rdfs:comment
| - Civilization IV: Warlords (en angla Civilizo IV: Militestroj) estas la unua kromaĵo al videoludo Civilization IV, kiu estis eldonita en somero de 2006. Ĉefaj distingoj de la originalo estas:
* Aperis la povo fari aliajn civilizojn siaj vasaloj;
* Ĉiu civilizo havas nun unun unikan konstruaĵon;
* Ok novaj scenaroj;
* 6 novaj civilizoj kaj 10 novaj gvidistoj (inkluzive por jam ekzistantaj civilizoj);
* 3 novaj mirindaĵoj de la mondo;
* Nova kategorio de eminentuloj — grandaj generaloj (angle Great Generals);
* Tri novaj specialecoj de gvidistoj (Karisma, Protekta kaj Imperiisma). (eo)
- Sid Meier's Civilization IV: Warlords is the first official expansion pack of the critically acclaimed turn-based strategy video game Civilization IV. (en)
- Sid Meier's Civilization IV: Warlords (abreviado Civilization IV: Warlords o C4W) es la primera expansión oficial lanzada para el aclamado juego de estrategia por turnos Civilization IV. Esta expansión incorpora, entre otras novedades, 6 nuevas civilizaciones, 10 nuevos líderes de civilización, 8 nuevos escenarios y nuevas unidades y edificios. (es)
- Civilization IV: Warlords adalah ekspansi resmi pertama dari permainan video Civilization IV. (in)
- Civilization IV: Warlords est la première extension du jeu Civilization IV. Cette extension a été perçue par les joueurs comme un très gros patch plutôt qu'une véritable extension. Malgré des nouveautés, cette extension n'ajoute pas grand-chose au gameplay. Cette extension ajoute surtout du contenu concernant les périodes de guerre, ainsi qu'un bâtiment unique pour chaque civilisation. (fr)
- 《문명 IV: 워로드》(Civilization IV:Warlords)는 2006년 파이락시스 게임즈가 출시한 문명 IV의 첫 번째 확장팩이다. (ko)
- Civilization IV: Warlords is het eerste uitbreidingspakket van het het succesvolle computerspel Civilization IV. Warlords werd uitgebracht op 24 juli 2006 in Noord-Amerika en op 28 juli 2006 in Europa. De opvolger van Warlords is Beyond The Sword. (nl)
- Civilization IV Warlords è la prima espansione del videogioco Civilization IV, quarto capitolo della saga di Civilization, uscita nel 2006 per Microsoft Windows e macOS. (it)
- Civilization IV Warlords – oficjalny dodatek do Civilization IV wyprodukowany przez Firaxis Games, a wydany przez 2K Games. W Polsce premiera odbyła się 25 sierpnia 2006 (USA 24 lipca 2006). (pl)
- Civilization IV: Warlords — первое дополнение к компьютерной игре Civilization IV, вышедшей летом 2006 года. (ru)
|