rdfs:comment
| - كونتية بورين في المقاطعة الحديثة خيلدرلند، هولندا، كانت كونتية مستقلة حتى تأسيس الجمهورية الباتافية عام 1795. رغم أنها رسمياً لم تكن جزءاً من جمهورية هولندا، لكنها عملياً كانت تحكم من قبلها.
* بوابة التاريخ
* بوابة الإمبراطورية الرومانية المقدسة
* بوابة دول
* بوابة بلجيكا
* بوابة هولندا (ar)
- Die Grafschaft Buren (ausgesprochen: Büren) in der heutigen niederländischen Provinz Gelderland war bis zur Gründung der Batavischen Republik im Jahr 1795 eine selbstständige Grafschaft, die formell nicht den Vereinigten Provinzen der Niederlande angehörte, aber dennoch in deren Abhängigkeit stand. (de)
- The Buren County was a territory situated in what is now the Dutch province of Gelderland. It was an independent county until the establishment of the Batavian Republic in 1795. Although it was not formally part of the United Provinces, in practice it was governed by it. (en)
- La seigneurie de Buren, plus tard élevée au rang de comté de Buren, est un ancien territoire dans la province actuelle de Gueldre, centré sur la ville de Buren. Il était indépendant, en principe, des territoires environnants et en particulier des Provinces-Unies, jusqu'en 1714, mais en pratique, il en dépendait largement. (fr)
- De heerlijkheid Buren, later verheven tot graafschap, in de huidige provincie Gelderland, maakte tot 1714 in principe geen deel uit van de Verenigde Provinciën maar was er in de praktijk wel grotendeels afhankelijk van. (nl)
- Графство Бюрен (нидерл. Graafschap Buren) — средневековое феодальное владение на территории современной провинции Гелдерланд королевства Нидерланды. В 1795 году графство было ликвидировано, а территория его включена в состав Батавской республики, однако титул графа Бюренского продолжал использоваться главой Оранского дома в своей титулатуре и до сих пор этот титул входит в состав полного титула короля Нидерландов. (ru)
- El comtat de Buren fou una jurisdicció feudal independent dels Països Baixos. Era una senyoria de la que s'esmenta com a senyor al comte Frederic de Hohenstaufen vers el 1060, el qual va deixar tres fills, Frederic, Otó i Lluís. Alguns dels senyors es van dir Alard. Alard II va morir vers 1263, i el va succeir el seu fill Otó II que va morir vers el 1309. Alard III fou després senyor. Alard IV va concedir drets de ciutat a Buren el 1395. El seu successor fou Alard V. (ca)
|