| rdfs:comment
| - كنيسة الزيارة بنيت على شرف زيارة مريم أم يسوع لإليصابات ام يوحنا المعمدان. حسب ما هو معروف عند المسيحيين هذا هو المكان التي كانت ترتل فيه مريم ترنيمة الصلاة وهي ترنيمة التمجيد وهي واحدة من اقدم ترانيم مريم، الكنيسة جميلة جدا وهي مزينة بألواح من الخزف منقوش عليها ترنيمة التمجيد لمريم بالعديد من لغات دول العالم. البناء الجديد للكنيسة صمم على يد المهندس المعماري أنطونيو بارلوزي. (ar)
- Die Besuchskirche (Visitatio-Kirche; auch Magnifikat-Kirche oder Mariä-Heimsuchung-Kirche) ist eine der drei wichtigsten Kirchen in En Kerem, einem kleinen Ort westlich von Jerusalem, und gehört den Franziskanern. (de)
- La Preĝejo de la vizito estas unu el tri plej gravaj kristanaj preĝejoj en Ejn Kerem, malgranda antikva loĝloko okcidente de Jerusalemo (nun parto de la urba teritorio). La preĝejo apartenas al la franciskanoj. (eo)
- The Church of the Visitation (formerly Abbey Church of St John in the Woods) is a Catholic church in Ein Karem, Jerusalem, and honors the visit paid by the Virgin Mary, the mother of Jesus, to Elizabeth, the mother of John the Baptist (Luke 1:39–56). This is the site where tradition says that Mary recited her song of praise, the Magnificat, one of the most ancient Marian hymns. (en)
- L'église de la Visitation de Ein Kerem est une église catholique de rite latin située à Ein Kerem à quatre kilomètres au sud de Jérusalem, dans le village où Marie rencontra sa cousine Élisabeth, ce que la tradition chrétienne appelle la Visitation. L'église appartient à la custodie franciscaine de Terre Sainte. (fr)
- 訪問教会（英語: Church of the Visitation）はイスラエル・エルサレム西郊外のエン・カレムにある教会で、聖母マリアがいとこのエリサベツの家を訪ねたといわれる所に建っている。 (ja)
- La chiesa della Visitazione è un luogo di culto cattolico di Ain Karem, nella periferia di Gerusalemme, che commemora l'episodio evangelico della visita di Maria alla cugina Elisabetta, come raccontato dall'evangelista Luca in 1,39-45; durante il primo incontro la madre di Gesù proclamò la preghiera del Magnificat (Luca 1,46-56). (it)
- A Igreja da Visitação (antiga Igreja da Abadia de São João na Floresta ) é uma igreja católica em Ein Kerem, Jerusalém, e homenageia a visita da Virgem Maria, a mãe de Jesus, a Isabel, a mãe de João Batista. Este é o local onde a tradição nos conta que Maria recitou seu cântico de louvor, o Magnificat, um dos mais antigos hinos marianos. (pt)
- 圣母往见堂是以色列隐基林（Ein Kerem）的一座教堂，纪念圣母玛利亚（馬利亞）对洗者若瀚（施洗约翰）的母亲伊撒伯爾（以利沙伯）的探望。传统认为这是伊撒伯爾朗诵的赞美之歌圣母經前半段的地点。这座教堂装饰着世界上多种语言的圣母經。 (zh)
- Església de la Visitació és un santuari cristià catòlic situat a Ein Kàrem, en el districte de Jerusalem (Israel). Situada en un vessant rocosa i envoltada de xiprers, l'església honora la visita que, segons un text neotestamentari, va realitzar Mare de Jesús, la mare de Jesús, a Elisabet, mare de Joan Baptista (Lluc 1: 39-56). (ca)
- La Iglesia de la Visitación es un santuario católico situado en el barrio de Ein Karem, en Jerusalén. La iglesia está ubicada en una ladera rocosa rodeada de cipreses. La iglesia honra la visita que según el Nuevo Testamento hizo María, la madre de Jesús, a Isabel, la madre de Juan el Bautista (Lucas 1:39-56). (es)
- Церква відвідин також Visitatio — чи Magnificat — церква — одна з трьох церков у Ейн-Керемі, на заході Єрусалима. Церква побудована над місцем будинку батьків Івана Хрестителя. Тут зустрілися Діва Марія та Єлисавета. Єлизавета зустріла Марію словами: Коли ж Єлизавета зачула Маріїн привіт, затріпотала дитина в утробі її. І Єлизавета наповнилась Духом Святим, і скрикнула голосом гучним, та й прорекла: Благословенна Ти між жонами, і благословенний Плід утроби твоєї! І звідкіля мені це, що до мене прийшла мати мого Господа? (Лк. 1:41-43) (uk)
- Церковь Посещения Пресвятой Девы Марии — католическая церковь, расположенная в западном пригороде Иерусалима Эйн-Карем. Церковь действующая, принадлежит Кустодии Святой Земли ордена францисканцев. На этом месте, по преданию, находился загородный дом праведных Захарии и Елисаветы, родителей Иоанна Крестителя. С этим местом традиция связывает евангельский эпизод посещения Девой Марией Своей родственницы Елисаветы, описанный в Евангелии от Луки. — Лк. 1:39-45 (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)