rdfs:comment
| - Федера́льный окружно́й суд Се́верного о́круга Калифо́рнии (англ. United States District Court for the Northern District of California, N.D. Cal.) — федеральный окружной суд США, рассматривающий по первой инстанции дела в северном судебном округе штата Калифорния. Находится в Сан-Франциско. (ru)
- 美国加利福尼亚北区联邦地区法院 (引用时缩写为N.D. Cal.)是美国94个、加利福尼亚州4个联邦地区法院之一。该法院审理后的案件需上诉至第九巡回法院,专利及《塔克法案》相关的案件需上诉至联邦巡回区法院。该法院总部位于旧金山,司法管辖权覆盖加利福尼亚州15个郡。 (zh)
- El Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito del Norte de California (del inglés: United States District Court for the Northern District of California) o abreviado N.D. Cal. es la Corte Federal de Distrito para el Norte de California que comprende los siguientes condados: Alameda, Contra Costa, Del Norte, Humboldt, Lake, Marin, Mendocino, Monterrey, Napa, San Benito, San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Santa Cruz y Sonoma. El tribunal escucha los casos en sus salas de audiencias en Eureka, Oakland, San Francisco y San José. Tiene su sede en San Francisco y su actual Juez Presidente es Vaughn R. Walker. (es)
- The United States District Court for the Northern District of California (in case citations, N.D. Cal.) is the federal United States district court whose jurisdiction comprises the following counties of California: Alameda, Contra Costa, Del Norte, Humboldt, Lake, Marin, Mendocino, Monterey, Napa, San Benito, San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Santa Cruz, and Sonoma. The court hears cases in its courtrooms in Eureka, Oakland, San Francisco, and San Jose. It is headquartered in San Francisco. (en)
|