| rdfs:comment
| - خارميدس (باليونانية: Χαρμίδης) هو حوار أفلاطوني، حيث يدخل سقراط في محادثة مع فتى وسيم ومحبوب حول معنى سوفروسيني، وهي كلمة يونانية يمكن ترجمتها عادة إلى «الاعتدال»، «السيطرة على الذات»، أو«ضبط النفس». وكما هو الحال في الحوارات الأفلاطونية الأولى، ولم يتوصل الطرفان إلى تعريف محدد تماما، ولكن مع ذلك فإن المناقشة تثير العديد من النقاط الهامة. (ar)
- Charmides (řecky: Χαρμίδης) je Platónův dialog, ve kterém Sókratés diskutuje s krásným a oblíbeným chlapcem jménem Charmides o významu řeckého slova sófrosyné. Toto slovo se obyčejně překladá jako umírněnost, sebekontrola nebo zdrženlivost. Jako je pro Platónovy dialogy typické, ke zcela uspokojivé definici diskuse nedospěje, ale přesto přinese přináší několik důležitých myšlenek. (cs)
- Le Charmide (en grec ancien : Χαρμίδης) ou Sur la sagesse, est un dialogue de Platon. Il appartient à la série des premiers dialogues, composés à l’époque où l’auteur était encore jeune. La date exacte est cependant incertaine : le critique (de) la fait remonter à la période précédant la domination des Trente Tyrans sur Athènes, vers 405 av. J.-C., alors que presque tous la ramènent à bien plus tard, vers 388, après la mort de Socrate. Le dialogue est censé se dérouler au début de la guerre du Péloponnèse, vers 430 av. J.-C. (fr)
- Xarmides (/ˈkɑːrmɪdiːz/; Yunani: Χαρμίδης) adalah sebuah dialog Plato, di mana Sokrates terlibat percakapan dengan seorang lelaki tampan dan populer tentang makna , yaitu kata Yunani yang biasanya diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris sebagai "temperance" ('kesahajaan'), "self-control" ('kontrol diri'), atau "restraint" ('pengekangan'). Seperti halnya dialog awal khas Plato, keduanya tidak pernah sampai pada definisi yang benar-benar memuaskan, tetapi diskusi tersebut tetap memunculkan banyak poin penting. (in)
- Il Carmide (Χαρμίδης) è un dialogo platonico giovanile o aporetico, che non porta cioè ad una conclusione certa, ed areteico, cioè incentrato sulla virtù (areté), nella sua totalità o in parte; in questo caso si concentra sulla temperanza, o saggezza (sophrosyne). Quest'ultima nel mondo greco era intesa come una condizione di salute dell'intelletto, una particolare avvedutezza, ma non era da reputarsi una saggezza puramente intellettuale: era, piuttosto, l'avere il pieno controllo di sé stessi e delle proprie passioni, cosa possibile a chiunque. Platone nel Fedone la definirà infatti “virtù popolare”, tale cioè da poter essere presente in chiunque anche per istinto. (it)
- 『カルミデス』（カルミデース、希: Χαρμίδης、英: Charmides）とは、プラトンの初期対話篇の1つ、またその中の登場人物。副題は「節制について」。 (ja)
- De Charmides is een van de vroege dialogen van Plato en handelt vooral over het belang van zelfkennis. Socrates begint een gesprek met de jongeling Charmides waarbij hij matigheid en terughoudendheid aanprijst als na te streven deugden. 'Sophrosyne' (σωφροσύνη), een vrij complex begrip dat zoiets als gezondheid van de ziel beduidt, komt geregeld ter sprake. (nl)
- Charmides (Χαρμίδης) – dzieło filozoficzne Platona, należące do tak zwanych dialogów wczesnych typu badawczego, opatrzone podtytułem: „O umiarkowaniu” (περὶ σωφροσύνης). (pl)
- Charmides (grekiska: Χαρμίδης) är en dialog skriven av Platon. I dialogen försöker Sokrates definiera kardinaldygden sofrosýne (greikiska:σωφροσύνη), vilket kan översättas till svenskans "måttfullhet", "moderation" eller "självbehärskning". Dialogen klassas ofta som en av Platons tidigare, och slutar likt många andra tidiga dialoger i apori. (sv)
- Cármides é um diálogo platônico que ocupa-se com o tema da ética, mediante discussão do conceito de σωφροσύνη, isto é, sofrósina. A data exata sobre a criação do texto ainda é incerta, porém alguns críticos como Johann Gottfried Stallbaum acreditam ser do período anterior ao domínio dos Trinta Tiranos, enquanto outros (a maioria) afirmam datar de uma época posterior, após a morte de Sócrates (pt)
- Цей діалог Платона входить до його ранніх діалогів. Які почасти завершуються апоріями. Майже всі якісні переклади російською чи латиною мають пагінації. У вказаному описі вказані основні пагінації ключових моментів діалогу. Діалог починається з того, що Сократ зустрічається з Херофонтом. Він повернувся з війни, де брав участь у битвах. Сократ запитав як в Атенах справи з філософією і чи з'явилися цікаві філософи, поки його не було. Крітій розповів про свого протеже Харміда, який є філософом і добре володіє даром розсудливості. (uk)
- Càrmides (en grec: Χαρμίδης) és un diàleg de Plató, en què Sòcrates dialoga amb Càrmides i el jove Crítias. Tracta dos temes majors. Un tema pràctic: el significat de la paraula sophrosyne, una paraula grega que té el significat de 'seny', 'temprança', 'prudència' o 'restricció' com a base de la felicitat. I un segon de teòric: la possibilitat d'una ciència de la ciència, o d'una epistemologia. (ca)
- The Charmides (/ˈkɑːrmɪdiːz/; Greek: Χαρμίδης) is a dialogue of Plato, in which Socrates engages a handsome and popular boy named Charmides in a conversation about the meaning of sophrosyne, a Greek word usually translated into English as "temperance," "self-control," or "restraint." When the boy is unable to satisfy him with an answer, he next turns to the boy's mentor Critias. In the dialogue, Charmides and then later Critias champion that Temperance is "doing one's own work" but Socrates derides this as vague. The definition given next of "knowing oneself" seems promising but the question is then raised if something can even have the knowledge of itself as a base. As is typical with Platonic early dialogues, the two never arrive at a completely satisfactory definition, but the discussio (en)
- Der Charmides (altgriechisch Χαρμίδης Charmídēs) ist ein in Dialogform verfasstes frühes Werk des griechischen Philosophen Platon. Den Inhalt bildet ein fiktives Gespräch von Platons Lehrer Sokrates mit dem Jugendlichen Charmides, nach dem der Dialog benannt ist, und dessen Vetter Kritias. Bei den beiden Gesprächspartnern des Sokrates handelt es sich um historische Personen. Charmides war der Bruder von Platons Mutter Periktione; auch Kritias war als Periktiones Vetter weitläufig mit Platon verwandt. Beide wurden später bekannte Politiker der oligarchischen Richtung. (de)
- Cármides (en griego, Χαρμίδης) es un diálogo de Platón en el cual se plantea la necesidad e importancia de la virtud en el hombre, la virtud es nombrada por Sócrates como σωφροσύνη (Sōphrosynē). Esta obra pertenece al primer periodo de su vida según el uso cronológico de la estilometría, basada en la suposición de que el estilo y el lenguaje de un autor en un periodo suficientemente largo están sujetos a cambios, unos deliberados, otros inconscientes que se basa en la aparición de palabras y expresiones, aunque de este primer grupo no se tiene certezas sobre su orden interno. (es)
- Хармид — сократический диалог Платона, посвященный теме софросюне (благоразумие). Текст представляет собой пересказ Сократом его беседы с Хармидом и Критием в 431 г. до н. э. Вначале в диалоге с Хармидом анализируются и отвергаются три определения софросюне, в соответствии с которыми она есть: благопристойность и спокойствие души; стыдливость души; делание своего. Затем в диалоге с Критием рассматриваются и подвергаются критике определения софросюне как самопознания и науки о себе, науки о науках и о невежестве, науки о благе и зле. Сократ приходит к выводу, что невозможна наука о науке, которая бы не базировалась на знаниях о предмете изучаемой науки, что придаёт софросюне характер чрезвычайно полезной, но практически недостижимой для человеческого познания науки наук. В конечном счёте ди (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)