| rdfs:comment
| - Chaparral je označení pro typ suchomilné křovinné vegetace, která se vyskytuje v centrální a jižní Kalifornii a severozápadním Mexiku (Baja California). Výraz pochází ze španělského slova chaparro, které značí houštinu nízkých křovitých dubů. Květena kalifornského chaparralu je velmi bohatá, s množstvím endemitů; patří k hotspotům americké biodiverzity. (cs)
- الغابة الحرشية أو شابارال (بالإنجليزية: Chaparralْْ)، هو مجتمع نباتي براحي أو نوع من الغطاء النباتي يزدهر بشكل رئيسي في المناطق ذات المناخ المتوسطي، يمكن العثور عليه في ولاية كاليفورنيا وفي الجزء الشمالي الغربي من المكسيك والمناطق ذات المناخ المشابه. (ar)
- Chaparral es el nombre que reciben varias comunidades ecológicas de especies leñosas de pequeño porte, caracterizadas por especies pertenecientes a los términos que pueden referirse a la palabra utrapolimtecus un término usado para referirse a las condiciones de clima del lugar. (es)
- Chaparral (wym. czaparal; z hiszp. chaparro – niski) – zimozielona, zaroślowa formacja roślinna stanowiąca charakterystyczny składnik roślinności twardolistnej w zachodniej części Ameryki Północnej (w Kalifornii i północno-zachodnim Meksyku). Jest zachodnioamerykańskim odpowiednikiem makii z basenu Morza Śródziemnego. Nazwą chaparral nazywane są także zarośla z krzewami rodzaju (hiszp. chaparra) wykształcające się na skalistych glebach w Górach Karaibskich. (pl)
- Chaparral är en typ av vegetation som framförallt består av buskmark (bland växterna märks speciellt Quercus berberidifolia). Den förekommer i Mexiko och USA, framförallt på halvön Baja Californias norra del (Mexiko) och i Kalifornien (USA). Denna typ av vegetation förekommer i områden med medelhavsklimat och motsvaras exempelvis i trakterna kring Medelhavet av macchia. (sv)
- 浓密常绿阔叶灌丛（chaparral）是一种硬叶灌木林，可归为、石楠荒原，主要分布于美国加利福尼亚州，位于下加利福尼亞半島地区。它的生长环境通常为地中海式气候（气候温和，冬季潮湿，夏季炎热干燥）并伴有（不频繁但破坏力强的）野火的地区，其植被通常能够忍受夏季的炎热，多为带有长青硬叶的，与周边的不同。 这种硬叶灌木林又可细分为普通的海麓旱生型（cismontane）和极干旱的越麓荒漠型（英語：transmontane (desert) chaparral）。越麓荒漠型会邻接一些落叶阔叶灌丛群系。 (zh)
- Chaparral, terme derivat del castellà chaparro, «rabassut» en català, és una comunitat de plantes arbustives que es troba principalment a l'estat de Califòrnia (Estats Units) i al nord de l'estat mexicà de Baixa Califòrnia. Es forma sota el clima mediterrani present a la zona amb plantes tolerants a la secada estival. Fàcilment s'incendia però es recupera amb rapidesa en el cas que els incendis no siguin massa seguits. Les plantes del chaparral tenen la fulla endurida (esclerofil·la) al contrari del bioma litoral del costat que les té toves (que cauen durant l'estiu sec). El chaparral cobreix un 5% de l'estat de Califòrnia i el bioma litoral del costat un 3,5% més de la superfície total de l'estat. (ca)
- Ĉaparalo estas tipo de vegetaĵaro troviĝanta precipe en la usona subŝtato de Kalifornio kaj en la norda parto de Malsupra Kalifornio, Meksiko. Ĝi estas formata sub Mediteranea klimato (mildaj, humidaj vintroj kaj varmaj sekaj someroj) kaj naturaj incendioj, havante somersekec-tolerajn plantojn kun fortaj ĉiamverdaj folioj, kontraste kun la asociaj mildaj folioj, sekaj deciduaj, arbeda plantokomunumo de Kalifornio, troviĝanta ĉe la ĉaparala ekosistemo. (eo)
- Chaparral (/ˌʃæpəˈræl, ˌtʃæp-/ SHAP-ə-RAL, CHAP-) is a shrubland plant community and geographical feature found primarily in the U.S. state of California, in southern Oregon, and in the northern portion of the Baja California Peninsula in Mexico. It is shaped by a Mediterranean climate (mild wet winters and hot dry summers) and infrequent, high-intensity crown fires. Chaparral features summer-drought-tolerant plants with hard sclerophyllous evergreen leaves, as contrasted with the associated soft-leaved, drought-deciduous, scrub community of coastal sage scrub, found often on drier, southern facing slopes within the chaparral biome. Three other closely related chaparral shrubland systems occur in central Arizona, western Texas, and along the eastern side of central Mexico's mountain chains (en)
- Chaparral ist ein Vegetationstyp der Hartlaubzone, der hauptsächlich in Kalifornien und im nördlichen Teil der mexikanischen Halbinsel Niederkalifornien anzutreffen ist. Die Bezeichnung Chaparral geht auf das spanische Wort chaparro mit der Bedeutung „niedrige, immergrüne Eiche“ zurück. Die Wurzel des spanischen Wortes wiederum ist das baskische Wort txapar, das die gleiche Bedeutung besitzt. Die Vegetation war auch namensgebend für die Fernsehserie High Chaparral, die von 1967 bis 1971 gedreht wurde. Sie spielt allerdings in Arizona. (de)
- Txaparrala munduko hainbat bioklimetan dagoen landaredi zehatz batez osatutako eremua da. Zuhaixkaz eta sastrakez osatua dago. Berez, gainontzeko hizkuntza guztiak gaztelaniazko Chaparral hitza erabiltzen duten arren, gaztelaniazko hitza bera ere euskarazko txaparro hitzetik omen dator. (eu)
- Con il termine chaparral si intende la vegetazione arbustiva sempreverde simile alla vegetazione mediterranea che cresce in California. Questa fascia vegetazionale si estende tra le pendici occidentali più basse della Sierra Nevada, la Great Valley e alcune altre catene trasversali nella parte più meridionale, oltre a tutta la costa californiana a sud di San Francisco. Chaparral sui Monti di Santa Ynez, nei pressi di Santa Barbara, California. (it)
- Le chaparral est une sorte de maquis formé par des buissons et des broussailles que l'on trouve en particulier en Californie et au nord-ouest du Mexique, mais aussi dans les pourtours de la Méditerranée (notamment en Andalousie où une localité porte d'ailleurs le nom de El Chaparral), au Proche-Orient, dans la région du Cap en Afrique du Sud, ainsi que dans plusieurs régions de l'Océanie. Cet écosystème appartient à la catégorie des forêts, zones boisées et maquis méditerranéens. (fr)
- Chaparral is een biotoop met een kenmerkende vegetatie die vooral in Californië en in het noordelijke deel van het Mexicaanse schiereiland Baja California te vinden is. De naam chaparral komt van het Spaanse woord chaparro en dat betekent "laag, groenblijvend eikenbos". (nl)
- Chaparral é um bioma encontrado no sul da Califórnia e na Península da Baixa Califórnia no México. Semelhante ao matagal ou charneca, é um bioma característico de clima mediterrâneo (invernos amenos e chuvosos, verões quentes e secos). Biomas similares são encontrados na bacia do Mediterrâneo, onde é chamado de maquis; na região central do Chile, onde é conhecido pelo nome de matorral; região do Cabo da África do Sul (conhecido pelo nome de fynbos); e nas regiões oeste e sul da Austrália. (pt)
- Чапара́ль (чапарраль, чапаррель, чапарель, исп. chaparral, от chaparro — «заросли кустарникового дуба») — тип субтропической жестколистной кустарниковой растительности. Распространён в узкой полосе Тихоокеанского побережья Калифорнии и на Севере Мексиканского нагорья, на высоте 600—2400 м. Отсутствие деревьев не связано с деятельностью человека, хотя ряд исследователей рассматривает чапараль, подобно маквису, как стадию деградации дубовых вечнозелёных лесов. Заросли чапараля достигают в высоту 3—4 м. (ru)
- Чапаре́ль, чапара́ль (ісп. chaparral, англ. chapparal) — рослинне угрупування колючих чагарників, поширене перш за все в Каліфорнії, США, яке характеризується середземноморським кліматом (м'які, вологі зими і теплі сухі літа) і відповідною флорою та фауною. Схильна до алелопатії. Подібні рослинні угрупування також знайдені в п'яти інших регіонах з середземноморським кліматом у всьому світі, зокрема у басейні Середземного моря (де воно відомо як маквіс, maquis), центральному Чилі (чилійський маторраль), Південній Африці (відомо як фінбош, fynbos), і Австралії (Західний і Південній). (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)