| rdfs:comment
| - كانت سنغافورة البريطانية أو سنغافورة مستعمرة التاج التابعة للمملكة المتحدة من 1946 إلى 1963. عندما استسلمت إمبراطورية اليابان أمام الحلفاء في نهاية الحرب العالمية الثانية، أُعيدت سنغافورة إلى البريطانيين في عام 1945، إذ كانت المنطقة تحت سيطرتهم منذ عام 1819 كجزء من مستعمرات المضيق. في عام 1946، تفكّكت هذه المستعمرات وأصبحت سنغافورة مع جزر كوكوس وجزيرة كريسماس (الآن تتبع لأستراليا) مستعمرة ملكية منفصلة. حُكمت المستعمرة من لندن مباشرةً حتى حصلت على الحكم الذاتي الداخلي الجزئي في عام 1955. (ar)
- La Colonia de Singapur fue una colonia británica que existió desde 1946 hasta 1963, cuando Singapur se volvió parte de Malasia. Después de que el Imperio de Japón se rindiera ante los aliados en el final de la Segunda Guerra Mundial, la isla fue recuperada por los británicos en 1945, quienes ya la poseían como parte de las Colonias del Estrecho. En 1946, las Colonias del Estrecho fueron disueltas, en consecuencia, Singapur junto con las Islas Cocos, la Isla de Navidad y Labuan se unificaron bajo el nombre de la "Colonia de Singapur". La colonia fue gobernada directamente desde Londres hasta que logró obtener una autonomía interna parcial en 1955. (es)
- Koloni Singapura adalah koloni mahkota dari Imperium Britania dari tahun 1946 sampai tahun 1963, ketika Singapura menjadi bagian dari Malaysia. Ketika Kekaisaran Jepang menyerah kepada Sekutu pada akhir Perang Dunia II, pulau itu diserahkan kembali ke Inggris pada tahun 1945. Pada tahun 1946, Negeri-Negeri Selat dibubarkan dan Singapura bersama-sama dengan pulau Cocos-Keeling dan pulau Natal menjadi koloni mahkota yang terpisah. Koloni ini diperintah oleh Imperium Britania sampai koloni ini memperoleh pemerintahan sendiri internal parsial pada tahun 1955. (in)
- La Colonia di Singapore (in inglese Colony of Singapore), anche chiamata Singapore britannica, è stata una colonia della corona britannica dal 1946 al 1963. Alla fine della Seconda guerra mondiale, quando l'Impero giapponese si arrese alle forze Alleate, la colonia precedentemente occupata viene restituita agli inglesi. Nel 1946 Singapore, insieme alle isole Cocos-Keeling e all'Isola di Natale (ora sotto l'Australia), divenne una colonia della corona separata dagli Stabilimenti dello Stretto. La colonia fu governata direttamente da Londra fino a quando non ottenne un parziale autogoverno interno nel 1955. (it)
- De Britse kolonie Singapore was van 1824 tot 1946 onderdeel van de Britse kolonie Straits Settlements en vanaf 1946 tot 1963 een aparte Britse kroonkolonie. Van 1942 - 1945 was het bezet door Japan en in 1959 kreeg de kolonie zelfbestuur. In 1963 werd Singapore een onderdeel van Maleisië en in 1965 werd het een onafhankelijke republiek. (nl)
- A Colônia de Cingapura foi uma colônia da coroa do Império Britânico que existiu de 1946 até 1963, quando Singapura tornou-se parte da Malásia. Quando o Império do Japão se rendeu aos Aliados no final da Segunda Guerra Mundial, a ilha foi devolvida aos britânicos em 1945. Em 1946, os Estabelecimentos dos Estreitos foram dissolvidos e Singapura, juntamente com as Ilhas Cocos-Keeling e a Ilha Christmas, se tornaram uma colônia da coroa separada. A colônia foi governada pelo Império Britânico até obter uma autorregulamentação interna parcial em 1955. (pt)
- Послевоенный Сингапур — термин, обозначающий период истории Сингапура от момента капитуляции Японии во Второй мировой войне в 1945 году до получения Сингапуром права на внутреннее самоуправление в 1955 году. (ru)
- Післявоєнний Сінгапур — термін, що позначає період історії Сінгапуру від моменту капітуляції Японії у Другій світовій війні в 1945 році до отримання Сінгапуром права на внутрішнє самоврядування в 1955 році. (uk)
- 英屬新加坡是大英帝国的海外領土，存在於1946年至1963年，直至新加坡加入馬來亞聯合邦。當二次世界大戰結束日本向盟軍投降後，新加坡島的主權亦於1945年復歸英國。1946年，海峽殖民地解散，新加坡連同科科斯（基林）群島和聖誕島成為獨立的直轄殖民地。後兩者的主權於1958年轉讓予澳洲。新加坡本島也於1963年併入馬來西亞聯邦，2年後獨立。 (zh)
- Singapore was a British colony for 144 years, apart from a period of occupation under the Japanese Empire from 1942 to 1945 during the Pacific War. When the Empire of Japan surrendered to the Allies in 1945, at the end of World War II, Singapore was returned to British rule. The Straits Settlements were subsequently dissolved in 1946, and together with Cocos (Keeling) Islands and Christmas Island, Singapore became a separate Crown colony. (en)
|
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)