City of Ashes is the second installment in The Mortal Instruments series, an urban fantasy series set in New York written by Cassandra Clare. The novel was one of YALSA's top ten teen books for 2009.
مدينة الرماد هي ثاني رواية من سلسلة روايات الأدوات المميتة، وهي سلسلة قصص خيالية كتبتها الكاتبة ، وكانت هذه الرواية من أهم عشرة كتب للمراهقين من جمعية المكتبات الأمريكية في عام 2009. (ar)
City of Ashes is the second installment in The Mortal Instruments series, an urban fantasy series set in New York written by Cassandra Clare. The novel was one of YALSA's top ten teen books for 2009. (en)
Ciudad de ceniza (título original en inglés: City of Ashes) es el segundo libro de la saga Cazadores de Sombras, escrita por Cassandra Clare. Fue publicada originalmente en Estados Unidos el 25 de marzo de 2008, y en España el 22 de septiembre de 2009. (es)
The Mortal Instrument: Shadowhunters - Città di cenere (The Mortal Instruments - City of Ashes) è un romanzo fantasy di Cassandra Clare, pubblicato il 25 marzo 2008 negli Stati Uniti e il 9 settembre 2008 in italiano. È il secondo capitolo della saga Shadowhunters. (it)
Miasto popiołów (ang. City of Ashes) – druga część serii Dary anioła, napisanej przez Cassandrę Clare, została wydana w Polsce 21 października 2009 roku. (pl)
City of Ashes är skriven av Cassandra Clare och är den andra boken i ungdomsbokserien The Mortal Instruments. Den publicerades för första gången i USA den 25 mars 2008. I november 2013 kom boken ut på svenska med titeln Stad av aska. (sv)
Cidade das Cinzas é o segundo livro da série Os Instrumentos Mortais, uma série para jovens e adultos de fantasia urbana em passada em Nova Iorque escrito por Cassandra Clare. Foi originalmente publicado nos Estados Unidos em 25 de março de 2008, quase um ano após o lançamento do primeiro livro da série, Cidade dos Ossos. (pt)
Город праха (англ. City of Ashes) — вторая книга цикла «Орудия смерти» американской писательницы Кассандры Клэр. (ru)
《灰燼之城:骸骨之城3》及《獵月:骸骨之城4》(英語:City of Ashes)是一本卡珊卓拉·克蕾兒的年輕成人小說城市幻想系列的第二部。這本小說被美國圖書館協會獲選為2009年十大青少年書籍之一。 (zh)