| rdfs:comment
| - Charles HOUËL DU PETIT PRÉ estis franca oficisto dum la reĝado de Ludoviko la 14-a. Li fariĝis la guberniestro de Gvadelupo, kaj fondis la urbon Basse-Terre en 1643. Per reĝa proklamo datiĝinta de aŭgusto 1645, li ankaŭ fariĝis la plej grava jura oficisto de la insulo. (eo)
- Ο Σαρλ Ουέλ ντυ Πετί Πρε (γαλλικά: Charles Houël du Petit Pré, 1616-1682) ήταν από το 1643 ως το 1664. Διορισμένος από την , της εξαγόρασε το αρχιπέλαγος. Κατέστη, με βασιλικό διάταγμα χρονολογούμενο στον Αύγουστο του 1645, ο πρώτος ανώτατος διοικητής-κυβερνήτης του νησιού. Ο Λουδοβίκος ΙΔ΄ του απέδωσε τον τίτλο του Μαρκησίου της Γουαδελούπης. Ο Σαρλ Ουέλ ίδρυσε την πόλη της Μπας-Τερ το 1649. Έδωσε το όνομά του στο , μια κορυφή των . (el)
- Charles Houël du Petit Pré (1616—22 April 1682) was a French governor of Guadeloupe from 1643 to 1664. He was also knight and lord. He became, by a royal proclamation dated August 1645, the first of the island judicial officer. He is named Marquis de Guadeloupe by Louis XIV. On 4 September 1649, Charles Houël, who partnered with his brother in law John Boisseret Herblay, bought the bankrupt Compagnie Guadeloupe, Marie-Galante, La Désirade and Les Saintes for 60000 books pétun (tobacco) and was committed to deliver 600 pounds of sugar per year. (en)
- Charles Houël du Petit Pré (1616-22 avril 1682) est le gouverneur de la Guadeloupe de 1643 à 1664, il arrive en Guadeloupe le 5 septembre. Nommé par la Compagnie des îles d'Amérique, il lui rachète l'archipel. Il devient, par une proclamation royale datée d'août 1645, le premier officier de justice de l'île. Louis XIV lui accorde le titre de marquis de Guadeloupe. Charles Houël fonde la ville de Basse-Terre en 1649. Il a donné son nom au Houëlmont, un sommet des monts Caraïbes. Charles Houël meurt le 22 avril 1682, peu de temps après avoir acquis une charge de secrétaire du Roi. (fr)
|
| has abstract
| - Ο Σαρλ Ουέλ ντυ Πετί Πρε (γαλλικά: Charles Houël du Petit Pré, 1616-1682) ήταν από το 1643 ως το 1664. Διορισμένος από την , της εξαγόρασε το αρχιπέλαγος. Κατέστη, με βασιλικό διάταγμα χρονολογούμενο στον Αύγουστο του 1645, ο πρώτος ανώτατος διοικητής-κυβερνήτης του νησιού. Ο Λουδοβίκος ΙΔ΄ του απέδωσε τον τίτλο του Μαρκησίου της Γουαδελούπης. Βρήκε ένα νησί σε τραγική κατάσταση και προχώρησε σε αναδιοργάνωση των δομών του κατασκευάζοντας το . Καθώς η Εταιρεία των Νήσων της Αμερικής, που ήταν ιδιοκτήτρια του νησιού, βρισκόταν σε δεινή οικονομική κατάσταση το 1648, ο Σαρλ Ουέλ, σε συνεργασία με τον κουνιάδο του εξαγόρασε το αρχιπέλαγος. Αυτή ήταν και η απαρχή της οικονομικής ανάπτυξης του αρχιπελάγους χάρη στις φυτείες ζάχαρης, καφέ και κακάο. Ο Σαρλ Ουέλ ίδρυσε την πόλη της Μπας-Τερ το 1649. Έδωσε το όνομά του στο , μια κορυφή των . Ιδρυθείσα από τον τον Αύγουστο του 1664, η είχε ως μονοπώλιο την εκμετάλλευση των νησιών όσον αφορά τις φυτείες και την καλλιέργεια ζάχαρης, ενώ ως πρωταρχικό στόχο είχε την επαναγορά της νήσου της Γουαδελούπης από τον Ουέλ, ώστε αυτή να επιστρέψει υπό τον έλεγχο του βασιλιά. (el)
- Charles HOUËL DU PETIT PRÉ estis franca oficisto dum la reĝado de Ludoviko la 14-a. Li fariĝis la guberniestro de Gvadelupo, kaj fondis la urbon Basse-Terre en 1643. Per reĝa proklamo datiĝinta de aŭgusto 1645, li ankaŭ fariĝis la plej grava jura oficisto de la insulo. (eo)
- Charles Houël du Petit Pré (1616—22 April 1682) was a French governor of Guadeloupe from 1643 to 1664. He was also knight and lord. He became, by a royal proclamation dated August 1645, the first of the island judicial officer. He is named Marquis de Guadeloupe by Louis XIV. On 4 September 1649, Charles Houël, who partnered with his brother in law John Boisseret Herblay, bought the bankrupt Compagnie Guadeloupe, Marie-Galante, La Désirade and Les Saintes for 60000 books pétun (tobacco) and was committed to deliver 600 pounds of sugar per year. In order to secure the site and solidify its grip on the population, he built Fort Saint-Charles in 1650. Despite the 1640 peace treaty between Indians and France, clashes with the Caribbean continued. On 31 March 1660, Charles Houël signed a treaty with the Caribbean, who abandoned the majority of the island to the French and retreated to the island of Dominica. However, a small number of Indians took refuge north and east of Grande-Terre (pointes de la Grande-Vigie et des Châteaux, Anse-Bertrand). Charles Houël founded the town of Basse-Terre in 1649. He gave his name to , one of the highest mounts in the Caribbean. Created by Colbert in August 1664, the French West India Company has to the monopoly for exploitation of sugar islands and main task the acquisition of the island of Guadeloupe to Houël to re-establish the royal authority. Charles Houël was also Lord of Varennes, Lord of Petit-Pré, Knight and Baron Morainville. (en)
- Charles Houël du Petit Pré (1616-22 avril 1682) est le gouverneur de la Guadeloupe de 1643 à 1664, il arrive en Guadeloupe le 5 septembre. Nommé par la Compagnie des îles d'Amérique, il lui rachète l'archipel. Il devient, par une proclamation royale datée d'août 1645, le premier officier de justice de l'île. Louis XIV lui accorde le titre de marquis de Guadeloupe. Il trouve une île en piteux état et la réorganise en faisant construire le fort Charles. La Compagnie des îles d'Amérique propriétaire de l'île est en banqueroute en 1648. Le 4 septembre 1649, Charles Houël, qui s'associe à son beau-frère Jean de Boisseret d'Herblay, rachète l'archipel ainsi que la Désirade, Marie-Galante et les Saintes pour 60 000 livres de pétun (tabac) et s'engage à livrer 600 livres de sucre fin par an . Ils sont à l'origine de l'essor de l'archipel grâce à la plantation de sucre, café et cacao. Malgré le traité de paix de 1640 entre les Amérindiens et la France, des affrontements avec les Caraïbes continuent. Le 31 mars 1660, Charles Houël signe un traité avec les Caraïbes. Les Caraïbes abandonnent la majeure partie de l'île aux Français et refluent sur l'île de la Dominique. Toutefois, un petit nombre d'Amérindiens trouve refuge au nord et à l'est de la Grande-Terre (pointe de la Grande-Vigie à Anse-Bertrand et Pointe des Châteaux à Saint-François). Charles Houël fonde la ville de Basse-Terre en 1649. Il a donné son nom au Houëlmont, un sommet des monts Caraïbes. Créée par Colbert en août 1664, la Compagnie des Indes Occidentales a pour monopole l'exploitation des îles à sucre et pour mission première le rachat de l'île de la Guadeloupe à Houël pour y rétablir l’autorité royale. Charles Houël meurt le 22 avril 1682, peu de temps après avoir acquis une charge de secrétaire du Roi. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)