| rdfs:comment
| - El dofí de Commerson (Cephalorhynchus commersonii) és una espècie de cetaci de la família dels delfínids. Es troba en dues àrees diferents:
* Al voltant de la Terra del Foc i les illes Malvines.
* Al voltant de les illes Kerguelen. (ca)
- Plískavice strakatá (Cephalorhynchus commersonii) je poměrně malý druh kytovců z čeledi delfínovitých. Nápadná je svým výrazným černobílým zabarvením. odtud pochází i její druhové jméno „strakatá“. (cs)
- دلفين كومرسون أو دلفين رأسي الخطم كومرسوني (الاسم العلمي: Cephalorhynchus commersonii) (بالإنجليزية: Commerson's dolphin) هو نوع من الحيتانيات يتبع جنس دلفين رأسي الخطم من فصيلة الدلافين المحيطية. (ar)
- Der kontrastreich gezeichnete Commerson-Delfin (Cephalorhynchus commersonii), auch als Jacobita oder auch Tonina bekannt, lebt in den Küstengewässern rund um Feuerland und die Falklandinseln. Es gibt weiterhin eine zweite, getrennte Population um die Kerguelen-Inseln im Indischen Ozean. (de)
- El delfín pío o tonina overa (Cephalorhynchus commersonii), también llamado delfín de Commerson, es una especie de cetáceo odontoceto de la familia Delphinidae que habita en aguas del Hemisferio Sur. Fue descrito por primera vez por el naturalista Philibert Commerson, quien formaba parte de la expedición del barón de Bougainville alrededor del mundo; más tarde, las toninas overas fueron estudiadas por el perito Francisco P. Moreno y también por la bióloga Rae Natalie Prosser de Goodall. (es)
- Cephalorhynchus commersonii Cephalorhynchus generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Delphinidae familian sailkatuta dago. (eu)
- 머리코돌고래(Cephalorhynchus commersonii)는 흑백돌고래속에 속하는 4종의 돌고래 중 하나이다. 세팔리돌고래 또는 판다돌고래로도 불린다. 학명은 1767년 마젤란 해협에서 이 돌고래를 처음 관찰한 커머슨(Philibert Commerson)의 이름을 딴 것이다. (ko)
- イロワケイルカ（色分海豚、Cephalorhynchus commersonii）は、クジラ目ハクジラ亜目マイルカ科イロワケイルカ属（セッパリイルカ属とも）に属するイルカである。見た目の印象がジャイアントパンダに似ているため、パンダイルカとも呼ばれる。 南アメリカ南端のフエゴ島およびフォークランド諸島周辺の海域、および、インド洋南部のケルゲレン諸島周辺の海域、二つの海域に棲息する。 種小名の commersonii、および、英名の Commerson's Dolphin はフランスの生物学者であるフィリベール・コメルソンに由来する。 (ja)
- De kortsnuitdolfijn of Commersons dolfijn (Cephalorhynchus commersonii) is een van de vier soorten dolfijnen uit het geslacht Cephalorhynchus. De wetenschappelijke naam is afgeleid van , die het dier als eerste beschreef in 1767, nabij de Straat Magellaan. Niet te verwarren met de gewone dolfijn (Delphinus delphis), die soms ook wel kortsnuitdolfijn wordt genoemd. (nl)
- Il cefalorinco di Commerson (Cephalorhynchus commersonii (Lacépède, 1804)) è uno dei quattro delfini del genere Cephalorhynchus. Vive in due aree geograficamente distinte:
* intorno alla punta meridionale del Sudamerica intorno alla Terra del Fuoco e alle isole Falkland, e
* vicino alle isole Kerguelen nella parte meridionale dell'oceano Indiano. Prendono il nome da Philibert Commerson, che li descrisse per primo nel 1767 dopo averli avvistati nello stretto di Magellano. (it)
- Tonin czarnogłowy, delfin czarnogłowy, delfin Commersona (Cephalorhynchus commersonii) – gatunek ssaka z rodziny delfinowatych (Delphinidae). (pl)
- O golfinho-de-commerson (Cephalorhynchus commersonii) é um cetáceo da família dos delfinídeos encontrado nas águas fria do Golfo de São Matias, Argentina ao lado chileno do estreito de Magalhães e nas ilhas Shetland do Sul, Geórgia do Sul, Falklands e Kerguelen. (pt)
- 黑白海豚（學名：Cephalorhynchus commersonii），或稱康氏矮海豚、花斑喙头海豚，是黑白海豚属下的一種海豚，其下有兩個亞種，分別生活在南美洲（C.c.commersonii）和凯尔盖朗群岛（C.c.kerguelensis）附近。其身體黑白相間，因而得名。其种加詞來自法國博物學家（Philibert Commerson）的姓，他在1767年首次于麥哲倫海峽觀測並描述了這些生物。 (zh)
- Дельфи́н Коммерсо́на, или пёстрый дельфин (лат. Cephalorhynchus commersonii) — млекопитающее из рода пёстрых дельфинов (лат. Cephalorhynchus). Назван в честь Филибера Коммерсона, который впервые описал этих животных в 1767 году. (ru)
- Cephalorhynchus commersonii — вид ссавців родини дельфінових. (uk)
- Commerson's dolphin (Cephalorhynchus commersonii), also referred to by the common names jacobita, skunk dolphin, piebald dolphin, panda dolphin, or tonina overa (in South America), is a small oceanic dolphin of the genus Cephalorhynchus. Commerson's dolphin has two geographically-isolated but locally-common subspecies. The principal subspecies, C.c.commersonii, has sharply-delineated black-and-white patterning and is found around the tip of South America. The secondary subspecies, C.c.kerguelenensis, is larger than C.c.commersonii, has a less-sharply delineated dark and light grey patterning with a white ventral band, and is found around the Kerguelen Islands in the Indian Ocean. (en)
- Cephalorhynchus commersonii Cephalorhynchus commersonii Un dauphin de Commerson nageant, adulte, photographié en Argentine. Espèce Cephalorhynchus commersonii(Lacépède, 1804) Répartition géographique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 13/02/2003 (fr)
- Commersons delfin (Cephalorhynchus commersonii) är en av fyra delfiner i släktet Cephalorhynchus. På grund av sin teckning brukar den också kallas för skunkdelfin. Commersons delfin finns i två områden:
* det ena är runt den södra spetsen på Sydamerika, Tierra del Fuego och Falklandsöarna.
* det andra är runt Kerguelen-öarna i en södra delen av Indiska oceanen. Commersons delfin är en mycket aktiv delfin som ofta ses hoppa, snurra och spinna. Den tycker också om att rida på bogvågorna efter båtar. Den föredrar grunda vatten där den jagar småfisk, bläckfisk och skaldjur. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)