rdfs:comment
| - Il Consiglio Nazionale delle Donne Italiane (CNDI) è una federazione italiana di associazioni di donne con lo scopo di migliorare le loro condizioni politico, sociali. (it)
- The Consiglio Nazionale delle Donne Italiane (CNDI) or National Council of Italian Women is an Italian federation of women's associations, including those admitting both men and women, bent on improving conditions for women. Founded in 1903 as the Italian branch of the International Council of Women, it originally brought together organizations from federations representing Rome, Lombardy and Piedmont and was chaired by Gabriella Rasponi Spalletti until her death in 1931. From the beginning, the council has been open to all women, irrespective of their political or religious views. Still active today, it is involved in helping with the establishment of women's cooperatives, educating illiterate women, assisting migrants and developing the role of women in the professions. It also combats p (en)
- Le Consiglio Nazionale delle Donne Italiane (CNDI) ou Conseil national des femmes italiennes est une fédération d'associations féministes italiennes, qui œuvre pour l'amélioration de la condition féminine et la promotion des droits des femmes. Fondée en 1903, il s'agit de la branche italienne du Conseil international des femmes. Dès sa création, le conseil est ouvert à toutes les femmes, indépendamment de leurs opinions politiques ou religieuses. (fr)
|
has abstract
| - The Consiglio Nazionale delle Donne Italiane (CNDI) or National Council of Italian Women is an Italian federation of women's associations, including those admitting both men and women, bent on improving conditions for women. Founded in 1903 as the Italian branch of the International Council of Women, it originally brought together organizations from federations representing Rome, Lombardy and Piedmont and was chaired by Gabriella Rasponi Spalletti until her death in 1931. From the beginning, the council has been open to all women, irrespective of their political or religious views. Still active today, it is involved in helping with the establishment of women's cooperatives, educating illiterate women, assisting migrants and developing the role of women in the professions. It also combats prostitution and the trafficking of women. In 1908, the CNDI organized the Congresso Nazionale delle Donne Italiane (National Congress of Italian Women) which was attended by over 30 women's organizations from throughout Italy. It was inaugurated on 23 April by Queen Margherita with an audience which included over 1,400 women. Topics covered women's working conditions, education, health and political rights. A plenary session organized by the Comitato Nazionale Pro-Suffragio femminile (National Committee for Women's Suffrage) was centred on how parliament could be persuaded to accept voting rights for women. The CNDI was dissolved during the fascist period but was revived in 1944. Over the years, it has organized many meetings on topics of interest to women, including the introduction of divorce and the reform of family law. More recently, the agenda has included professional training and employment, and how to increase women's involvement in the public sphere. Early members of the organization included writers, teachers and suffragists such as , , , , , , , Maria Montessori and Alice Schiavoni Bosio. (en)
- Le Consiglio Nazionale delle Donne Italiane (CNDI) ou Conseil national des femmes italiennes est une fédération d'associations féministes italiennes, qui œuvre pour l'amélioration de la condition féminine et la promotion des droits des femmes. Fondée en 1903, il s'agit de la branche italienne du Conseil international des femmes. Dès sa création, le conseil est ouvert à toutes les femmes, indépendamment de leurs opinions politiques ou religieuses. Toujours active aujourd'hui, les principales missions de la fédération sont : l'aide à la création de coopératives féminines, l'instruction des femmes analphabètes, l'assistance aux migrants, la recherche de paternité, le développement de la place des femmes dans divers corps professionnels, ainsi que la lutte contre les violences faites aux femmes et leur exploitation par la prostitution. (fr)
- Il Consiglio Nazionale delle Donne Italiane (CNDI) è una federazione italiana di associazioni di donne con lo scopo di migliorare le loro condizioni politico, sociali. (it)
|