rdfs:comment
| - Le Civic Center est un quartier de San Francisco en Californie. Il correspond à quelques blocs situés au sud du , à l'intersection de Market Street et de Van Ness Avenue. Il abrite plusieurs bâtiments administratifs, politiques et culturels, organisés autour de deux places : Civic Center Plaza et United Nations Plaza. L'architecture de l'ensemble est de style classique. (fr)
- 市政中心(Civic Center)是美國三藩市的市場街和范尼斯大道(Van Ness Avenue)交叉路口以北的幾個街块,包含該市許多大型的政府和文化機構。市政中心前面有市政中心廣場和聯合國廣場,以及許多巴洛克式的建筑。比爾·格雷厄姆市政禮堂(Bill Graham Civic Auditorium,前身為博覽會禮堂)是1915年巴拿馬-太平洋國際博覽會僅存的建築之一。1945年,《聯合國憲章》在退伍軍人戰爭紀念堂(War Memorial Veterans Building)的赫伯斯特劇院(Herbst Theatre)簽署。1951年,《三藩市和約》(正式结束和日本的太平洋戰爭的和平條约)也在此簽署。1987年,三藩市市政中心被指定為國家歷史地標。 (zh)
- The Civic Center in San Francisco, California, is an area located a few blocks north of the intersection of Market Street and Van Ness Avenue that contains many of the city's largest government and cultural institutions. It has two large plazas (Civic Center Plaza and United Nations Plaza) and a number of buildings in classical architectural style. The Bill Graham Civic Auditorium (formerly the Exposition Auditorium), the United Nations Charter was signed in the Veterans Building's Herbst Theatre in 1945, leading to the creation of the United Nations. It is also where the 1951 Treaty of San Francisco (the peace treaty that officially ended the Pacific War with the Empire of Japan, which had surrendered in 1945) was signed. The San Francisco Civic Center was designated a National Historic L (en)
- Civic Center is een wijk met tal van culturele en overheidsinstellingen in het centrum van de Amerikaanse stad San Francisco (Californië). Het gebied is een National Historic Landmark. De wijk is 1,27 km² groot, telt naar schatting 10.000 inwoners (2008) en heeft daarmee een hoge bevolkingsdichtheid van 7.925 inwoners/km². (nl)
- Муниципальный центр, Сивик Сентер (англ. Civic Center) — район города Сан-Франциско, Калифорния, США. В 1987 году Муниципальный центр Сан-Франциско признан Национальной Исторической Достопримечательностью, а ранее, 10 октября 1978 года, внесён в Национальный реестр исторических мест США. (ru)
|