rdfs:comment
| - Η Μαρία (7 Φεβρουαρίου 1556, Μπρέντα - 10 Οκτωβρίου 1616, ) από τον Οίκος του Νάσσαου ήταν κόρη του πρίγκιπα της Οράγγης και με τον γάμο της έγινε κόμισσα του Χόενλοε-Νόιενσταϊν. (el)
- Countess Maria of Nassau (7 February 1556, Breda – 10 October 1616, Buren) was the second daughter of William the Silent by his first wife Anna of Egmond and Buren. She was named after William's first daughter, Maria, who had died in infancy. (en)
- Maria von Oranien-Nassau (* 7. Februar 1556 in Breda; † 10. Oktober 1616 in Büren) war eine Tochter des Fürsten Wilhelms I. von Oranien-Nassau und seiner ersten Frau Anna von Egmond, Gräfin von Büren (1533–1558). (de)
- La condesa María de Nassau (Breda, 7 de febrero de 1556 - Buren, 10 de octubre de 1616) fue la segunda hija de Guillermo de Orange y Ana de Egmond. (es)
- Maria di Nassau (Breda, 7 febbraio 1556 – Buren, 10 ottobre 1616) fu una principessa di Orange e contessa consorte di Hohenlohe. (it)
- Мария Нассауская (7 февраля 1556, Бреда — 10 октября 1616, Бюрен) — вторая дочь Вильгельма I Оранского и Анны ван Эгмонд. (ru)
- Maria de Nassau (Breda, 7 de fevereiro de 1556 - Buren, 10 de outubro de 1616) foi a segunda filha de Guilherme I, Príncipe de Orange com a sua primeira esposa, Ana de Egmont. Recebeu o nome da sua irmã mais velha, Maria, que tinha morrido ainda bebé. (pt)
- La comtessa Maria de Nassau, (Breda 7 de febrer de 1556 - Buren 10 d'octubre de 1616) va ser la segona filla de Guillem I d'Orange-Nassau i Anna d'Egmond. Al començament de la guerra dels vuitanta anys que les províncies del nord dels Països Baixos mantenien contra Espanya, el Duc d'Alba va prendre com a ostatge al seu germà Felipe Guillem, primogènit de Guillem I d'Orange-Nassau, i ho va enviar a Espanya a on romandria fins al 1610. Maria va defensar vigorosament els drets del seu germà al títol de Príncep d'Orange i a la baronia de la ciutat de Breda, contra les pretensions del germanastre de tots dos, Maurici de Nassau. Així mateix, va reclamar la custòdia de les possessions de Felip Guillem durant la seva estada a Espanya, el que va provocar una disputa legal amb Maurici. (ca)
- Maria van Nassau (Breda, 7 februari 1556 – Buren, 10 oktober 1616) was het derde kind en de tweede dochter van Willem van Oranje en Anna van Egmont. Zij voerde na het overlijden van haar moeder de titel gravin van Buren. Maria werd vernoemd naar Maria van Hongarije, de zuster van keizer Karel V en landvoogdes der Nederlanden. Na de dood van Anna van Egmont in 1558 nam Maria van Hongarije Maria en haar broer Filips Willem onder haar hoede en zorgde voor een opvoeding aan haar hof. In 1567 vertrok Maria met haar vader naar Dillenburg. (nl)
|