth, sent equivalent de la Creu Victòria. La Creu de Jordi és el màxim honor que pot atorgar-se durant el temps de pau, i de fet és la màxima condecoració que s'atorga als civils. Com el mateix Jordi VI digué en anunciar la nova distinció: "Com que han de ser reconeguts de manera prompta, decidit crear una nova distinció d'honor pels homes i dones de totes les capes de la societat civil. Proposo donar el meu nom aquesta nova distinció, que serà la Creu de Jordi, la qual anirà darrere de la Creu Victòria, i la Medalla de Jordi per a una concessió més àmplia" (també val a dir que era l'època del Blitz de Londres). (ca)
- Jiřího kříž (anglicky: George Cross) je britské vyznamenání za statečnost, obdoba Viktoriina kříže (Victoria Cross). Vyznamenání založil britský král Jiří VI. v září 1940. Uděluje se – na rozdíl od Viktoriina kříže – civilistům během válečného stavu (a také vojákům za činy vykonané ne pod povelem v bojích tváří v tvář nepříteli nebo v mírových dobách). V tomto smyslu je tento řád nejvyšším britským civilním vyznamenáním za statečnost a hrdinství v podmínkách válečného stavu nebo jiného extrémního ohrožení. Toto vyznamenání nelze zaměňovat s (George Medal) z roku 1941. (cs)
- The George Cross (GC) is the highest award bestowed by the British government for non-operational gallantry or gallantry not in the presence of an enemy. In the British honours system, the George Cross, since its introduction in 1940, has been equal in stature to the Victoria Cross, the highest military gallantry award. It is awarded "for acts of the greatest heroism or for most conspicuous courage in circumstance of extreme danger", not in the presence of the enemy, to members of the British armed forces and to British civilians. Posthumous awards have been allowed since it was instituted. It was previously awarded to residents of Commonwealth countries (and in one case to Malta, a colony that subsequently became a Commonwealth country), most of which have since established their own hono (en)
- Das Georgs-Kreuz (George Cross) ist das höchste zivile Ehrenzeichen für Tapferkeit im Vereinigten Königreich und wurde am 24. September 1940 durch den damaligen König George VI. gestiftet. Anders als das rein militärische Victoria-Kreuz ist die Auszeichnung sowohl zur Verleihung an Zivilisten als auch an Militärpersonal während eines Konflikt- oder Kriegszustandes vorgesehen. Die Verleihung an Soldaten findet regelmäßig dann statt, wenn die Tapferkeit nicht in Angesicht des Feindes stattfand, was ein Verleihungskriterium des Victoria-Kreuzes darstellt. (de)
- Salib George atau George Cross (GC) adalah penghargaan tanda jasa tertinggi kedua dari sistem penghargaan Kerajaan Inggris yang diberikan untuk "tindakan kepahlawanan terbesar atau untuk keberanian yang paling menonjol selama dalam keadaan bahaya ekstrem", tidak di hadapan musuh. Dianugerahkan untuk anggota angkatan bersenjata Inggris dan warga sipil Inggris. (in)
- Het George Cross is de door de Britse Koning George VI van het Verenigd Koninkrijk op 24 september 1940 ingestelde decoratie voor dapperheid die wordt beschouwd als de burgerlijke evenknie van het Victoria Cross. Er is ook een George Medal voor dapperen die niet in aanmerking komen voor het George Kruis. Men verleent de onderscheiding met name dan wanneer er normaal geen onderscheiding voor dapperheid zou worden toegekend . Op het baton worden een of meer miniaturen van het kruis gedragen. Men draagt het kruis niet als miniatuur op een rokkostuum. (nl)
- Krzyż Jerzego (ang. George Cross, skr. „GC” lub „G.C.”) – najwyższe cywilne odznaczenie państwowe Zjednoczonego Królestwa, nadawane za czyny najwybitniejszej odwagi. Drugie odznaczenie w hierarchii odznaczeń brytyjskich, bezpośrednio po Krzyżu Wiktorii, którego jest cywilnym odpowiednikiem. Krzyż może być nadany wielokrotnie, a także pośmiertnie. (pl)
- Georgskorset (engelska George Cross, GC) är den högsta civila utmärkelsen i Storbritannien och även i de flesta av länderna i Samväldet. Utmärkelsen instiftades den 24 september 1940 av kung Georg VI för hjältemodiga insatser och tapperhet under farliga omständigheter och är den civila motsvarigheten till Victoriakorset. Mottagarna beviljas ett årligt stipendium som sedan 2015 har varit 10 000 pund. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)