| rdfs:comment
| - Die Notre-Dame du Sablon (franz.) oder Onze-Lieve-Vrouw ten Zavel (niederl.) (mitunter auch Notre-Dame des Victoires) ist ein am Zavel/Sablon-Platz in Brüssel gelegener Sakralbau. Die gotische Kirche enthält seit dem 14. Jahrhundert eine Madonnenstatue, die für sie namensgebend wurde. Die Kirche war im 16. Jahrhundert Grablege der habsburgischen Postmeister, der am Ende des 17. Jahrhunderts gefürsteten Thurn und Taxis. (de)
- De Onze-Lieve-Vrouw-ter-Zavelkerk is een kerkgebouw in de Belgische hoofdstad Brussel aan de Zavel. Hoewel de kerk bij gebrek aan middelen nooit een toren kreeg, is ze kenschetsend voor de laatgotiek met haar vele vlamvormige elementen en opvallende 14m hoge glasramen. (nl)
- La chiesa di Nostra Signora del Sablon (in francese: Église de Notre-Dame des Victoires au Sablon), (in fiammingo: Onze Lieve Vrouw op de Zavel) è uno degli edifici più importanti di Bruxelles e un vero capolavoro dello stile Gotico brabantino. (it)
- Kościół Notre-Dame du Sablon w Brukseli (fr. Église Notre-Dame du Sablon de Bruxelles, hol. Onze-Lieve-Vrouw-ter-Zavelkerk) – kościół rzymskokatolicki, położony na placu Grand Sablon w centrum Brukseli. Stanowi istotny przykład gotyku brabanckiego będąc zarazem jednym z najdoskonalszych przykładów gotyku płomienistego w Belgii. (pl)
- 萨布隆圣母教堂（法語：église Notre-Dame du Sablon荷蘭語：Onze-Lieve-Vrouw ten Zavel）亦称圣母得胜堂（法語：Notre-Dame des Victoires）是一座位于比利时布鲁塞尔萨布隆(Sablon)地区边缘的教堂，俯视着大、小萨布隆广场。萨布隆地区如今是布鲁塞尔独家的古董店聚集区，有众多商店、画廊、咖啡馆和餐馆。该座哥特式建筑，包括一尊14世纪的圣母像——这是该堂得名的原因，是（Tour et Taxis）——16世纪比利时和奥地利之间邮政的发展者——的墓葬小圣堂之所在。 (zh)
- L'església Notre-Dame du Sablon, anomenada també Notre-Dame des Victoires (en francès, i en neerlandès: Onze-Lieve-Vrouw ten Zavel) és un edifici religiós situat al barri del Sablon de Brussel·les. Aquest edifici gòtic porta el nom d'una estàtua d'una Verge del segle xiv i protegeix la capella sepulcral de Tour et Taxis. L'interior és senzill però ben proporcionat, amb capelles laterals i un impressionant púlpit del 1697. Resulten molt interessants els onze vitralls de 14 m d'alçada que dominen l'interior. (ca)
- The Church of Our Blessed Lady of the Sablon (French: Église Notre-Dame du Sablon, Dutch: Onze-Lieve-Vrouw ter Zavelkerk) is a Roman Catholic church located in the Sablon/Zavel district, in the historic centre of Brussels, Belgium. It is dedicated to Our Lady of the Sablon. (en)
- La iglesia de Nuestra Señora(en francés: Église Notre-Dame du Sablon; en neerlandés: Onze-Lieve-Vrouw ten Zavel) es una iglesia católica del siglo XV situada en el barrio de Sablon en el centro histórico de Bruselas, en Bélgica que fue patrocinada por la nobleza y los ciudadanos pudientes de Bruselas. Se caracteriza por su exterior de estilo gótico brabantino tardío y la rica decoración interior que incluye dos capillas barrocas. (es)
- L'église Notre-Dame des Victoires au Sablon, (en néerlandais: Onze-Lieve-Vrouw ter Zege op de Zavel) est un édifice religieux situé en bordure du Sablon à Bruxelles. Ce n'est qu'à partir du XVIIIe siècle plus précisément dès le 8 mai 1716 qu'on trouve une trace écrite du nom Notre-Dame des Victoires, qui était déjà à cette époque en usage dans le peuple, parce que l'on croyait, à tort, qu'elle avait été fondée pour célébrer la victoire du duc Jean Ier à la bataille de Worringen. Par contre la référence à la bataille de Lépante en 1571 est établie. (fr)
|
.jpg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)