| rdfs:comment
| - 1790年妥協（1790ねんだきょう、英: Compromise of 1790）は、アメリカ合衆国の北部と南部の間で行われた3つの大きな政治的妥協の中で最初のものである。その大きな目的は連邦を一つに纏め続け、内乱を防ごうというものだった。この後の妥協は30年毎の1820年（ミズーリ妥協）と1850年（1850年妥協）に行われており、その目的も同様だった。1790年の場合は5,400万米ドルという大きな負債が問題の引き金になった。 (ja)
- Компромисс 1790 года (англ. Compromise of 1790) — неформальное соглашение между Александром Гамильтоном и Томасом Джефферсоном, в ходе которого Гамильтон добился согласия правительства на принятие закона о государственном долге, а Джефферсон добился его согласия на перенос столицы государства на берега реки Потомак. Компромисс вывел Конгресс из тупика, в который зашло обсуждение обеих вопросов, и сделал возможным издание и в июле и августе 1790 года. Историк Джейкоб Кук называл компромисс 1790 года одной из самых важных сделок в американской истории, наравне с Мисурийским компромиссом и компромиссом 1850 года. (ru)
- 1790妥协是在亚历山大·汉密尔顿同托马斯·杰斐逊和詹姆斯·麦迪逊之间的一个妥协，通过这个妥协，汉密尔顿赢得联邦政府接管和偿还各州政府债务的决议，而杰斐逊和麦迪逊为南方获得联邦政府首都（使首都最终落位于哥伦比亚特区）。这次妥协解决了国会的僵局。南方党人正一直努力阻止联邦财政部接管各州债务的做法，以此方式破坏汉密尔顿试图建设一个强有力的联邦政府的计划。北方党人则拒绝由弗吉尼亚人极大渴望的，将联邦首都永久地设定在弗吉尼亚-马里兰边界的提案。这一妥协使得1790年7月和8月《定都法案》（Residence Act ）和《拨款法案》（Funding Acts）的通过成为可能。 按照历史学家的说法，这次妥协“一般被视作美国历史上最重要的交易之一，仅仅排在被广为人知的密苏里妥协和1850妥协之后。” (zh)
- La Kompromiso de 1790 (en angla Compromise of 1790) aludas al politikaj aferoj en Usono kiuj kondukis al aprobo de leĝoj Acts pri Residence kaj Assumption en Julio de 1790, supere de leĝofaraj malebloj en Usona Kongreso. La kompromiso avertis pri politika krizo, kiu, laŭ samtempuloj, kontraŭstaras la ĵus organizitan novan usonan nacion kaj kondukus al la disigo. Centre de la polemiko kuŝis la kontraston inter la interesoj kaj komercaj kaj agraraj kiel fontoj de riĉo, kaj la aŭtoritato de la nova centra registaro por helpi la urban kaj industrian disvolvigon je malprofito de la etendo de agrikulturo okcidenten. Ŝtatestroj de kaj federaciaj kaj de ŝtataj niveloj serĉis rompi la leĝofaran malhelpon pri “assumption” kaj “residence” tra neoficiala negocado. Tiele oni organizis mombrajn sekretaj (eo)
- The Compromise of 1790 was a compromise between Alexander Hamilton, Thomas Jefferson, and James Madison, where Hamilton won the decision for the national government to take over and pay the state debts, and Jefferson and Madison obtained the national capital (District of Columbia) for the South. This agreement resolved the deadlock in Congress. Southerners had been blocking the assumption of state debts by the treasury, thereby destroying the Hamiltonian program for building a fiscally strong federal government. Northerners rejected the proposal, much desired by Virginians, to locate the permanent national capital on the Virginia–Maryland border. (en)
- El compromiso de 1790 fue un acuerdo entre Alexander Hamilton, Thomas Jefferson y James Madison en el que Hamilton consiguió que el gobierno federal de los Estados Unidos se hiciera cargo de las deudas de los estados y Jefferson y Madison obtuvieron la capital nacional (el Distrito de Columbia) para el Sur. El compromiso resolvió el punto muerto en el que se encontraba el Congreso: los representantes del Sur estaban en contra de que el Tesoro asumiera las deudas estatales -lo que impedía que se llevase a cabo el programa financiero de Hamilton- y los del norte no deseaban trasladar la capital nacional a la frontera entre Virginia y Maryland. La reunión se sostuvo en 57 Maiden Lane, en el Lower Manhattan de Nueva York. (es)
- Le compromis de 1790 est le premier des trois grands compromis politiques auxquels parvinrent, à trente ans de distance, les États du Nord des États-Unis et ceux du Sud afin de tenter de préserver l’Union et d’éviter la guerre civile. Le gros point de contention tournait essentiellement autour de l’accumulation d’une dette de 54 000 000 $. Selon l'historien Jacob Cooke, cet épisode est « considéré comme l'une des plus importantes étape de l'histoire américaine. » (fr)
- Il Compromesso del 1790 fu un accordo tra il segretario al Tesoro, Alexander Hamilton, ed il segretario di Stato, Thomas Jefferson, con il deputato della Virginia James Madison. Con il compromesso Hamilton si assicurò l'approvazione all'Assumption Bill, con il quale il governo federale avrebbe rilevato e pagato i debiti dei singoli Stati della Confederazione, mentre Jefferson e Madison ottennero che la nuova capitale nazionale (Distretto di Columbia) venisse costruita nel Sud della Confederazione. Il compromesso risolse lo stallo in cui versava il Congresso sulle due questioni del debito e della nuova capitale federale. Infatti, i deputati degli Stati meridionali stavano bloccando l'accollo dei debiti statali da parte del Tesoro federale, indebolendo così il programma di Hamilton per la co (it)
|
| has abstract
| - La Kompromiso de 1790 (en angla Compromise of 1790) aludas al politikaj aferoj en Usono kiuj kondukis al aprobo de leĝoj Acts pri Residence kaj Assumption en Julio de 1790, supere de leĝofaraj malebloj en Usona Kongreso. La kompromiso avertis pri politika krizo, kiu, laŭ samtempuloj, kontraŭstaras la ĵus organizitan novan usonan nacion kaj kondukus al la disigo. Centre de la polemiko kuŝis la kontraston inter la interesoj kaj komercaj kaj agraraj kiel fontoj de riĉo, kaj la aŭtoritato de la nova centra registaro por helpi la urban kaj industrian disvolvigon je malprofito de la etendo de agrikulturo okcidenten. Ŝtatestroj de kaj federaciaj kaj de ŝtataj niveloj serĉis rompi la leĝofaran malhelpon pri “assumption” kaj “residence” tra neoficiala negocado. Tiele oni organizis mombrajn sekretajn kunvenojn kaj politikajn vespermanĝojn en Novjorko - tiam funkciante kiel provizora ĉefurbo de la lando en la somero de 1790kiam ankoraŭ ne estis decidita la solvo pri Vaŝingtono. (eo)
- The Compromise of 1790 was a compromise between Alexander Hamilton, Thomas Jefferson, and James Madison, where Hamilton won the decision for the national government to take over and pay the state debts, and Jefferson and Madison obtained the national capital (District of Columbia) for the South. This agreement resolved the deadlock in Congress. Southerners had been blocking the assumption of state debts by the treasury, thereby destroying the Hamiltonian program for building a fiscally strong federal government. Northerners rejected the proposal, much desired by Virginians, to locate the permanent national capital on the Virginia–Maryland border. The meeting was organized by Thomas Jefferson, and only he, James Madison, and Alexander Hamilton were present at the meeting. This led to many assumptions about what was discussed at the meeting. The compromise made possible the passage of the Residence and Funding (Assumption) Acts in July and August 1790. According to historian Jacob Cooke, it is "generally regarded as one of the most important bargains in American history, ranking just below the better known Missouri Compromise and the Compromise of 1850." (en)
- El compromiso de 1790 fue un acuerdo entre Alexander Hamilton, Thomas Jefferson y James Madison en el que Hamilton consiguió que el gobierno federal de los Estados Unidos se hiciera cargo de las deudas de los estados y Jefferson y Madison obtuvieron la capital nacional (el Distrito de Columbia) para el Sur. El compromiso resolvió el punto muerto en el que se encontraba el Congreso: los representantes del Sur estaban en contra de que el Tesoro asumiera las deudas estatales -lo que impedía que se llevase a cabo el programa financiero de Hamilton- y los del norte no deseaban trasladar la capital nacional a la frontera entre Virginia y Maryland. La reunión se sostuvo en 57 Maiden Lane, en el Lower Manhattan de Nueva York. Thomas Jefferson organizó el encuentro, al que asistieron solo él, Madison y Hamilton. Esto llevó a numerosas especulaciones sobre qué se habló durante el encuentro. El misterio de lo que sucedió en la reunión se popularizó por la canción "The Room Where It Happens", del musical de Broadway Hamilton (Creado por Lin-Manuel Miranda). El acuerdo posibilitó la aprobación de las leyes de residencia y de financiamiento en julio y agosto de 1790. Según el historiador Jacob Cooke, se considera una de las negociaciones más importantes de la historia estadounidense, solo por debajo del Compromiso de Missouri y el Compromiso de 1850. (es)
- Le compromis de 1790 est le premier des trois grands compromis politiques auxquels parvinrent, à trente ans de distance, les États du Nord des États-Unis et ceux du Sud afin de tenter de préserver l’Union et d’éviter la guerre civile. Le gros point de contention tournait essentiellement autour de l’accumulation d’une dette de 54 000 000 $. Le compromis est passé entre Alexander Hamilton (représentant les États du Nord) d'un côté, Thomas Jefferson et James Madison (des Républicains du Sud) de l'autre. Lors d'un dîner organisé par Jefferson, Hamilton obtient la consolidation des dettes des États, qui sont prises en charge par le Trésor. En échange, il accepte que la capitale du pays (Washington, district de Columbia) soit localisée au Sud. Le compromis a permis de débloquer l'impasse dans laquelle était le Congrès. Les habitants du Sud, peu endettés, bloquaient la prise en charge des dettes des États par le Trésor, et du même coup le projet hamiltonien de construire un État fédéral doté d'un budget. Les habitants du Nord refusaient de leur côté que la capitale soit installée à la frontière entre la Virginie et le Maryland. Selon l'historien Jacob Cooke, cet épisode est « considéré comme l'une des plus importantes étape de l'histoire américaine. » (fr)
- 1790年妥協（1790ねんだきょう、英: Compromise of 1790）は、アメリカ合衆国の北部と南部の間で行われた3つの大きな政治的妥協の中で最初のものである。その大きな目的は連邦を一つに纏め続け、内乱を防ごうというものだった。この後の妥協は30年毎の1820年（ミズーリ妥協）と1850年（1850年妥協）に行われており、その目的も同様だった。1790年の場合は5,400万米ドルという大きな負債が問題の引き金になった。 (ja)
- Il Compromesso del 1790 fu un accordo tra il segretario al Tesoro, Alexander Hamilton, ed il segretario di Stato, Thomas Jefferson, con il deputato della Virginia James Madison. Con il compromesso Hamilton si assicurò l'approvazione all'Assumption Bill, con il quale il governo federale avrebbe rilevato e pagato i debiti dei singoli Stati della Confederazione, mentre Jefferson e Madison ottennero che la nuova capitale nazionale (Distretto di Columbia) venisse costruita nel Sud della Confederazione. Il compromesso risolse lo stallo in cui versava il Congresso sulle due questioni del debito e della nuova capitale federale. Infatti, i deputati degli Stati meridionali stavano bloccando l'accollo dei debiti statali da parte del Tesoro federale, indebolendo così il programma di Hamilton per la costruzione di un governo federale economicamente solido. Dall'altra parte i deputati degli Stati del Nord respingevano la proposta, molto voluta dai deputati della Virginia, di ubicare la capitale nazionale permanente al confine tra Virginia e Maryland. L'incontro venne organizzato da Thomas Jefferson e solo lui, James Madison e Alexander Hamilton furono presenti. Ciò diede adito a diverse ipotesi su ciò che venne discusso durante l'incontro. Il compromesso rese possibile l'approvazione del Residence Act e l'accollo federale dei debiti degli Stati nel luglio e nell'agosto 1790. Secondo lo storico Jacob Cooke, è "generalmente considerato uno degli accordi più importanti della storia degli Stati Uniti, classificandosi appena al di sotto dei più noti compromesso del Missouri e del compromesso del 1850 ". (it)
- Компромисс 1790 года (англ. Compromise of 1790) — неформальное соглашение между Александром Гамильтоном и Томасом Джефферсоном, в ходе которого Гамильтон добился согласия правительства на принятие закона о государственном долге, а Джефферсон добился его согласия на перенос столицы государства на берега реки Потомак. Компромисс вывел Конгресс из тупика, в который зашло обсуждение обеих вопросов, и сделал возможным издание и в июле и августе 1790 года. Историк Джейкоб Кук называл компромисс 1790 года одной из самых важных сделок в американской истории, наравне с Мисурийским компромиссом и компромиссом 1850 года. (ru)
- 1790妥协是在亚历山大·汉密尔顿同托马斯·杰斐逊和詹姆斯·麦迪逊之间的一个妥协，通过这个妥协，汉密尔顿赢得联邦政府接管和偿还各州政府债务的决议，而杰斐逊和麦迪逊为南方获得联邦政府首都（使首都最终落位于哥伦比亚特区）。这次妥协解决了国会的僵局。南方党人正一直努力阻止联邦财政部接管各州债务的做法，以此方式破坏汉密尔顿试图建设一个强有力的联邦政府的计划。北方党人则拒绝由弗吉尼亚人极大渴望的，将联邦首都永久地设定在弗吉尼亚-马里兰边界的提案。这一妥协使得1790年7月和8月《定都法案》（Residence Act ）和《拨款法案》（Funding Acts）的通过成为可能。 按照历史学家的说法，这次妥协“一般被视作美国历史上最重要的交易之一，仅仅排在被广为人知的密苏里妥协和1850妥协之后。” (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
