rdfs:comment
| - Das Colégio Pedro II ist eine traditionsreiche Institution des öffentlichen Bildungswesens des Bundes in Rio de Janeiro in Brasilien. Sie gehört zum , einem Verbund staatlicher Hochschulen Brasiliens mit Wissenschaftlichem und Technischen Schwerpunkt. (de)
- Le Colégio Pedro II (en français : Collège Pierre II) est un établissement d’enseignement public situé dans l’État de Rio de Janeiro, au Brésil. Baptisé en l’honneur de l’empereur Pierre II du Brésil, le collège est le deuxième établissement d’enseignement le plus ancien du Brésil après l’. Fondé le 2 décembre 1837, le collège forme, depuis sa création, une partie des élites politiques et intellectuelles brésiliennes. Il est composé de 12 unités d’enseignement à Rio de Janeiro et dans sa banlieue.
* Portail de l’éducation
* Portail de Rio de Janeiro (fr)
- O Colégio Pedro II é uma tradicional instituição de ensino público federal, localizada no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. É o terceiro mais antigo colégio em atividade no país, depois do Ginásio Pernambucano e do Atheneu Norte-Riograndense. A escola foi criada em homenagem ao seu patrono, o imperador do Brasil, D. Pedro II. (pt)
- Колежиу Педру II (порт. Colégio Pedro II) — одно из старейших государственных учебных учреждений Бразилии. Расположен в штате Рио-де-Жанейро. По дате основания это второе учебное заведение страны такого типа (первым является , порт. Atheneu Norte-Riograndense). Назван в честь императора Бразилии Педру II. (ru)
- Colégio Pedro II is a traditional federal public school, located in the state of Rio de Janeiro, Brazil. It is the third oldest active college in the country, after . The school was created in honor of its past patron, the emperor of Brazil, Dom Pedro II. It has 12 campuses in Rio de Janeiro, in the neighborhoods of Centro, São Cristóvão (3 units), Humaitá (2 units), Tijuca (2 units), Engenho Novo (2 units) and Realengo (2 units). It also has a campus in Niterói and another in Duque de Caxias. (en)
|